岳正平不知女兒到底發生了什麼事，這天趁著病人較少，他把青青叫到跟前。
「青青，靈兒最近是怎麼了?我不在家時是不是發生了什麼事?」
青青小聲地說：「老爺，小姐每天起床後便坐在窗口，癡癡地看著天空，要不就偷偷掉眼淚，送進去的食物大多原封不動地撤走。」
岳正平感到情況比自己想得還嚴重，於是焦急地追問：「靈兒是不是身體不舒服?」他在想，女兒是不是生了什麼怪病，以致於如此。
「這……。」青青想應該怎麼開口。「我想……小姐得了相思病。」
「相思病?」岳正平皺著眉懷疑著。
青青鼓起勇氣，把半個月前和水靈到青銅莊替霍靖天治病的事一五一十的說出來。
「喔，這樣看來，那霍靖天真是一個不凡的人物嘍?那麼，他對小姐怎麼樣?」岳正平又問。
「這個……我也不太清楚，只見他每次見到小姐便笑得很開心。小姐也是，只要一看到霍莊主，就笑得好甜、好高興，我沒見她那麼開心過。」
青青突然想到整個青銅莊裡，唯一對著岳水靈張牙舞爪的張媽及趙翠兒，整張笑臉頓時轉為愁容。「可是……」
「可是什麼?」
「青銅莊裡有一位姑娘，是霍莊主青梅竹馬的未婚妻，就是她逼我們離開青銅莊的。」
「哦?」岳正平皺著眉想：既然他有未婚妻，怎麼還來招惹靈兒?
說到這裡，青青咋舌道：「老爺，您可千萬別向小姐說這事是我告訴您的，否則我就慘了。」
天色尚未亮，水靈便起身坐在床上發愣。從青銅莊回來後，夜裡她都睡不好。她歎了口氣後，又推開窗子呆坐在窗前。自從離開青銅莊後，她腦海裡從沒有停止想念霍靖天的笑容、低沉溫柔的聲音和他溫暖的胸膛，都讓她心疼，但轉念想到自己可能再也見不到他，眼淚便無聲地掉下來。
青青端著早膳進來。「小姐，先把早膳用了吧。」她看向坐在窗口的水靈。
早晨的風帶著涼意，由窗口竄進屋內。水靈似乎不覺寒意，只穿著一件單薄的衣裳。
「小姐，天氣有點涼，我拿件外衣給您披上可好?」
水靈忽然問道：「青青，你想他的傷好了沒?」
青青沒頭沒腦地被這麼一問，直接答道：「他?您說的是霍莊主吧?我想應該差不多了吧，我們回來都已經半個多月了。」
水靈一聽也想：對啊，已經十多天了，他應該可以活動了吧，不知他現在做什麼?她心裡想再見他的慾望一天比一天強烈。他是不是真的娶了趙翠兒?想著想著，不禁打了個寒顫。
青青拿了件外衣披在她的肩上。
水靈抓住青青的手問：「青青，你說該怎麼辦好?」
青青覺得她的手極為冰涼，再仔細看，她的臉也是蒼白無血色，和昔日紅潤光澤的樣子簡直是天壤之別。她心裡又驚又急，一時控制不了，竟哭了起來。
「小姐，你別嚇我了，你這樣子好可怕。」
「咦?青青，好端端的哭什麼?」水靈看著突然哭起來的青青，不禁訝異而莞爾。
青青邊哭邊說：「你已經有好些天都沒好好吃一頓飯了，再這樣不吃不喝，我好怕……好怕……。」
水靈聞言笑了起來，說道：「傻丫頭，怕什麼?我這不是好好的嗎?我只是沒什麼胃口，這樣還可以省一些糧食。」她開玩笑地說。
說完，忽然也覺得真有些不舒服。可能是餓了吧?她想。為了讓青青安心於是說：「好吧好吧，我吃飯了。」
青青一聽她主動說要吃飯，眼淚還掛在臉上就笑了起來。
「太好了。」她走到桌旁準備。
水靈接著站起身。這一起身，只覺手腳發軟、全身無力，頓時天旋地轉。可能是昨晚沒睡好，她心裡想著。正要喚青青扶她一把，只來得及叫了聲：「青青……。」便腳下一軟、眼一黑，整個人倒在地板上，什麼知覺都沒了。
青青看著水靈剛站起身，便「咚」的一聲倒了下去，嚇得把手上東西一扔便上前看著水靈，只見她緊閉著眼，臉色發青，不省人事。青青尖叫了一聲便往外跑去。
剛跑到前堂，便看到岳正平正背對著她站在廳裡和一個男子說話。這時候也管不了什麼禮貌，她上前拉住岳正平的衣袖，聲音發顫地道：「老爺，不得了了!不得了了……!」
