對他而言，要讓一個人「死」很簡單，但沒想到要「活」一個人，
而且還是一個手無縳雞之力的女孩，竟會弄得他灰頭土臉、狼狽不堪！
只是，他也不懂為何，
一面對她，向來冷靜自持的腦袋，就彷彿變成了一攤漿糊，
捨不得罵、捨不得打，甚至捨不得狠心掐死專門找麻煩的她！
在別人的眼中，他無國無家、無法無天，
在海上是游龍飛鷹，在陸上是毒蛇猛獸，
極少有人會不怕他，甚至敢與他面對面而不退縮的，
唯有她，那個被大明皇帝封為「觀音」，立志要救苦救難的她，
竟妄想要用她的溫柔慈悲感化他這人人聞之皆懼怕的海寇！
對於女人，他雖處處留情，卻未曾真正在乎過，
偏偏她不一樣，彷彿全身都帶有幽幽的芳馥香味，
如夏日初開的茉莉，有種似催眠的寧神作用，
讓他情不自禁的想抓住她，像只金絲燕般，將她鎖在自己的身邊，
然而，他錯了，她並非柔順婉轉的金燕子，能任他囚禁，
而是一隻嚮往自由，有著自我意識與主見的大雁呵…… |
