「那麼何不離開？如果你感到不快樂，明天就遞上辭呈。」
「麗詩和玉秀坐在客廳裡。德輝還未由公司回來。他出差去了，她同往常一樣晚歸，因為林逸芬需照料丈夫和小孩，無法加班，她必須接替林逸芬還沒做完的工作。
「這……我不是不快樂，不全是。我和每個人都處得很好，尤其是妮可。只有和他不和，他是衝著我來的，老實說，嫂子，林逸芬和我感受的似乎不是同一個人。我常常聽到他們辦公室傳出笑聲，但每當我和他在—起，那——喔！我不知道為什麼？我們的交談從不涉及工作以外的，甚至沒談過天氣。」
「那麼辭職吧！」玉秀再說—遍。
「大嫂，我這星期六就要搬到新家，雜事夠我煩的了，哪有時間再去找新工作？我想再忍受一陣子算了。」她揚揚手，情緒顯得似乎較平日複雜。「你知道嗎？唉，真難解釋，怪的是，每當我覺得再也沒法子忍受他時，他又對我說好話了。」
「例如什麼？」
「例如……喔！他說；『你的拼字一點錯也沒有，真不簡單，到目前為止，我還沒抓到你什麼破綻。」你曉得我的意思嗎？」
「他是個心理學家，如此而巳，他懂得適時讚賞，促使屬下工作更賣力。」
戴天仇對其他事也會這麼拐彎抹角嗎?麗詩忖思，他絕不拐彎抹角。「這很難解釋清楚，」她重複一次，知道她沒法貼切形容這個人。「只希望我和他能解除誤會，再開始好好相處。」
「你試過嗎？」
「根本不可能，大嫂，你有沒有在聽啊？我早告訴你，這個人根本無法接近。」
「親愛的，他還真是你的眼中釘、肉中刺！他長得怎麼樣？噓？冷靜一下，當然我在聽，我是說他外表長得怎麼樣？」
「這我早就知道。你說過在他旁邊你顯得好渺小，那他必然滿高大。」玉秀開始大笑，但聽到麗詩下一句話時，她立刻嚴肅起來。
「英俊，非常英俊。」
「真的？」玉秀眉飛眼笑。「怎麼你從來沒提過？」
「那又不重要。」麗詩撇撇嘴一副輕視的樣子。這跟他的長相有何關連？但她立刻瞭解玉秀在打什麼主意。
「年紀多大？」
「三十四，這是林逸芬說的，他看起來要成熟些。」
「好，這個人現年三十四歲、英俊高大以及——我現在有概念了，你喜歡他？」
麗詩張大嘴以不可思議的表情瞪著她的嫂子。「下輩子吧！」她大嚷後停頓了好—會兒。「真的，我一點也不覺得有趣，大嫂。」
「哦，對不起。」第一次她們之間有了小彆扭，這時前門傳來德輝的腳步聲。
「我也抱歉。」麗詩飛快地說，但十足的誠心誠意。「我知道我最近特別容易生氣。」
玉秀和藹地笑了。「算了，忘記這些，過去幾個月，你也忍受了不少打擊。」
「我想，我一直沒忘記徐浩然的事。」年輕的女孩平靜地說，知道這也是對自己的自白。
玉秀沒有回答，她起身迎接回家的丈夫。
☆ ☆ ☆
星期六是一片混亂。
若沒有德輝和玉秀的幫忙，麗詩真不知要如何應付搬家的事。他們真是太好了，問題是屋主和麗詩都在同一天同一棟房子遷出遷入。
她訂購的一張床、三件式傢俱和一些東西，當初說好下午送到，但送貨車在一大早就來了，於是物品只好先堆到麗詩的車庫去，但搬運工人正忙著騰出屋主的東西無法幫忙。結果，不用說只有三個人自己搬了！
「這不可能！？德輝看著他瘦高苗條的妹妹，第一次發覺她這些日子減輕了不少體重。「若是公寓在底樓我們還能應付，但你—定沒辦法幫我抬這些傢俱上樓。不，我得回家找鄰居來幫忙，你別擔心。」
她能不擔心嗎？還好地毯還在，前屋主留下的，整間公寓已油漆一半，是帶點灰的粉紅色，廚房天花板鋪設紅白方格磁磚，這些她都喜歡。還有她預備做條紋窗簾使房子更富生氣。只等縫紉機由老家運來，就可以動工了。
☆ ☆ ☆