此時，正說著話的兩人被青青驚謊的聲音打斷，於是停下來看向青青。青青喘了一口氣剛要開口，忽然眼睛一亮，看著和岳正平說話的人，她眨了眨眼睛，不可置信地張大了嘴和眼。那人也正微笑著看著她。
青青又驚又喜之餘，腦筋一轉，想到他才是醫治小姐的良藥，於是不顧一切上前拉著他嚷道：「快跟我來!快跟我來!」
這人正是水靈朝思暮想的霍靖天。
岳正平和霍靖天還一頭霧水不知發生何事，但看到她神色驚謊，心中猜想定是水靈有事，便也急急跟來。
不知過了多久，水靈的意識慢慢恢復；恍惚中憶起剛才青青不知為何在哭，而她正想要站起來吃飯，突然眼前一黑，自己便暈了過去。
這時侯她感覺自己正躺在溫暖柔軟的床榻上，耳旁聽見爹爹和青青的說話聲；她緩緩張開眼睛，岳正平慈祥的臉孔就在眼前。「靈兒，你醒了?」
她輕輕喚了聲：「爹。」
「沒事，沒事，醒了就好，你只是著了涼。」岳正平拍拍她的手安慰她說道：「好好休息就行了。你瞧，有人來看你了。」
他說完，身子略往邊閃，這時水靈才看到岳正平身後除了青青之外還站著一人。
一開始她只覺得是自己的幻想。不可能啊，怎麼會是他?他怎麼會在這裡?她睜大了眼，不敢相信自己所見，一時之間以為自己仍在昏迷中。她睜大了眼，癡癡地看著眼前在夢裡出現了幾百遍的熟悉臉孔，張開口卻叫不出聲音。
岳正平替女兒把過脈，知道她是因為這些天飲食不定、睡眠不足，再加上風寒，一時體虛才暈倒，稍微安了心。
看著女兒醒來已無大礙，心想解鈴還需繫鈴人，於是說道：「靈兒，你和霍公子聊聊，我叫青青去幫你煎藥。」說完，即和一直在一旁傻笑的青青一起退出房間。
霍靖天好不容易等到單獨和水靈相處，此時坐在她身旁看著她消瘦蒼白的樣子，不禁心疼地用手輕輕撫著她的臉龐。
那天水靈不告而別，一直到了晚上，霍靖天才發現她的離去。他對著所有的人大發脾氣，從來沒見過他這麼生氣，大家都被嚇得噤聲不語。
趙翠兒緩緩說道：「那腳長在岳姑娘身上，她自己要離去，誰又能阻止得了她。你怎麼能怪李總管他們呢?更何況你的傷已好得差不多了，她再留著做什麼呢?」
霍靖天轉頭看著她：「你也知道她要走?」
趙翠兒在他的注視下不禁有點心虛。「是……是她自己告訴我的。」
「你為什麼不告訴我?」霍靖天的語氣裡有著明顯的抱怨和不滿。
趙翠兒在青銅莊裡也算是眾人手裡捧著的一顆明珠，自從岳水靈來了之後，大家的注意力都轉移到她身上，讓她心裡頗不是滋味，如今聽到霍靖天語氣稍重，不禁也動了氣。
「岳姑娘和你非親非故的，既然你的傷好了，你又何必在意她的去留呢?」
霍靖天看著趙翠兒閃躲的眼神，再加上自己對她個性的瞭解，忽然意識到水靈的不告而別一定和她有著什麼關係。
從小，因為翠兒可憐的遭遇，莊裡的每一個人都寵她、讓她，使她常常覺得自己就是天，只要她想要的東西，大家一定努力取來贏得她的歡心，因此養成了她驕縱的個性及強烈的佔有慾。望著霍靖天嚴厲的眼神，趙翠兒不禁感到害怕，她從來沒有見過霍靖天如此的態度，一直以來都是她說什麼，他就依她什麼；如今他卻為了一個才認識幾天的女子對她如此，她的心裡瞬間湧起了對岳水靈的怨恨。
霍靖天轉身便往門外走去，李總管急忙上前問道：「莊主，此時天色已晚，您要去哪裡?」
「我要到鎮上去一趟。」他語氣堅定地說。他要知道水靈是否已平安回到家，更重要的是，他要知道水靈為什麼不告而別。
「少爺，岳姑娘是午時走的，現在應該就快到了，有奇志跟著，不會有事的。」
他的心裡已是紛亂一片，根本聽不進李總管說什麼。
「莊主，您冷靜一下，您的傷口才剛剛好些，岳姑娘交代過，不可以有劇烈的動作，萬一您這一去，傷口不小心有什麼變化，您……您叫我們怎麼辦呢?再說，岳姑娘一定也不希望您如此做，此時您應該好好休養，傷才好得快。」
說實在的，這一陣激動下來，霍靖天的確感到傷口有些疼痛。李總管看他稍稍平靜了下來，又接著說：「岳姑娘想必不願見到你如此不懂得照顧自己。」
