病房的門被推開了!梅蘭妮風塵僕僕地趕到了!但頭髮依然一絲不亂，寶藍色的套裝也十分得體，就連臉上的妝也沒一點脫落。伯納特夫人從來都是整齊優雅的典範。羅伊在心中暗自冷笑。
「你感覺好一點了嗎?」梅蘭妮走上前親吻他的唇，「一看見電視中你病倒了，我馬上就趕過來了廠
「我沒什麼事了!」羅伊很平靜。
「怎麼會發生這種事情，你只是輕微的心臟病，是不是太操勞了?」梅蘭妮坐在了他的身邊，體貼地為他拍松枕頭。
「醫生說是藥物的副作用所致!我誤服了一種會誘發心臟病的治頭痛的藥!」伯納特如是解釋著。
「是這樣!我還以為你的心臟病加重了呢!不過這對你的競選十分不利!醫院外面聚集了許多的記者，在猜測你的病情，如果可以你應該盡快出院，以健康的形象出現在公眾的面前，來消除這件事的影響!」
「你指的是現在嗎?你是想讓我現在就出去面對大批的媒體記者嗎?」伯納特口氣冷冷的。
梅蘭妮愣了一下，「你明白我不是不關心你的身體狀況，但大選在即我們沒有太多的時間了!當然我們還是會詢問醫生的意見的!羅伊，我是愛你的!」
伯納特的嘴角依然是冷笑，「或許你更愛你自己!」
梅蘭妮轉頭看著他，「羅伊!你怎麼了?我不明白!」
「你不該把你的野心加諸在我這樣一個沒有野心的男人身上。因為我認為在這個世界上有許多比權力更重要的事情!」伯納特停頓了一下。
「比如!」梅蘭妮的神色嚴肅了。
「親情!父女親情!你應該明白了吧!」伯納特嘲弄地看著她，「勝過了夫妻之情!」
「你知道了!」梅蘭妮站在床邊，保養極好卻不知該放在何處的雙手顯示出她內心的慌亂，「可是她居然甘願成為科恩的棋子，她已經不配做你的女兒了!」
「配與不配不是由你來判斷的!我只知道你差點謀殺了我的女兒，她現在還躺在病床上，才脫離了危險!」伯納特沒有憤怒，對於梅蘭妮他已經不會憤怒了，只有漠然和失望。
「所以，你故意上演了這場戲，把州長的寶座拱手讓給科恩了!也是對我的一種報復!」
「報復?」伯納特搖頭，「我只是做我想做的，應該做的。無關乎報復!」
「因為報復也是一種感情的宣洩方式，而你對我卻已經沒有一絲的感覺，無論愛或者恨，在你的眼裡我是個隱形人!」梅蘭妮褐色的眼睛中掠過一絲傷痛。
「因為我的感情在我做出那個錯誤決定時就已經死了。」伯納特忽視她受傷的樣子，因為她是世界上最好的演員，而且他也沒有興趣去深究到底哪一張臉是她真正的臉。
「二十二年的時光，無論我怎樣做也無法抓緊你的心嗎?」梅蘭妮站到了窗邊，望著窗外的枯草。已經不習慣在他面前露出軟弱的一面了。
「我的心也早已經隨含英離去而離去!」
「原來如此!」她的聲音近似耳語，「你知道我為何竭力地幫你在政途上一步一步往上走嗎?甚至是不惜去犯罪，去暗殺你的女兒!你認為我真的很熱衷於權利的爭奪嗎?完全不是，那是因為政客是這世上最虛偽的人。我們要不停地在公眾的面前亮相，你總會在人前，也只有在人前你才會展現你的溫柔與體貼，雖然明白那是一種假象，但對我來說也非常珍貴!」
「梅蘭妮!太多的謊言!喊了太多次『狼來了!』是不會有人再相信的。連懷孕這種謊言你都可以編造，還有什麼是你不能編造的?」伯納特早已經有了免疫能力，再也不會被打動了，也不再有一絲憐憫了。