星期—早上，麗詩進入妮可辦公室，沉重地坐下，疲倦地搖頭。「早安，妮可。我現在有一個窩了，它提醒我該給你新住址以便聯絡。」
「怎麼樣，自己買的？」她點點頭。
「哇哇！恭喜你了。一切進行得怎樣？」
「正在進行。」麗詩歎口氣：「這背痛幾乎讓我死掉，昨天光是搬傢俱，就將近繞了房子十圈，不斷試著安置在最滿意的地方，你一定可以體會那種情況。」她喃喃地嘀咕。
「哦，我知道，我知道；」她的老闆同情地說：「我也有過這樣的經驗，不過提醒你，夫婦分開搬家是最糟的。我永遠也忘不了我那出搬家的鬧劇——」
「夫婦？」麗詩不由得插嘴，她沒有想到妮可結過婚。「你結婚了？」
「是的。」妮可笑著，聽來似乎非常不在意。「試過一次，不怎麼喜歡，天元情形也相同。」
「天元也結婚了？」
林逸芬從沒有提起過呀！
「他試過—次，也不喜歡。」妮可盡量保持淡漠，麗詩知道她不該再問下去。但是……
「那你大哥呢？他也——」
「不，不，不，別擔心，我們的老大才沒有時間做這種——無聊的事。」
這更令麗詩吃驚了。這是什麼意思？戴天仇認為婚姻無聊？午休時間在女化妝室遇到林逸芬時，她立刻就問了。情不自禁！「妮可說的是什麼意思？你知道嗎？」
「天！我想我們不需要為這些事煩惱吧！」她照著鏡子，非常小心地梳著頭髮。「我要把它們剪斷，這些差勁的卷髮……你看到沒？它們又開始像綿羊毛了！」
麗詩沒評判什麼，只是取出唇膏匆忙補妝。林逸芬扭轉話題就是要她別多管閒事嗎？
其實不是的。而麗詩沒有對林逸芬的頭髮發表意見，也使得林逸芬疑惑地望向她。「麗詩，對不起，我不是要含糊帶過，如果你這麼認為的話。戴天仇不結婚僅是因為他本人沒有時間結婚，有時他興致一來，也會約個要好的女孩一起出遊，但是結婚，不可能！你沒發現他已和工作結婚了嗎？」
☆ ☆ ☆
麗詩獨自—人面對鏡子，心中思忖自己為什麼看起來總是愁眉苦臉的。
就為了這件事引發她和戴天仇之間的麻煩——她的愁眉苦臉。她最初還不知道他所指的是什麼呢！
那是在她搬新家後約半個月後的星期五早上。正是七月中旬時節，已連著三天艷陽高照，但今天一大早就大雨傾盆，天空一片烏沉沉地。戴天仇九點出去，十—點左右回公司。他漆黑濃密的頭髮濕漣漣地貼在頭顱上，襯出臉孔的稜角，那模樣看起來窮兇惡極。
他皺著眉頭邊走邊抖動著手腳，並在門墊上拖磨鞋底以便弄乾一些。看到麗詩的表情，他說話了：「你有沒有想過，只要一次，拜託在看到我的時候，把你那個苦瓜的臉收起來。」
「你說什麼？」她絲毫沒有弄懂他的含意。
「我說——算了！」他橫跨來到麗詩桌邊，一手撐住桌子傾向她，近得她可在他的瞳孔中看見自己。
「你能不能偶爾笑一笑？我是說，如果你用這種對待我的態度招呼我們的客戶，我們公司—年內就捨完蛋。」
還沒有等她想出答案，他己帶著手提箱大搖大擺地走開。
麗詩漂亮的大眼立刻湧出淚水，她衝動的拿出一疊白紙，立刻準備打—封辭呈遞給妮可。關那臭男人什麼事？為何他總是用這麼可憎的態度對她？
但她還沒能夠打完辭呈，就被接二連三的電話忙昏了頭——總機隨時會發瘋，尤其在星期五。然後是妮可跑過來，帶點瘋狂般的愉快說她放錯一個檔案，現在找不到了。麗詩只好幫她找。同時妮可的可愛友善幾乎化解她對戴天仇的不快。
之後，有人打電話來說要修飲水機，這台飲水機就擺在休息室裡，同事們要衝茶、泡咖啡或者冰水，全由「它」負責。
平常麗詩也習慣帶三明治與會計小姐們一起進食，但今天她一點也沒想到午餐的事，她根本不餓，她感覺自己的胃已經毫無感覺了。接著影印機壞了，她必須叫技工來修理。此外，戴天仇還給她一長串名單要她聯絡，這時候電話又呼呼響了，是逸芬孩子的老師。—會兒後她請假外出，因為雙胞胎之一突然生病。下午三點，妮可口授—些事情要她速記；四點，戴天仇傳喚。
