造林館的平房是此館的一大特色，平房上的瓦片，仿歐洲風格，鋪著鮮艷的綢橘， 一塊連接一塊的磚瓦疊至屋簷，在下雨時，水珠會延著磚瓦流向屋簷，形成如同瀑布的 景色。
而在房舍的大門外，還有個綠草如茵的庭院，兩側種的是鮮黃美麗的文心蘭，而中 間則是由石頭故意雕塑成高低不平的一條直道，直通向造林館的兩扇木門。
木門是由木製一般的葉片所形成，客人進門早要輕輕一推，門扉便像個彈簧一般恢 復原狀。吧檯與門是對立的，所以一進門便看得見Bartender的微笑，而此人便是潘造 林。
留著小平頭及小鬍子，潘造林蓄意讓自己散發出男人的味道，試圖遮掩他那仍嫌稚 氣的臉龐，以及不該有的白皙肌膚。
兩道猶如新月的濃眉，傳統中國人的睡風眼，飽滿尖挺的鼻子，以及如仰月一般上 揚的丹紅唇。
很多人第一眼見到他，總會注意他的唇，這與他總如月上彎的唇型是有關聯的。
造林龍還有個女侍者，也是廚房裡的掌食者——阮玟默。
從潘造林刊登應徵的第一天起，她就在這裡工作了。平時除了報上萊名外，兩人之 間的交情，平淡如水一般。
阮玟默是個愛乾淨的人，沒有助手，沒有洗碗工，一切的雜務她一個人綽綽有餘， 有空暇時，她還會偶爾到吧檯裡幫潘造林洗洗杯盤、整整檯面，甚至雕著水果。他口裡 不說，其實心裡很高興能請到這樣的人，一人抵三人用。
在吧檯裡，潘造林也沒閒著，一身筆挺的背心衣褲，忙進忙出的招呼著客人，沒一 絲喘息的空間。
通常在下午兩點過後，生意就較為清淡，此時，阮玟默會為自己斟上一杯咖啡，脫 掉一身的油污，沒有客人便會蹺起二郎腿閱讀書報，完全沒跟潘造林說上一兩句話。而 潘造林最常做的便是打肫，因每天起個大早，還得忙到半夜，所以他常在午休時打盹。
這樣的生活，他們也日復日的過了—年。
今天如往日般，阮玟默替自己倒了杯咖啡，不放奶精也不放糖。乾脆利落是她的座 右銘；永遠不用讓人替她擔心。在她才稍微鬆口氣坐下時，隔離外界的那兩扇木門被推 了開來。
「歡迎光臨！」意興闌珊的道了聲，她不情不願的站起來。
來者是個女孩，清湯掛面的髮絲讓人不難猜測她是個學生，年紀大概只有十七、八 歲。
「起來了啦，客人都上門了，還睡？」拿起吧檯邊的Menu往潘造林才剛睡就像睡死 一樣的頭敲下去，阮玟默毫不客氣的斥責她的老闆。
挨揍的潘造林抬起頭來揉了揉眼睛，懶洋洋的招呼著，「歡迎光臨。」
他站起身，腳有些麻。怪了，都已兩點多了，怎麼還有人來吃飯呢？大概是來喝咖 啡的吧。他心想。
「喝咖啡嗎？如果是餐點，已經沒有了……」
「對不起，我不是來喝咖啡的，我想來應徵。」
她打斷阮玟默的話，說了那句「應徵」，讓潘造林及阮玟默愣了一下。
兩個人都懷疑這是對方的傑作，連忙望了彼此一眼。潘造林老實的聳聳肩，阮玟默 這才收拾責怪的眼神，然後將手上的Meun挾於腋下，打算走回吧檯。
而這時候，那女孩卻直道：「我真的很需要一份工作，我已經兩天沒吃飯了。」
潘造林的睡意被這席話給怔醒了，這意味著他的同情心又在作祟。