「為了懲罰我的謊言，你去做了節育手術，讓我永遠喪失做母親的資格。即使你也是那樣渴望做父親。」窗外的景色開始變得模糊了，一切都蒙上了一層水霧。「但你依然做了父親，有一個那樣美麗的女兒!而我一無所有，孑然一身!你不是報復的報復是如此成功，我以為我贏了二十二年前的戰爭，其實我輸得很慘。」
「本可以三個人全贏，但你把它變成了三個人全輸的結果。含英在無盡的相思中孤苦地死去，而我成了行屍走肉，你呢?你幸福嗎?一個對你完全漠視的丈夫，你所要的就是這個嗎?」
「我一直在等待你的愛，我在等待你在某一天發現最愛你的人其實就在你的身邊!」她的聲音有些嘶啞。
「眾裡尋她千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處廠伯納特輕輕用中文吟誦著，又轉回英文，「或許你是最愛我的人，但你問過我的感受嗎?問過我是否也是最愛你的人，這不是一種自私嗎?」
「但是你也曾經是愛我的!我永遠都記得在我十七歲的成人舞會上，是你牽著害羞的我跳我人生中的第一支舞，讓我成為舞會上被所有女孩子嫉妒和羨慕的對象，也讓我變得自信。我們曾經是那樣相愛，但你為何要背叛我?背叛了我們在神壇莊嚴許下的誓言?」
「你居然還在問我這個問題!」伯納特幾乎要笑了，「這麼多年來，你一直沒有對你的獨佔欲和猜疑心反省。我無話可說。」
「那是因為我愛你……」
「閉嘴!我聽夠了!不要以愛的名義，你的愛令人窒息。」伯納特冷冷地打斷她的話，「一切都結束了廠
「你什麼意思?」
「我會輸掉這場競選，你已經無法挽回了。之後我也會結束我的政治生涯。所以也就沒有任何必要再繼續這場表演了!」其實一開始他就是執著一種隱隱的非暴力不合作態度，在他的內心從未強烈地渴望過那個位置。只是感情親情的真空需要權利來填補。
「你想離婚?」梅蘭妮聲音有些抖。
「如果你認為一個虛無的伯納特夫人的名銜對你是個安慰，我會成全你。畢竟我最愛的那個人已經離開了這個世界!」
梅蘭妮苦笑，換言之，無論離異還是繼續這段婚姻對他都不再具有意義了。這就是自己多年來苦心經營的結果。一切真的全都結束了，而自己得到了什麼，什麼都沒有得到，只有一身的疲憊。
難道她真的錯了嗎?但無論怎樣，羅伊決絕漠然的眼神已經告訴了她無可挽回的事實，或許一切早已到盡頭，在他愛上柳含英伊始。只是自己不肯面對現實地拚死與命運抗爭，而結果只是兩敗俱傷。
「替我向你的女兒說聲對不起!很慶幸她活了下來!」把淚水吞下了肚中。她是堅強的，她早已不會在人前流淚，即使是她的丈夫，因為所能得到的只是他的輕蔑冷笑。
「你是該慶幸，否則我會讓你抵命的。」妻子腮邊一滴未干的淚珠也無法讓伯納特冷硬的心溫柔一些，一想起初見女兒時那個呼吸微弱插滿針管的女孩子，他就有掐死這個毒婦的衝動。他真不敢相信這是當年那個害羞溫柔的梅蘭妮。
雖然他的口氣冰冷甚至是凶狠得讓她的心顫抖，但梅蘭妮還是一貫地昂著頭，「即使你放棄了競選，表面功夫還是要做足的，畢竟競選不是你個人的事情。你的身後是花了大筆金錢的財團，其中的利害不用我多說了吧!」
