他回美國去了。
在他離台之前，韓亦詩並沒有機會和他見面，更遑論好好談一談了。
就算有機會，她也不知道該談什麼，他們已經走到僵局。
很可笑也很可悲，以前以為最大的阻礙就是韓亦柔，沒想到韓亦柔走了以後，他們還是沒能在一起。
「姊姊啊，你這樣真的可以嗎？」韓母用小名叫著女兒，憂心忡忡地看著她在玄關穿鞋，準備出門。
韓亦詩回頭，淺淺一笑，「媽，我都教這麼多年了，現在只是幫小朋友上初級班，當然沒有問題。」
「可是你都這麼久沒練琴了，沒關係嗎？」
「媽，真的，你不要擔心。」
在家休息了大半年，最近韓亦詩終於開始慢慢回歸常軌。這一場假期，她放得太久了。
時間確實是最好的療傷藥，雖然常常在夜裡輾轉反側，聽見隔壁房間母親的哽咽，韓亦詩卻發現，她母親真的比她想像中要堅強好多好多。
她在不經意中聽見媽媽和舅媽講電話。
舅媽大概又說了什麼半取笑半誇獎的話，只聽見她母親在電話這邊笑笑，無可奈何地歎口氣，「讓亦詩休息一陣子也好，她從小就太認真了……我？也沒什麼，不過就是互相作伴而已……不會累啦，自己的女兒累什麼。」
這段時間，所有人都包容著她，樂團同事，音樂教室的老闆，自己的父親，母親，甚至是那個自始至終，都不曾有過怨言的楚正璽。
他最後以放手來成全，成全她的自我隔離，讓她安安靜靜縮回自己的世界，沒有他的世界。
當她從自以為安全的牛角尖裡重新抬頭之際，他已經不在了。
「你真的可以？沒問題？」韓母還在她身後叨念著，「如果不想去就不要去好了，也不是什麼重要的事情，我還養得起你，大不了叫你老爸拿錢出來……」
「媽，我要去上課。」韓亦詩溫和但堅定地抬頭說，「而且，下課之後還要過去劇團，蘇總監已經跟我約好了。」
聽到這個，韓母風韻猶存的臉上，出現了複雜的神色。
「那個……我覺得不用去。」她困難地說。「他找你會有什麼事呢？」
「應該是跟劇團有關的事情，我們一直都沒有跟他們聯絡，所以……」
韓亦柔出事以後，劇團方面曾經試圖和韓家接觸過，但是之前沒有人有心情處理這件事，最近劇團的音樂總監終於和韓亦詩聯絡上，請她一定要撥空過去一趟。
韓亦詩考慮良久，最後決定去赴這個約。雖然她知道重新踏入劇團的練習場所，對她來說會是非常困難的一件事。
「我還是不希望你跟他們有什麼來往。」韓母遲疑半天，終於說：「柔柔就是被他們這些人帶壞的。」
「媽，不是這樣啦。」韓亦詩安撫著憂心忡忡的母親，「我真的沒問題，你放心吧，晚一點我帶消夜回來，我們一起吃。」
「好，我等你，你快點回來喔。」
她出了門，才發現自己還帶著淡淡的微笑。
好像從冬眠中甦醒的小動物，從自己的山洞裡探頭出來，發現又是春天了。
外面的世界在她缺席的幾個月裡，並沒有什麼改變，台北的街頭依然忙碌，晚春的太陽威力驚人，已經有人迫不及待換上輕薄的夏裝了。
韓亦詩走過熟悉的街道，到音樂教室去上課。一切熟悉中，她突然被一個背影給吸引……
楚正璽！
不由自主，她彷彿著魔似的追上那個修長的，穿著深色西裝的背影，顫抖的玉手伸出，輕拍他的肩，然後－－
是張陌生的臉孔，不是令她時時想起，又不敢思念的那個人。
「對不起，我認錯人了。」她尷尬地道歉，感覺失望有如潮水一般淹沒了她。
一定是什麼地方出錯了。韓亦詩在連續認錯了三次之後，她終於承認，自己有多麼想他。
那些為了他而失眠的夜晚，似乎永無止境。
他們在一起的回憶，不管是甜蜜還是苦澀、激情還是揪心，都一再來打擾，讓她夜不成眠，無時或忘。
愛情，即使不敢承認不見得不存在，不願面對也不會消失。
對他的思念和眷戀，都像是在身體深處生了根，揮不去也理不清。
當她教完課，來到暌違許久的劇團練習場所時，才走近，一股椎心的痛楚，便又隱隱浮現。
她更加思念楚正璽。在這樣無助而心痛的時候，她多麼思念那個溫暖而堅定的懷抱，那個無論她怎麼傷害他，都不曾有過一句怨言的男人。
然而現在……