阮玟默不打算蹬這渾水，準備回到座位上喝她的咖啡時，潘造林卻叫住了她，「玟 默，去弄點吃的吧！」
果然不出她所料。但她又不能不照做，誰教他是老闆呢？
「慢慢吃，別噎著了，先喝一口水。」
剪得有些過短的劉海，像被狗啃一般。兩個骨碌碌妁大眼睛，流露著少女所擁有的 純真，一張白皙不真實的瓷白臉龐，讓人想鐵著心趕她出去，卻又不忍。
竹籃裡的蒜頭麵包、瓷盤上的玉米濃湯，以及香噴噴的蝦仁蛋炒飯，把餓壞的她給 急得無從選擇，最後乾脆一起吃，吃得兩頰鼓脹，完全捧阮玟默的場，不待一刻間，所 有籃裡、盤裡的東西，全然乾淨溜溜，毫無渣痕或余汁。
眼見她一口氣的吃光所有東西，最後殘留兩道湯痕於兩個嘴角，潘造林忍不住的漾 出一陣笑。
女孩的臉上掠過一陳紅暈，她羞怯的低下頭，赧紅的色澤卻持續的高漲不退，惹得 阮玟默不開口都不行了——「你叫什麼名字？」
造林館從不播放流行歌曲，唱盤裡所傳出的音樂，總是懷舊而古典，剛才的音樂才 停，便又奏上另一曲。
「我叫商語雲，可以叫我小雲……哦，我知道這是什麼，是蕭邦的夜曲……」
才介紹出自己的姓名半晌，她似乎有些忘形的將身子略站半高，眼神裡的慧黠如一 道流星般的畫在造林館這兩個成天埋於工作的老古董眼前，是種驚奇，也是一個意外， 但兩人都被她興奮的站起卻又害怕什麼似的僵住，給惹起一陣笑，潘造林還笑倒在椅子 上。
「別太拘束，坐呀！」
在商語雲的眼中，阮玟默是個文靜高雅的老闆娘，至少在她什麼都不知情的情況下 ，她所能臆測的就是這樣。而潘造林是個風趣的老闆，留個小鬍子，想要掩飾些什麼， 卻又總掩不住一股愛笑愛鬧的稚氣。但直覺上，他們都是好人，尤其是潘造林，他的目 光和善得教人不容一絲懷疑。
待商語雲坐穩時，造林館的大門有人進來。潘造林沒得選擇的迎上前，然後依慣例 的做著他的工作。
商語雲這下知道了，原來眼前這女孩才是老闆，而另一位只是被人請的侍者而已。 那麼，她一無所有的想到這地方工作的事，豈不成了一個難以預料的未知數？
「怎麼會想來應徵呢？」
這話問得有些突然，商語書的目光還來不及抽離潘造林的身影，更別說是來得及回 答阮玟默的問題。
「我……我……」想了半天，搔搔頭抹抹脖子，在沒有更好的解釋下，商語雲又逃 避的將頭給壓得低低的。
「別急，我只是隨口問問而已，不過，他等一下一定會問的，所以給你一個暗示。 我是過來人呀！」
過來人？商語雲抬起下顎，有些莫名其妙地眨眨眼，卻在臉上染上一層似晚電般的 紅暈，喜悅全由那陣血紅牽引。
「我叫阮玟默，叫我玟姐吧，瞧你高興……總之，在這裡工作並不討好，管吃、管 住的卻不管豐衣足食，工作簡單，卻也繁瑣得可以累垮人，我早想叫造林請個討人喜愛 的女工讀生了。」
一直忍住笑意的商語雲幾乎要咧開整張嘴，充滿甜美的臉龐蓋過原來的瘦弱與蒼白 。
「還在唸書嗎？」
搖搖頭，如果可以用飛翔來表達商語雲的心情，現在的她，都快鑽入九霄雲外了。
「可以立刻就職嗎？」
眨著一雙大眼，商語雲興奮的將每個毛細孔都張得大大的，她真的無法用言語來形 容現在的心情，只得張大眼、露齒白，飛揚著細眉，如此而已。