「我必須出去—下。」他告訴她：「和莊華昌到工廠去一趟，所以不要讓電話打擾我。」他甚至沒有抬頭看她一眼，兀自忙著在筆記本上振筆疾書。「很不幸，林逸芬請假——相信你能應付一切。我希望今日事今日畢，你不介意留下來加班吧?如果有必要的話。」
她站著看他的頭頂心，他的頭髮比她的還要烏黑。他該理髮了，或許因為剛才淋濕了，原本濃密整齊的頭髮如今顯得有些不服貼。謝天謝地！午後的雨巳停了。
他下達命令時，亂糟糟的想法飛掠她的腦海；她認為他的確是個吸引人的男人，可恨的是他那討厭的個性。話說完，他把一卷錄音帶推過來，她無言地拿起。雖說早上的憤怒已消退，但仍有股壓不下去的張力，實在令人費解，每當與他共處時這種感覺總會出現。
她沒說什麼。她已經學會少和他頂嘴，她從不介意加班，他也早該知道。
當她走到門邊，他又開—口：「你的舌頭給貓咬掉了一截，是嗎？」
她猛轉身，心情立即被襲上的痛苦征服，但她不願被他識破，不願讓他知道他輕易就能傷害她。她實在太善感了，每個人都曾這樣對她說。
因此她咧開小嘴，給他來個不慌不忙的、勇敢的、甜蜜的笑容，早先他才批評她從不給他笑臉；
好，他現在如何回應她呢？應該是嘴角微歪吧？然而他卻湊緊眉頭有些不耐地說：「喔！看在老天的份上，你還會笑！」
她看也不看他一眼就走了，真高興他要離開公司。
當他去而復返時，她正在收聽音樂，辦公室寂靜得有如曠野。時間正是六點半，其他同事早已下班離開。她做完妮可度週末前交待下來的工作，再處理戴天仇的。耳機及打字鍵盤聲使她完全沒察覺他進來，直到有人從後面拍—拍她肩膀，她才知道有人。
麗詩差點沒嚇得魂魄出竅，她倏然地掉轉打字機，沒料到撞上他的腳。他就正對著她。
「我的天，」他呻吟。「你還是原采那副窮緊張的樣子。」
「你嚇了我一跳！」
「我知道，前門不是鎖了嗎？所以我才走後門。」
她瞄向前面。「沒有鎖，為什麼要鎖？」
「因為只有你一個人在，這就是為什麼。」他不耐煩地說：「否則誰都可以闖進來，我剛才不是告訴過你？」
他說過？她記不得有沒有，她聳聳肩。「我還是完完整整，沒發生什麼。」
「不能這樣說……喔，現在說有什麼用？」他搖搖頭，疲倦地順了順頭髮。他的頭髮又濕了。「我和你交談就像要游過太平洋般的困難。」
我和你說話也—樣！她小聲的呢喃，避開他的眼神。視線固定在壁櫥上那頭以悲哀的表情看著她的熊貓玩具，它似乎正代替戴天仇向她道歉。
「我在回最後一封信，」她簡短地報告，仍不看戴天仇。「其他的我已打好，擺在你桌上等著簽名，郵票也貼好了，今晚就能寄出。」通常他們用已付郵資寄信；但此時郵局早巳關門。
「好，我會看的。等你都完成了告訴我，我順路送你回家，外面又下雨了。」
順路送我回家？門都沒有！她望向窗外，天還不晚，但外面已是一片漆黑，但沒有什麼雨能使她願意與他同車。
「不，謝了。」她說：「這點雨難不倒我，我還不致於融化。」
戴天仇停下腳步，慢慢轉身，胸膛因深呼吸而脹大，他對這女孩已忍耐到最大極限。「我懷疑熔爐能否令你屈服，麗詩。」他的手伸過來，按著她的肩。「我在十分鐘內送你回家，不會淋到一滴雨，我看你不只頑固，而且還真愚蠢，是不是？」
就是這句話逼她下定決心，她—鼓作氣打好最後一封信，然後拿出一疊白紙，開始打辭呈，完成後立刻放人信封內，擺在妮可桌上。夠了，夠了，她的生活巳夠糟了，她再也不需要這些侮辱。她的夜晚寂寞、白天悲慘；她再不需要這些！