她必須深呼吸好幾次，才鼓起足夠的勇氣，走進練習間的辦公室。
「韓小姐，請坐。」那是個留著落腮鬍的小個子男人，他的手很溫暖，用力握了握韓亦詩的手，讓她稍稍穩定了下來。
她勉強掛起微笑，「蘇總監，好久不見。」
「是啊，好久不見。」蘇總監歎了一口氣。
一時之間，兩人都說不出話來。
半晌，還是蘇總監先恢復。他清清喉嚨，親切地說：「是這樣的，亦柔還有一些東西在這邊，我們是想，也許你們會想留下來。還有，她最後一張支票……」
看著那張微薄的車馬費，韓亦詩怎樣也忍不住突然湧上來的酸澀淚意，可是她還是硬生生忍住了，把下唇咬得幾乎出血，她什麼也沒說。
蘇總監都看在眼裡，沉吟片刻。
「其實，除了這些以外，還有一件事情。」他一雙不大卻很銳利的眼睛研究著韓亦詩，「之前亦柔的角色，我們後來緊急換角了，可是，怎麼說呢……效果還是不好，巡迴公演只好中斷，臨時換了另一出舊戲演出。亦柔的事情，對我們整個團的士氣影響很大。」
「我能想像。」她點點頭。
「亦柔的天分不只在歌聲而已，她是個熱情的女孩子，這個角色雖然只是女配角，卻是為她量身定做的。如果她能巡迴演出，她一定會紅，事實上，她已經累積了不少觀眾了。結果出了這樣的事情，真的，太可惜了！」
聽著這一切是多麼困難，韓亦詩幾乎窒息。
「現在說這些，有什麼用呢？」她困難地開口，「我不知道能怎麼幫忙，我妹妹……已經不會回來了。」
她又重重咬住自己的唇，忍耐，不要在這裡失態，一定要忍耐。
蘇總監繼續觀察她，然後，落腮鬍後的黝黑臉龐，突然浮現一絲瞭解的微笑。
「我們打算重新再推一次這部戲。」他雙手交握，沉穩地說：「我和導演、經理討論了很久，我們知道這聽起來很不可思議，不過，韓小姐……」
韓亦詩從他渴切眼神中得知他要說的話，臉色大變。
「你不是認真的吧？你真的想……」
他把椅子往前拉了些，上身前傾，很認真地說：「我們都是認真的。韓小姐，我們想請你考慮接下這個角色。」
「這不可能！」韓亦詩直覺地厲聲拒絕，清秀的臉蛋上，血色盡褪。「我根本沒有受過舞台訓練，何況……更何況……」
更何況這是她妹妹生前最後一部參與的作品，她怎麼可能接受這個角色！
「舞台訓練不是重點，我們可以安排你接受密集訓練。」蘇總監的聲音裡，有著專業人士的權威感。「韓小姐，我做這一行有二十年了，自認為選角色還滿有點概念的，我認為你絕對做得到。」
「不，我還是不覺得……」
「想想亦柔會多高興！」蘇總監做個誇張的手勢，「這齣戲一定會得到熱烈的迴響！我們甚至不用多花工夫宣傳，媒體自己就會上門來！」
「她怎麼會高興！」韓亦詩忍無可忍，提高聲調，硬生生打斷了蘇總監有些忘形的勸說。「這是她的角色，我怎麼可以搶？她根本不能還手，她絕對不會高興！」
看著一向溫婉文靜的韓亦詩聲色俱厲地爆發了，蘇總監反而安靜下來。
「韓小姐，從亦柔一開始拉你來劇團幫忙伴奏彈琴，她就告訴過大家，她姊姊什麼都好，就是不太會也不太敢表達自己，有機會的話，應該要讓你接受一點表演訓練，讓你像我們一樣，誠誠實實的面對自己，大膽放開。」他語聲溫和地說，「從剛剛進來到現在，你一直咬著嘴唇，是在忍耐吧？韓小姐，你難道不想試試看放開自己、誠實面對自己，就這麼一次？」
「演一個虛構的、跟自己完全不像的角色，怎麼可能是誠實面對自己的方式！」韓亦詩不得不對他的犀利觀察能力折服，可是她還是無法接受這樣的論點。
「演戲，正是最好的方式。」蘇總監神秘一笑，「有機會的話，每個人都應該試試看。韓小姐，你真的應該好好考慮一下。」
諳去夏來，時光在日復一日的忙碌中，緩緩流逝。
當北國的秋天走到尾聲，樹葉都掉光，光禿禿的行道樹預言著冬季逼近時，凜冽冷風提醒人們，該開始準備冬衣，好面對未來幾個月的苦寒了。
以往這個時候，楚正璽都會交代Max去處理機票和假期的事情，他要回台灣過冬天，不過今年，始終沒有動作。
Max雖然猜得到是為什麼，這日，他還是走進楚正璽位於演奏廳三樓的辦公室，打算得到確定的指示。