「吃飽了嗎？」
「嗯！」
「好，吃飽有力氣了，跟我來看看這造林館的一切；」放下咖啡杯，阮玟默像一個 大姐一般，領著她邊走邊介紹，「在你視線裡所見的，是所有客人的活動範圍，除此之 外，還有個洗手間可供他們自由來去，其餘的，讓他們非禮勿觀、勿聽、勿動，懂嗎？ 」
「嗯！」賣力的點點頭，商語雲很認真的在看。
而在左看右看之下，潘造林那正為著客人點餐而在等待的眼神，已經忍不住的飄向 她，商語雲的眼神正好落在他眼中，四目相交的剎那；兩人都露出真摯的笑容，互相點 點頭。
他可是什麼都沒聽到，然而，從阮玟默親切的帶領著她察看的情況看來，她已經代 替了他處理一個人事應徵。再將眼神回復到客人身上，潘造林耐力十足的站得筆挺。
商語雲看了此景，更為他那對工作執著的態度感到一些欽佩，猶如個把月來見到他 一樣。
他總是筆直著身子，尊重每一位光臨的客人。
雖然在眾多女孩之間，他永遠都沒注意到她，但她的一顆心，早被他那未曾識過的 神態，給惹得癡狂。
「這樣子。你明白嗎？」
不明白，一點都不明白。商語雲根本沒聽見阮玟默的任何一句話，除了那兩句話， 她前面到底在咕噥些什麼呢？
「懂嗎？」冷不防地站在她眼前，阮玟默的神情裡有一些猜測，眺望著潘造林的身 影一眼，她嘴角有一抹難以言喻的笑容顯現在商語雲的眼裡。
她洞悉到什麼嗎？
商語雲不自在的撥撥額上被自己剪得亂七八糟的劉海，小女孩做錯事沒被發現，卻 自貴的羞赧，正悄悄的爬上她的臉龐。
這女孩是什麼來頭呢？她瘦弱而蒼白得無異於一般女高中生，但是一顰一笑間，卻 流露著不同凡人的氣質，這是什麼道理呢？阮玟默有些懷疑。
「玟默，客人說要兩客牛排，賣不賣？」
潘造林不知什麼時候站在商語雲身邊。一句簡單的話把兩人各有所思的注意力給拉 了回來。
「幹嗎！臉色這麼差，被鬼嚇了嗎？」潘造林促狹地臭著阮玟默。
「是呀，被你這個冒失鬼給嚇著了。」迅速抽走潘造林手上的點餐單，阮玟默利落 的轉個身，消失在這個有濃郁咖啡味的吧檯前。
「怎麼樣？」
看他兩手叉腰，一臉淘氣樣，隨時均有的笑容掛帥，商語雲也被感染的揚起一個微 笑，氣色一陣白一陣紅的穿梭在她臉上。這樣的血色，已經許久沒出現在她身上了。
「怎麼樣？」
模仿他的動作，這樣較不雅的動作，她從沒做過，手才一叉在兩個細腰時，模樣卻 變得十分滑稽。
將齒白露得大多，潘造林笑不可支。總慣於與阮玟默沉靜平穩的個性相處，自己也 變得有些不大笑鬧。今天她一到，已經惹他笑了好幾次，這令他十分喜歡她的存在。
「我是說你被錄用了嗎？」
點點頭，商語雲將擦腰的手放下，很嚴謹的站得筆直，在潘造林還沒反應之前，她 已經深深的鞠了個躬。
他被她的舉動給嚇著了，有些傻愣的瞅著她。
「謝謝你，這種生活，我一直想過過看，不過……」面帶難色，要她來做這樣的工 作，別說別人的想法，就算是店家老闆都不知肯不肯用她呢！「總之，謝謝你讓我跟你 們一塊工作，不怕我摘砸了你們的生意。」