她沒有把最後一封信送進辦公室交給他，就留在自己桌上，他出來時不可能沒看見。
麗詩穿上夾克——真希望它是件雨衣——然後輕輕地打開門，溜出大樓。真後悔當初她沒答應德輝和玉秀的邀請一起去度假，早上他們已前往關島去了，三星期內是不會回家了。她考慮到才剛上班就休長假不太妥當，所以拒絕他們，如今想想自己真是白癡！
從工業區到公車站的路有數百碼，尚未走到五十碼她已全身淋濕；等她抵達站牌，衣服已經往下滴水，她甚至沒帶雨具，因為早上離開公寓時完全沒有下雨的跡象。
時間滴嗒溜過，她雖然不冷卻全身打顫。卡車經過、轎車經過、三部公車成排到達，竟沒有一部是她可以搭的。走路回家或許還快些，但實在大晚了，這時有輛白色福特慢下來想讓她搭便車，但她根本懶得回答。
又一輛車停下來，她絕不可能認錯，就是他的車！電動窗搖下，傳來戴天仇的吼聲：「改變你的心意，上車吧！」
「不，謝了。」
「上來！」
「不，我不上。」
「他媽的，小女人。」他咆哮大叫：「上來，否則我會下去把你丟進來。」
這混蛋可能很蠻樣！她冷靜地想著，但他不會真的這麼做。
可是，她錯了。
他迅速地下車走向她，—把夾住她的手臂。她大叫：「你弄痛我了！」她試圖掙離他，甩得又長又濕的頭髮纏在臉上——但毫無作用。
他另一隻空著的手扳著她的肩膀，把她拉向他，兩張臉僅有數寸之遙。
「上去？」他問：「我第一次看見你時，你看來就像一隻淹水的小老鼠，如果我早知道會遇上這種事，那天我絕不會到C城去！」
「我——」
「現在，進去！」他杷門打開，不待她合作。喔，不！他將脅迫付諸行動，提起她拋入車內，弄得她極不雅觀地斜臥在長毛絨椅上。
她理了理襯衫。他則走回座位，排檔時不小心將她的裙角掀起，露出修長渾圓的大腿——他完全視若無睹，輪胎發出嘶啞的鬼叫聲向前疾馳，速度快得懾人心魂。
他開車像個瘋子，奔竄於擁擠的路徑上。她則不發—語，一路上緊緊閉雙眼，祈禱能有警察把他逮到。
「好了，」他冷淡的聲音告訴她，他希望不要再有荒唐的爭吵。
「從這裡開始告訴我怎麼走？我不知道你住哪
她只得照做。
走到大門時，她停住，想想還是值得一試，她拿出鑰匙，臉轉向他，保持鎮定直直地看著他。「好了，你已安全送我到家，現在我要你離開。我不知道你哪裡看我不顧眼，戴天仇。但我知道你不喜歡我，這是顯而易見。所以，」她聳聳肩。「我已遞出辭呈，留在妮可辦公桌上。」她跨過身插入鑰匙。「這下子你可以有個快活的週末了。」
「你到底在說什麼鬼話？什麼不喜歡，你怎麼會認為我看你不順眼……怎不檢討體自己的態度呢？」
「我的態度？」她轉過來面對他；睜大了眼珠，大聲地說：「從你日本回來之後，我每一天都被你搞得愁眉苦臉的！」
「假如你曾經試過好好與我相處？」
他們就站在門口爭執不下。「拜倫」不斷抓弄她的腳，低沉地叫著以示歡迎，但她接本沒聽見。她為「新生代」做事的日子已經結束了——永遠地——現在她有機會與他私下談話，她打定主意要確實告訴他她的感覺。
麻煩的是，長篇大論才說一半她就開始不爭氣地掉眼淚。她恨這種情形，她恨他，她甚至恨自己的無
為感及挫折。這些日子以來的壓力完全證服她，她又開始掉眼淚。「我的態度沒有錯！不是我的錯。更什麼我能和他人相處，獨獨你不能？我待人接物從沒問
她只得照做。
走到大門時，她停住，想想還是值得一試，她拿出鑰匙，臉轉向他，保持鎮定直直地看著他。「好了，你已安全送我到家，現在我要你離開。我不知道你哪裡看我不顧眼，戴天仇。但我知道你不喜歡我，這是顯而易見。所以，」她聳聳肩。「我已遞出辭呈，留在妮可辦公桌上。」她跨過身插入鑰匙。「這下子你可以有個快活的週末了。」