「今年？應該是不用了。」楚正璽在辦公室裡看演奏會的錄像帶，表情嚴肅，淡淡地回答。「我會留在美國。下個月的行程出來了沒有？拿給我看看。」
「就是要確定你回不回台灣，我才能敲行程。」Max靠在門屝上，好整以暇地看著自己的老闆。
「幹什麼？你不相信我？」楚正璽抽空看他一眼，很快又回到他的錄像實況上面去。
「也不是不相信，只是……」Max揉揉光潔的下巴，「你真的放心得下韓小姐？不想回去看看她？」
握著遙控器的手微微僵住，楚正璽沒有回答。
「連電話也不打？都不想知道她的消息？」Max再接再厲的問，「我本來以為你就算賭氣，也只撐得了一兩個月，沒想到這次卻撐了這麼久。」
楚正璽索性轉過身，不太愉快地瞪著雖是下屬，其實是他良師益友，而且越來越敢講的Max。
「誰說我是賭氣？」他冷冷的說。
他俊秀的臉上看起來與以往一樣，不過，擔任他私人助理多年的Max看得一清二楚，那抹始終沒有消失的黯然，此刻又在他眉宇間浮現。
這一年來意氣風發，在古典音樂界名氣越來越響亮的楚正璽，私底下卻是個情場失意的平凡男人。
「你明明還在想韓小姐，為什麼不回去看她呢？」
「她不需要我。我的努力只會造成她的壓力，讓她更退縮。我沒辦法繼續看她像個洋娃娃一樣，不會哭也不會笑。」楚正璽好像背樂譜一樣流利地說完這一串，走回桌後，把自己拋進那張高背皮椅裡，重重歎了一口氣，「Max，這些話我已經重複過至少一百遍了，你到底還要問多少次才甘心？」
Max還是揉著刮得乾乾淨淨的下巴，「這麼說，你的想法還是沒有改變？沒有打算回台灣？」
「為什麼會變？我剛剛就說今年冬天不回去了，你中文退步了嗎？要我改講英文是不是？」
完全不介意老闆的不耐煩，Max點點頭，然後從西裝口袋裡摸出一封信，揚了揚，故意輕描淡寫地說：「那我想韓小姐寄來的信，你大概也不會想看了。唉，我就自己處理掉吧。」
佞臣！這就是標準的佞臣！Max明明在美國長大，怎麼古代中國官場的那一套，學得這麼深刻且運用自如！
Max作勢要把信送進碎紙機時，手腕被狠狠扣住。
「我以為你不想看？」他還在取笑。
眼光可以殺人的話，Max已經死掉了。他笑著讓楚正璽搶過那封信。
「我先出去了，你慢慢享受吧。」Max揚長而去，笑聲被關上的門阻隔在外。
留下楚正璽，在悠揚的門德爾頌樂曲中，用微微顫抖的手，拆開那一封遠渡重洋，薄薄的航空信。
信封上的筆跡和寄件人地址，證明了信確實是韓亦詩寄的，沒錯。
可是裡面沒有信，也沒有卡片，什麼都沒有。
只有兩張票，時間是一個禮拜之後，在台北的演出。
一個禮拜後，台北。
剛入夜的街頭熱鬧非凡，車潮擁擠，一片繁忙景象。
國父紀念館裡外都正喧騰著，「采風」劇團推出的新戲，其實不算新戲，而是去年演出到一半，就因為剛開始嶄露頭角的女配角車禍身亡，而被迫中斷的戲碼。
當燈光暗去，幕起之際，華麗的音樂流洩在每一個角落。
舞台上，男主角用歌聲訴說他的矛盾與掙扎，關於兩個女人。
女主角的甜美天真，贏得了觀眾的心，可是當那個女配角出現時－－
啊，該怎麼描述那個女配角呢？
她一走出來，撥動大波浪的卷髮時，全場都看得癡了。
嬌嬈迷人的姿態，美麗的大眼睛，誘人的紅唇，這是天生的尤物，全身上下，從頭到腳，都在宣示著她的性感與魅力。
沒有人敢相信這是那個溫婉大方、氣質優雅的韓亦詩。
可是，她是誰？
只見用她的眼，她的手，乃至於她的一舉手一投足，撩撥勾引著男主角，以及所有觀眾。
紅唇輕啟，慵懶又柔膩的歌聲響起，震撼了每一個人。
似曾相識，相像到令人不得不驚詫的嗓音，本該讓這場調情戲，撩人、誘惑到極點的。
可是台下多少觀眾，以及親朋好友，甚至是劇團的工作人員，乃至於在後台的演員們，都紅了眼眶。
亦柔，那是你嗎？
可知道有多少人，今夜為了你而落淚？