是嗎？她是什麼樣的女孩呢？這是潘造林目前最想知道的一件事。
認真的凝著她時，潘造林才發現，眼前的商語雲有一雙濁褐的眼珠子，眼白雖清澈 ，卻也難以抵消她那獨特的眼眸。是隱形眼鏡嗎？這年代真有人會把隱形眼鏡做得這麼 特別嗎？
「你近視呀？」
「嗯？」一句難以懂得的話讓商語雲疑惑的揚眉。
「沒什麼，來！我教你怎麼煮咖啡。」又是一個親切的笑容，潘造林拉住她的手， 自然而然的將她挽向吧檯裡。
「我沒做過耶！」語氣有些興奮，也有些怕失敗的駭然，但她想嘗試的念頭，甚於 其他想法。
「不難的，就像是穿衣服，第一次自己穿當然覺得困難，現在要你穿，難不難？」
「不難。」這個比喻讓商語雲又綻了個笑，她的笑都屬自然，卻皆只露出六顆齒， 不多也不少，而且是每一次。
「你的笑容是不是特別訓練過，為什麼每次都剛好露出六顆牙齒？」
她的笑收了起來，被他的一席話給嚇著了。
揮揮手，他既笑且愧的道：「別在意，我隨便說的，我只是覺得很怪，不過你放心 ，這樣的笑容，很符合溫柔的女性，你就是溫柔的女性。」
潘造林將咖啡豆置放在研磨機裡，讓機器聲在他結束上一句談話的時候，緊密的接 續著靜寂的室內。再露個笑容，他試著引起她的笑，然而，她卻緊抿唇，揚起嘴角，再 也不肯露出那個招牌的笑容。
「這個是巴西豆，巴西的咖啡是很有名的，待我煮好，請你嘗一杯。」
「嗯，我喝過了。」
潘造林有些吃驚的問：「真的嗎？」
「真的，一個月不到吧，之前我來過這裡。」商語雲肯定的點點頭。
「是嗎？我怎麼沒注意到你這個氣質非凡的女孩？」
潘造林做出很驚訝的表情，並把嘴給大大的張圓，這模樣又讓商語雲收斂的笑容死 灰復燃，他這才安心的將嘴給閩攏。
「好了，我們要開始考了。」
將磨好的咖啡粉置人煮咖啡容器，然後在下層的壺加上足量的水。
「不能太多的水，要記好我剛才示範的量，這樣才會夠味。明白嗎？」
「明白。」十指緊緊地交融著，商語雲興奮的看著潘造林的每一個動作，並且賣力 的將它記在腦海裡。
「好了，現在就剩等待了。」
將酒精點火後，放置在咖啡容器下，將吧檯下的椅子拉出來，潘造林拍拍椅面，而 後整整衣容，正經八百的道：「我是造林館的老闆，潘造林，諸多多指教。」
說了半天，原來……商語雲還沒安穩的坐在板凳上，他就語出驚人的說了這番話， 她不禁暗忖，難怪剛才玟姐會說過來人，原來是如此。
「不過，以後就叫我造林，叫老闆是很怪的。」他語帶戲謔的說者。
「真的嗎？」她怔著雙眼問。
「是的。」
嚴肅的點點頭，卻也不過是一分鐘，隨著商語雲一臉的笑意，潘造林也無法裝酷的 又笑起來。
「鈴鈴……」
一個鈴鐺的聲音把商語雲的笑臉給怔了一下，潘造林卻一點也不吃驚。
「噓，別告訴別人，這是我跟玟默的小秘密。」他頑笑地眨著眼。
「小秘密？」商語雲小小聲的附和。
「是呀，你想知道是什麼嗎？」
一個男人，一個女人，共處於一個屋簷下，而他們所能擁有的共同秘密……商語雲 的臉悄悄的披上失望。她的冒險，原以為是對一個陌生又已婚的男人而做的，卻沒想到 在共處之後，明白一切不過是她的多想。然而，當她知道造林仍是單身時，卻又得接受 他已有女友的事實嗎？；