「這個我自有分寸，現在我想休息了!」伯納特在下逐客令，不想再看見她，在今後的歲月中。
退出病房，梅蘭妮直接進了衛生間。關上門，所有的力量瞬間抽離了她的身體，靠在門上，她慢慢地滑坐在冰涼的地板上。淚水不受控制地流淌，壓抑的哭聲讓她的身體不停地抖動。
她不知道到底是為了什麼哭泣，是因為一切都無法挽回了嗎?在她讓人去暗殺那個女孩子時，這個結果就已經在意料之中了。與其說怕柳橫波破壞了伯納特的連任州長之夢，還不如說她更怕伯納特發現了這個女兒的存在，那時不消任何威脅，他就會自動投降，因為那是他在這個世界上惟一在乎的東西了，無論何種代價，他都會保護自己的女兒不受傷害。在他放棄從政的同時，自己就再也沒有任何的利用價值，也就意味著連人前的溫柔也成了奢望。
她不得不豪賭一次，但她輸了!輸得不能夠再翻身，今後將何去何從?失去了重心的生活她該如何繼續?好累呀!從未有過的疲倦讓她的肩頭垂了下來，或許她該去旅行，羅伊不再需要她了!其實他從來沒有需要過她，一切都是自己一廂情願。她一廂情願了二十幾年，終於要面對不得不面對的現實了!
擦乾眼淚，重新補妝，把自己打理整齊。她永遠都是優雅的梅蘭妮·伯納特。推開門走了出去，頭依然是揚著的，「我們回去!」她對隨行的人員說著。
「是!夫人!」隨行的人員跟在她的身後，忽然發現伯納特夫人老了!那完全是一個五十歲女人的背影。
www.lyt999.com www.lyt999.com www.lyt999.com
「爸爸!你為什麼亂吃藥，拿自己的身體開玩笑?看見你摔到在地上時，我心都不會跳了!」橫波的埋怨從電話那一頭傳來。
伯納特卻不以為意地笑著，從未如此開懷過，因為女兒在為他擔心。「我是在做戲，即使是摔倒時我也是非常清醒的。我現在很好，至少比你好!」
「對不起!因為我，你不得不退出!」事業對於男人來講是很重要的。
「拉爾夫卻是想退出而不得呢!」伯納特的心情真的大好，「勝利的人是我，我為自己贏了四年與你相處的時光，來彌補二十一年的空白。」
橫波的眼睛瞥向門口，唇邊霹出笑意，「看來你們的戰鬥仍在繼續!你的敵人已經進入我的視野了!」拉爾夫又是一身風塵僕僕地走進了病房。
「這傢伙太不務正業了!都什麼時候了!還有時間兒女情長!」伯納特嘟囔著。佔用我和女兒寶貴的通話時間。
「喂!你不好好地修理你的心臟，還打電話來騷擾重病號!」拉爾夫已經拿過了電話，亂叫一氣。
「你工作繁忙，沒時間陪我的寶貝女兒。那麼她的父親和她敘敘家常總強於某些毛頭小子乘虛而人吧!」
「你在威脅我!」正中拉爾夫的痛處。
「我是不想我的女兒哀歎，『悔教夫婿覓王侯』!」伯納特其實有點幸災樂禍。
「爸爸!不要再逗他了!我看他的心臟也快要不勝負荷了!」橫波笑著又搶回電話，「好了!我們等他走了再聊!」又招了拉爾夫一個白眼。
掛了電話，橫波抬頭，「又是趕了幾百公里的路，你太辛苦了!我已經沒事了。」看著他疲憊的神色，橫波有些心疼地撫摸他的臉頰。他瘦了!