韓亦詩不再是她自己，她已經深深投入在角色裡，放肆的哭，大膽的笑，用全身每一個細胞去感受角色的喜怒哀樂，完完整整，讓台下一千多人都看到，她也是平凡人，是個會受傷，也會憤怒，會有慾望，甚至會貪心、會嫉妒的……小女人。
男主角周旋在兩個女人之間，最後，選擇了最初的愛。個性剛烈的女配角黯然退場，在離開前，那傲然揚首，大聲宣告男主角一定會後悔的姿態，那麼任性又瀟灑，小巧的下巴揚得高高的，嘴角不馴地撇著－－
那是亦柔的表情、模樣，也是亦詩的。
她們是姊妹，是彼此在這世界上最親最親的人。
一定是亦柔幫的忙，要不然，亦詩不可能轉變成這樣。
台下，黑暗中，楚正璽安靜地抬起手，抹去頰畔的涼意。
他，以及今晚所有的觀眾，都不可能忘記這樣一場撼動人心的表演。
采風劇團重新推出的舞台劇，演出空前成功，要說造成轟動也不為過。
去年的車禍，加上今年讓姊姊頂替妹妹參與演出，話題性本來就已經足夠，加上國際聞名的指揮家楚正璽連續三晚都到場，更是近日最讓人津津樂道的超熱門八卦。
媒體當然不會放過這樣千載難逢的好機會，演出前後，都有許多記者在演出場地流連等候，希望能採訪到韓亦詩，或是楚正璽。
可惜，這兩人並沒有如大家所預期的，有什麼互動或交集。一個演戲，一個看戲，散場後就各走各的，完全沒有辦法採訪。
終於，台北場暫時結束，劇團在準備南下巡迴公演前，拗不過媒體的強烈要求，劇團方面由蘇總監出面，開了一個記者會。
淡妝素淨的韓亦詩，當然是記者們密切鎖定的目標。
下了台之後，她文靜端莊的應對，讓人很難聯想到，舞台上煙視媚行的女子，和台下這個韓亦詩，居然是同一個人。
該說是劇團的密集訓練奏奇效呢，還是……她真有演戲天分？
「不，我沒有打算投入這一行。」韓亦詩微笑著回答記者的問題。「這只是一個心願，也是一個治療的過程。當這次巡迴公演結束之後，我就不會再參與演出了。」
「當然，我們也會繼續跟韓小姐協商，設法改變她的心意。」蘇總監笑吟吟地在旁邊補充。
韓亦詩只是繼續微笑。
「韓小姐，聽說楚正璽先生專程趕回來看這次的演出，他每一場都到了，請問韓小姐，你們現在是在交往嗎？」
「我們也知道韓小姐和楚先生從以前就認識，能不能請你談一下楚先生？」
「韓小姐……」
「這是韓小姐私人的事情，和這次演出沒有直接關係，我看我們談點別的吧。」蘇總監笑呵呵地試圖要打太極拳，幫韓亦詩解圍。
沒想到，韓亦詩伸手輕按了按他的肩，對他微微一笑，笑容很溫暖，「沒關係的，我可以回答。楚正璽先生和我這次的演出，當然有直接的關係。」
此話一出，整個會場的記者都靜了一秒鐘。
他們不敢相信自己的好運，受訪者居然這麼大大方方的承認了。
「韓小姐，能不能請你……說清楚一點？」底下大Ｘ報的記者當機立斷，擠到最前面，很迫切地追問。
韓亦詩臉上還是帶著那抹溫暖的微笑。
「楚正璽先生的母親，是我的鋼琴啟蒙老師，我從很小就認識他了。」她面對著滿室的記者，不驚不懼，落落大方又無比真誠地說：「我認識他幾年，就喜歡了他幾年，可是因為種種原因，我一直不敢告訴他，這次很感謝蘇總監給我這個訓練自己的機會……」
「訓練什麼呢？」另一位記者急急問。
「訓練……膽量。」韓亦詩優雅的嗓音彷彿樂聲，輕柔卻堅定地說著：「有一天，等我像我妹妹一樣，敢坦率面對自己的情感、誠實表達出來的時候，我就會去告訴他。這是目前的計劃。」
「會是最近嗎？你打算這一次趁楚先生回國，就向他表白嗎？」
「還沒有。」韓亦詩微笑中滲入了一點點的愁緒。「我還在努力，等待那一天的到來。」
「等待嗎……」沒人注意的角落裡，一個低沉的嗓音喃喃自語著。
沒有人注意到站在門邊，刻意隱沒在記者群之後的修長身影。
此刻，那個俊秀沉穩的男子，正低低地說著，好像在和台前眾人注目焦點的韓亦詩，隔空應對著似的。
幽深的黑眸始終專注鎖定著那張清麗容顏，彷彿一輩子都不想移開視線。
「別讓我等太久。」像是命令，又像是請求，楚正璽低低地，送出了他的期望。