「你到底在說什麼鬼話？什麼不喜歡，你怎麼會認為我看你不順眼……怎不檢討體自己的態度呢？」
「我的態度？」她轉過來面對他；睜大了眼珠，大聲地說：「從你日本回來之後，我每一天都被你搞得愁眉苦臉的！」
「假如你曾經試過好好與我相處？」
他們就站在門口爭執不下。「拜倫」不斷抓弄她的腳，低沉地叫著以示歡迎，但她接本沒聽見。她為「新生代」做事的日子已經結束了——永遠地——現在她有機會與他私下談話，她打定主意要確實告訴他她的感覺。
麻煩的是，長篇大論才說一半她就開始不爭氣地掉眼淚。她恨這種情形，她恨他，她甚至恨自己的無為感及挫折。這些日子以來的壓力完全證服她，她又開始掉眼淚。「我的態度沒有錯！不是我的錯。更什麼我能和他人相處，獨獨你不能？我待人接物從沒問題，除非他們本身不對。就是你！你對我百般挑剔，你——你批評我不笑，但你呢？你永遠是一張撲克牌黑臉。我根本不知道我做了些什麼？」
她的眼眶充滿淚水，雙肩不斷地抽搐。戴天仇一瞬不瞬地看著她，目光激烈，表情象死神—樣的嚴肅。
「什麼跟什麼嘛，我是無辜的！你甚至還指控我與你弟弟調情！」她理直氣壯地繼續說，不管如泉的淚水及他驚訝的表情。她的聲調高高得連自己都感到不快，她知道聽來像潑婦罵街，但她沒辦法，她必須擊中要害，在言語上不能有所遺漏。他則看著她好像她贏了。「告訴你，戴天仇，我沒有。是你弟弟先挑逗我，我才懶得理他呢！」
「你以為我不知道嗎？」他語氣平靜，平靜得令她以為聽錯了。
「什麼？」
「對不起！」這時，第三者的聲音突然介入。
麗詩一轉身，發現是住在對門的老先生，平日他們只是點頭之交。現在他的表情使她窘困不已，也許他剛剛聽到了她所說的話。「哦，我——」
「真的。」老先生和藹可親地說：「如果你們倆必須爭吵，至少要先進門去呀！」
「您說的對極了。」戴天仇莊重地回道：「我們鄭重道歉，我們是不是該道歉？麗詩。」
「是的，我——是的。」她能感覺到滿是淚水的臉上出現羞色。我的天！她的新鄰居這時不知怎麼想？
戴天仇應付—切。老先生瞇著眼，懷疑地看著戴天仇，又看看哭得雙眼紅腫的麗詩。「你還好嗎？小姐。」
她知道這老先生在想什麼——是不是這個人欺負你？是的，就是，但她不能這麼說。「我很好，真的，我——我們——」
「我們有點小爭執，她在鬧彆扭。」戴天仇圓滑地說：「你知道是怎麼一回事，當然到最後我們會和好。是不是？親愛的。」說到這，他俯身以唇輕輕擦過她的唇。
老先生的門立刻關上了。麗詩想移開她的頭，但戴天仇緊扣住她的下巴，眼裡漾著笑意。「這樣就把他打發了！」
她應該大笑，要不她至少要表現憤怒的樣子，因為她的感覺正是這樣，但她動也不動，只是用手無意識地抹過唇邊，她好像被釘死在那兒了。
「很糟，對不對？」戴天仇推她進入房內。「或許你該進去把臉洗乾淨。」
「戴天仇……」她感到暈眩。早餐以後她滴水未進，而今天又是漫長艱苦的一天。「請停止這種無聊的行為！」
他們兩眼對視，陷入一段短暫的沉默，連「拜倫」也安安靜靜的蹲在兩人之間，仰望他們。
戴天仇對著她發笑，是那種純真、令人心暖的微笑，使她內心裡某些部份軟化。
「我來煮咖啡。」他說。
「不，我來——」
「麗詩，我來做，好嗎？讓我們都冷靜下來，你去把頭髮弄乾。你看起來像是被你的貓咪捕獲的獵物。」
這次完全不是譏諷的口吻，她也不可能忿怒，他說話語氣的溫柔，令她不敢相信他也會如此。