「因為太想你了!只有感受到你的氣息，我的心才會安定下來!」把頭埋進她寬大的病號服中，即使是刺鼻的藥味也掩不住她的體香。
輕輕地抱著他的頭，「我也一樣的渴望你的氣息!躺在病床上，所能做的只有想你。」橫波低喃著。
「你還在想你的父親!」拉爾夫不依不饒的。
「你不會連我爸爸的醋也吃吧!」橫波捧起他的臉，真的是吃醋的表情。
「我做錯了兩件事!一件就是太大意，也太縱容你，不該讓你與你的同學聯絡，他們就是通過那個電話查到你的，結果害你差點死掉。另外一件就是不該讓你們父女相認，他現在擺明了要和我分享你的愛。」拉爾夫是怨氣沖天。
橫波只是笑，滿足地，完全沉浸在幸福裡的笑。已經近似於那種不知憂愁為何物的少女的傻笑了，也是符合她年紀的笑。
拉爾夫沉醉在她的笑裡，這一刻他不再抱怨伯納特了。父親的愛讓橫波感受到前所未有的快樂，而這種快樂是另一種幸福。只要橫波是快樂和幸福的，那麼他就也是快樂與幸福的。
www.lyt999.com www.lyt999.com www.lyt999.com
春寒料峭的季節，在微寒的風中，正在舉行拉爾夫·科恩的就職典禮。他的身邊是他的父母與弟弟妹妹。
橫波的唇邊帶著微笑，看著電視中那可愛的一家人。科恩先生嚴肅的表情掩飾不住驕傲；科恩夫人卻是一成不變的慈祥；吊兒郎當的布魯斯居然穿上了西裝，那份帥氣一點也不遜於他的哥哥；而阿格尼絲依舊是那樣美艷照人。十分出色的一家人。
聖誕節，在選舉中獲得勝利的拉爾夫把橫波作為他的未婚妻帶到了家人面前。在沒有一點準備的情況下，橫波的出現給科恩家所帶來的震撼可想而知。鑒於兒子的實際情況，畢竟已經是三十五歲的高齡了，所以科恩夫人對於他很鄭重地帶回來的女孩子表達了自己的激動心情。
只要兒子肯乖乖結婚，對方的國籍、人種、年齡、門第都可以忽略不計。更何況這個東方少女是如此美麗。而布魯斯和阿格尼絲卻主要圍繞著橫波的年紀進行了詢問，以證實哥哥——一個州長沒有知法犯法地拐帶未成年少女。最為保留的是科恩先生，他審慎的態度讓橫波惴惴不安，但當他知道橫波的背景之後，才展示了適度的歡迎。原來門第真的很重要。
看著電視中熟悉的拉爾夫，但周圍的一切卻又是陌生的。
才人學幾天，橫波還不能完全適應E大的環境。但與W大相同的是越來越多驚艷與傾慕甚或是火辣辣的眼神。神秘的東方美人，有著與西方美女完全不同的氣質。沒有一絲俗艷，有的只是純純的美麗，稚嫩羞澀中有著不經意的成熟。
這天使一般的少女幾乎是一入學就在E大引起了震動，想與她搭訕的男生已經逐漸要趕超出在W就學的人數了。環視一下坐在她四周就餐人士的性別，橫波就明白拉爾夫的擔心不是多餘的了。
就職典禮已經結束了，橫波把目光轉回自己的午餐，手機在響。
「爸爸!」橫波用中文答，「是不是剛下課?是不是上課的人數呈遞減的趨勢?」她開著玩笑。
「你也太小看你偉大的父親了吧!一直以來我都認為我最適合做教師，卻一直沒有機會實現我的夙願。雖然只是短短的一周時間，我現在更可以確定我終於做了一個正確的選擇。」伯納特的聲音是少有的意氣風發，「很不幸，沒有被你言中，我的課依然是人滿為患!」那是發自內心的喜悅與成就感。
橫波會心地笑著。當初剛剛競選失利的伯納特來謀求E大一個小小的客座教授時，著實讓校方嚇了一大跳，而按照拉爾夫和橫波的說法，校方一定是怕他誤人子弟。而伯納特用事實證明二人的說法是錯誤的，他的中文課成了很熱門的選修課。「對了!拉爾夫晚上會回來，所以我放學後會直接去他那裡。」橫波結束了自己的午餐。
「他已經預訂下了你的婚姻，卻還在瓜分我這少得可憐的四年!這傢伙實在太過分了!」同意女兒在首府，而且是在拉爾夫的母校繼續學業是個錯誤的決定。可以想見州長真正在官邸下榻的時間會少得可憐。
戰爭沒有結束，只是換了戰場。橫波對於這兩個男人的爭鬥早已習以為常，見怪不怪了!