「我不想……」她不想知道這樣的事實。
「不行，你一定得知道，因為，這將成為我們三個人的秘密。」潘造林神秘的表示 。
「三個人的秘密？」
瞧他一臉詭異，到底是……「謎底揭曉了，就是……」
才見他一個轉身，在吧檯後有一幅梵谷的自畫像，他卻一點也不珍惜的將畫翻開， 然後一道香噴噴的味道便從裡面傳了出來。
原來在畫後是傳遞客人菜餚的通道！
商語雲不禁啞然失笑，一口鬆懈的笑，輕易的露出來。
「怎麼？要仔細的看，端這瓷盤的牛排，是有訣竅的。」
熟練的端起盤底，一塊紅巾恰好墊於手掌間，潘造林不用言語，只用肢體動作將下 顎抬高，身子挺直，這種優雅的動作讓商語雲忍不住輕輕拍手叫好，然後便見他沒有太 多動作的走上前，瓷盤在瞬間從桌旁遞推於客人的面前，彷彿這一切都是假的。連一點 瑕疵都沒有的服務她見過，但是認真的凝著從吧檯至客人面前的一段路，她卻打由心底 欽佩這個男人。
「怎麼樣？」回過頭，潘造林已經迫不及待的問。
「很棒呀！」商語雲連忙小力的拍拍手。
「是嗎？我示範過了，下一盤由你來吧！」翻開那幅畫，他指示著她。
「我？」眨著一雙大眼，別說訓練有素的端盤了。平常一般的盤子，她連碰都沒碰 過，一時間要她上場，這未免太……「不行啦！等一下弄砸了怎麼辦？」
「不怎麼辦，只是牛排會飛出去，那就請玟默再做一盤不就行了。」他倒也樂觀。
「可是……」商語雲十分地猶豫。
「別可是了，在老闆我面前，你敢抗命嗎？」
一副高高在上的姿態，兩手盤繞在胸前，一口氣凜於胸口，他那一副雄赳赳氣昂昂 的男子氣概便浮現在她眼前，一臉造作的模樣，任誰瞧見也都能明白他是在捉弄別人， 這令才從廚房走出的阮玟默覺很有些不可思議。
「好吧，我只能試試，但如果搞砸了……」
使了個眼色，潘造林不需要她的任何解釋。如果可以的話，他覺得現學現賣的端起 盤子，才是她所需要的。
帶著生疏的動作，一旦對別人的舉動感到害怕，那麼反應就會有些遲鈍，就像現在 的她一樣。端著瓷盤，線條一點也不優美，更有新人的顫抖，每一步路都走得十分艱難 ，那段大約十個步伐的路程，把商語雲嚇得提心吊膽，生怕自己一個大意，那盤裡的美 食便成了地上之穢物。
在談天說地的客人不甚明白服務生換了人，且是新手，頂多的意識是牛排到了，話 題該稍稍的暫停，等那盤香噴噴的美餚置放在眼前，完全不帶給商語雲任何的壓力。她 的所有壓力，全部來自她自身的要求。
一步，兩步……數著數著，她額上也出了不少汗，斑斑昭明的在發邊遊走。好不容 易將盤子端放好，她心裡的一塊石頭也跟著落下，接著便露出欣慰的六齒笑容，在背向 客人之後，輕易的露在潘造林的眼前。
潘造林相信她是個可造之材，對於第一次的表現，他也極度的滿意，豎起大拇指， 送給了走向他的她。
商語雲知道自己正受到他的讚美，一種仍驚跳的感覺，在心裡反覆的顫個不停，本 有的膽裂魂飛，也在指顧之間沾沾自喜。
「好了，你正式被錄用了。」