喔，真是慘不忍睹！當麗詩看見浴室鏡中的自己時，她立刻脫去衣服，快速沖個澡，數分鐘後她再次出來，感覺幾乎有數年之久。
把頭髮吹乾，她想就穿上家居服好了，但立刻又改變主意。家居服雖然寬鬆，不性感也不暴露；但穿出去一定出錯。他們之間還有太多不和，她不願再增加一樣。
於是她溜進臥室，換上斜紋工作褲，套件T恤，然後走進客廳。他正在審視窗簾布上的斜線手法。
「看來你對縫紉滿精通的。」
看樣子，他們之間的局勢有了改變。她不確定。
「你該知道人們常說女紅是女孩子最拿手的，也是唯一拿手的。」
他抬頭看她，關懷地笑著：「我認為這有如鑽石般珍貴。」
「嗯，我……」親愛的主啊，他笑起來是多麼不同呀！此刻她才發現平日有多不容易看到他笑。她剛剛說了些什麼使他笑得這麼快活？什麼——為什麼神經緊張症此時又發作了？「我——我想這就要看女孩本人而定了。」
兩人都沒移動半步。戴天仇的眼神輕巧的環繞她，穿過她的黑髮，拂過臉龐，最後暫留在她軟質T恤內的胸部曲線上。她的臉立刻變得緋紅，剛才真該穿上胸衣的，幸好拜倫低沉的抗議移轉了他們的注意力。
「拜倫！」麗詩彎下腰把貓瞇抱起。「你一定餓了，真對不起，害你等了這麼久！」
「這使我感到罪大惡極！」戴天仇聲音乾燥。「我會被上冠上虐待動物的罪名，是不是？」
他讓她—步，她就抓緊機會，還以顏色，她撫抱著貓咪嘟噥地說：「你聽到了，拜倫。是他的錯，都是他害得我回家晚了。」
戴天仇大笑，移到一張躺椅上，全身舒服地躺平了。「你喊它什麼？」
「如果你不介意有禮貌一些，它是『拜倫爵士』。」
他瞄瞄貓咪，然後瞪視天花板。「真好笑，你還擔心它餓壞，它已經太胖了。」
「那是張老太太的錯，我把拜倫留給她照顧，結果她把每一個人都喂肥了——連貓也不例外。」
「那你怎麼不叫她改為養你呢。」
她瞪他。
「哦，開開玩笑，別再誤會我。你老是誤會我，實際上我是個滿好相處的傢伙呢！」
她笑了，抱著拜倫進廚房，弄晚餐給它。等一切都弄妥後，她發現她的咖啡已經涼了。「哦，抱歉，沒來得及喝你的咖啡。」
他立刻去為她重新沖泡。
「好了，」他回到位子上，故意拉長句子。「我們現在的態度文明多了，是不是？如果已理清雙方的歧見，就讓我們重新開始吧！」
很好！但麗詩念念不忘扒竊事件，這事件也需要澄清，不幸的是他不明白她指的是什麼。「我要你知道，我真的沒有一點關係。」
戴天仇只是大笑。
「我真的是，」她強調：「你必須相信，否則我們不可能理清歧見，戴天仇——為什麼笑成這個樣子？」他的笑聲影響她、感染她，但她實在不明白是什麼原因？「戴天仇！」
他努力禁住笑聲，她盯著他直瞧好像以前從未見過他。不錯，她不曾，不曾見過這養的他；「你可不可以告訴我，是什麼讓你笑成這樣？」
「你說你沒有一點關係。」他抬高一邊眉毛。「我懷疑……第一次遇到你時，你還戴著訂婚戒子。」
立刻，每一件事都砸了。他全搞錯了，原來他想的是那種關係！
「好了，你走吧！」她憤怒地站立起來。「現在就走吧，我不要你在這裡再多待—分鐘。」
「嘿！嘿，我又冒犯你、又唐突你了！好吧，我保證從現在開始，我會在注意傾聽你的話，行不行？可以坐下來了吧？」
她仍然直立在那兒，內心交戰著。她知道自己是過度反應了。
「麗詩，拜託你坐下好嗎？」
她歎口氣，疲憊地沉入躺椅。「我好累！天！戴天仇，我又餓又累。」
「我知道，」他平靜地對她說：「我也跟你一樣，喝完你的咖啡，我們出去吃一頓。」
拒絕尚未到達唇邊，她—想，有何不可？第一、她知道他不會接受任何拒絕的理由，第二、吃飯就吃飯，沒什麼大不了的。