從飯堂出來，橫波來到圖書館寫信。
「大姐、二丫、三妞、小妹你們好!
原諒我許久沒有和你們聯絡!這中間發生了許多現在不能對你們說，或許永遠也不能公開的事情。
『又在故弄玄虛了!』三丫一定會這樣說!
我有三件事要告訴你們，首先，我找到了我的父親，他是地地道道的B國人，是不是誰也看不出我是混血兒吧!小妹又會說『你騙得我們好慘呢!』其次，我現在已經就讀於E大了，這個大家嚮往已久的學府。我走得什麼好狗運!是吧!這個無需大姐再說了。最後，我還要宣佈我已經有了一個男朋友(不要尖叫)，按照他的說法是未婚夫。對不起!肥水流了外人田，他是個原裝的洋鬼子。不用二丫動手，我會自己找塊豆腐撞死以謝天下的。
是不是不鳴則已一鳴驚人!不要說你們，就連我自己還不敢相信這是真的。一切似乎都是場夢，而且這是場莢妙無比的夢。希望永遠也不要醒來!
對了你們一定非常想瞭解我未婚夫的情況吧!(廢話!你們會弄口同聲地大罵!)我附上我們聖誕節時照的相片。對!那個嘴巴快笑歪了的傢伙就是他。你們一定又在尖叫了!他叫拉爾夫·科恩，如果你們還有印象的話，他就是剛競選成功的D州州長。雖然他已經三十五歲高齡了!(其實他已經三十六了，但他以生日晚為借口阻擋時間的車輪前進。)而且還忙得沒空陪我!但念在他是第一個送我生日蛋糕的男人，我就將就將就吧!不過我爸爸倒是常勸我不要單戀一枝花，辜負了青春年華!有點像咱們常說的，大面積培養，重點選拔了!嘻嘻!這個話千萬不要讓拉爾夫聽見，本來他就極沒自信。
總之，我現在很好!只是周圍的環境有些陌生，但我應該很快會適應的。還有我已經成為這個異國的公民了!爸爸和拉爾夫對於異國這個詞一定持有異議，很難得他們有意見一致的時候。忘了說，我爸爸和拉爾夫曾經是對手，為了爭奪州長的寶座，結果我爸輸了。他們台上打完台下打，樂此不疲，好像兩個小孩於!
我現在公開的身份是波妮·伯蚋特。雖然爸爸不在意我是否冠以他的姓氏，但為了讓科思家族接受卻不得不為之。但私下裡，我依然是柳橫波。拉爾夫為了能夠獲得叫我這個名字的權利，正在努力地學習中文。真是一種折磨，無論對他還是對我而言。
很想你們，如果你們也在我身邊的話，我的幸福就圓滿了!還是那句老話：有得必有失。沒有缺憾也是一種缺憾吧!而且上天也會嫉妒的。我又有點像哲學家了是吧!
我還有一節課，就先寫到這了。欲知後事如何，且聽下回分解。
祝平安喜樂!
四妮
輕輕地折好，橫波把信放進信封。她會在下課的時候把信寄出去，之後她還要去超市買晚餐用的材料，好好地做一頓大餐來慰勞拉爾夫。想起他每一次吃自己煮的中國菜都狼吞虎嚥的樣子，橫波不禁莞爾。走出圖書館，迎面的風雖然還帶著一絲的寒意，但卻明顯能感到春天的氣息。
嚴冬過去，春天終於來了!
一全書完一