一句話，決定了緣分的開始，也消解了商語雲的不安。
「這裡是宿舍，不大，不過倒很溫暖，浴室是共用的，在轉角那一間就是了，有什 麼問題，我在右邊隔壁，而玟默在對面房，好了，忙了一天，好好的睡吧！」
站在木門邊，潘造林一口氣把該交代的事都交代清楚，才準備把門合上時，商語雲 的眼神卻露出百般的猶豫，使得他不得不將差點合上的門，再度開啟。
「還有問題嗎？」
搖搖頭，該有什麼問題呢！商語雲一時也說不上、來，這種生活，她第一次過，接 下來她卻不知怎麼安排自己。
「真沒問題嗎？」他又問了一次。
點點頭，她的不安卻讓潘造林輕易洞悉。
「嘿，別害怕，我們都是好人，你洗完操後，該做的就是好好睡一覺，瞧你一臉倦 容，明天一大早，你還得幫忙我去買菜呢！」他語帶玩笑的說。
「買菜？」她倒有些訝異。
「是呀，你以為我敢讓玟默跟我去嗎？好了，別想太多，店裡有電話想打的話在抽 屜有硬幣，我也累了，明天見。」
潘造林終於把門給合上了。
打電話？這個提議一直隱約的刺痛著商語雲的心靈，打給誰呢？是父親，還是母親 ？將口袋裡的一份簡報掏出來，皺皺的報紙已經將油墨的漬痕印在她那潔淨光滑的手上 ，輕輕地拭去油痕，商語雲的動作緩慢，猶豫了半晌，才決定要將拆半的報紙打開。
打開後的報紙是破破爛爛的斷編殘簡，一則偌大的頭條幾乎都被折痕給掠奪了，而 上面幾個斗大的字，依稀可見——汶萊皇家被寵愛的私生女，薩恩妮公主在台失蹤很可 笑，汶萊皇宮的私生女，好一個恫嚇人心的標題呀！
「小雲，睡了嗎？」
一陣敲門及問候聲把商語雲結嚇慌了，連忙將報紙一推，那殘缺不全的頁面更是七 零八落撕碎得修不忍睹，但這時候被嚇壞的她顧不了這麼多，把床上的枕頭往上一蓋， 後悔的事待會兒再說吧！
「還沒，玟姐！」踩著快快的步伐，三跌四倒的爬到床邊，拖鞋才套上，商語雲已 慌張的開了門，「我還沒睡呢！」
經過一天的忙碌，兩個女人很快的熟稔，雖然阮玟默是在廚房裡。但是她出現在吧 台的機會並不少。
「來，這些給你。」
商語雲都還來不及看到阮玟默的臉，一堆衣物便堆在她面前。
「這些……」
「造林叫我拿來的，他說老往你這裡跑，怕你誤會他是色狼，所以托我拿來嘍，看 看需不需要，少了什麼再告訴我，我會讓造林替你準備的。」阮玟默言簡意賅地道。
「這……」這令商語雲吃驚得啞口無言。
將所有東西都攤放在床上，牙刷牙膏、毛巾枕巾、簡單衣物及新的被單，一股濃濃 的酸意，衝上商語雲的員頭。這樣的感動，不是言語可以形容。為什麼呢？他們對任何 陌生的女子都是如此的照顧嗎？
「好了，明天還有得忙呢！快快梳洗一番，好好睡一覺，不管你心中的煩憂與痛苦 是什麼，造林館的忙碌生意會讓你忘記一切的。」
拍拍她的肩，擠了個不常見的笑，阮玟默隨即走出房間，房間裡很快又只剩下商語 雲獨自一人。
她能在這些感動後還像沒事一般的熟睡嗎？
不，她做不到。
但事實上，商語雲在簡單的梳洗整理後，穿著似嫌太大，看來有些像是潘造林的睡 衣，躺在床上的那眨眼之間，窗外昏黑的夜色，很快地被一席晨光給籠罩……