看到霍靖天臉色漸緩和，知道自己這招奏效，所以繼續說道：「如果你為了去找岳姑娘而出了什麼事，岳姑娘心裡一定不好過的，你應該好好把傷養好了，再去找岳姑娘，我想這樣她會更高興一些。」
霍靖天想了想，自己的確太過衝動。為了岳水靈，他已經快不能控制自己了。他實在不該對其他無辜的人發脾氣，想到這裡，他轉身對李總管說：「對不起。」說完就往自己的房裡走去，留下一屋子的人。
趙翠兒從小和霍靖天一起長大，從沒有見過他如此生氣，今天他居然為了一個剛認識的岳水靈用這種語氣和她說話，進房間時竟然都不看她一眼。她對他用情如此深，而他卻喜歡一個只認識幾天的岳水靈。
一時之間，她的情緒全部轉為怨恨——都是岳水靈!要不是她，靖天怎麼會變心?要不是她，靖天怎會用這種態度對我?!越想心裡的妒火越熾烈。
魯曜等人回來後也聽說了此事，對於霍靖天的反應大家都嘖嘖稱奇。
唯有沈鈺一人，皺著眉若有所思。
這一晚，沈鈺來找霍靖天。
「沈鈺?」霍靖天正在燭光下看書，看到沈鈺進來，笑著放下書。「這次鏢辛苦你們了。」
沈鈺一笑道：「你的傷口不礙事了吧?」
霍靖天摸著胸前笑著。「已經差不多了，應該可以騎馬了。」
「騎馬?」沈鈺挑起眉，詭異笑著：「看樣子，人是當真有點迫不及待地要去找岳水靈。」
被沈鈺說中心事，霍靖天只是微笑不語。
沈鈺沉默了一下說道：「最近有沒有見到翠兒?」
一聽到他提翠兒，霍靖天想起那天對她說話的態度不是很好，到現在還沒有向她道歉過，於是搖搖頭。
「翠兒知道你和岳姑娘的事了?」沈鈺問道。
「我是告訴過她。」原來那天霍靖天向眾人揭示水靈的身份後，便去找了趙翠兒。當他告訴趙翠兒自己喜歡上水靈，要向水靈求婚的事時，翠兒只是一副不敢相信的表情。
「你說什麼?你要向岳大夫求婚?靖天……你……你是不是不舒服?!」說著便伸手要去摸他的額頭。
霍靖天笑著放下她的手說：「我很好。」
趙翠兒一臉驚惶地問：「可是……那岳大夫……。」她心裡只想到霍靖天竟然要娶她以外的人，而且那個人是個男的!
霍靖天像懂了她的心思似地笑首說：「你也不知道水靈是女孩子吧?」
這句話對趙翠兒有如晴天霹靂般，震得她說不出話來。「她是女的?」趙翠兒喃喃自語，腦子裡一片轟然。
怪不得「他」長得和一般男子不同，怪不得「他」的手像女孩兒，怪不得「他」長得如此俊秀……。靖天要娶她，那我呢?她越想心裡越慌。怎麼會發生這種事?
她從十三歲起就開始對霍靖天暗藏情愫。雖然霍靖天從來沒給過她任何回應，她一直安慰自己，或許是因為霍靖天在感情這事上，稍微含蓄了些，可是她心裡早已認定他一定會娶她。哪知道會突然出現了一個岳水靈，讓她的幻想瞬間破滅。眼看著自己期待許久的東西被人輕易奪去，讓她一時又慌張又心傷。
沈鈺問道：「那麼，翠兒怎麼辦?你應該知道她對你……」
霍靖天聞言正色道：「沈鈺，你應該知道我一直把翠兒當妹妹看待；如果她願意，我可以照顧她一輩子，但是我更希望她能早日找到真正待她好、愛她的人。」
沈鈺眼中閃過一絲無奈，苦笑道：「可是，你知道她一直喜歡的只有你。」
「沈鈺，翠兒只是習慣把我當作她私人的東西，這種感情不是真正的男女感情，總有一天她會明白的。倒是你，如果你真的喜歡她，就要向她表明，讓她接受你的感情。」
「你真的這樣認為嗎?」
霍靖天明確地點頭，給了沈鈺一個鼓勵的眼神。
等到他的傷口完全癒合後，他便騎上馬一路直奔平義堂。
岳正平看著眼前氣宇軒昂、儀表堂堂的霍靖天，不禁在心裡讚歎：果然是個不凡之人，難怪自己女兒會如此失魂落魄了。
霍靖天態度溫和有禮，加上談吐不俗，讓岳正平對他的印象更加深刻。而他明白誠懇的態度、堅定的眼神也讓岳正平深深體會到女兒是留不住了，心裡頭隱隱浮現一股淡淡的傷感；轉念間又想到霍靖天是這麼一個堂堂君子，水靈若真跟了他，相信也能得到幸福，便又感到安慰不已。
兩人正聊得起勁，忽然見青青從後面慌張地衝撞進來，才知道水靈暈了過去。
看見倒在地上不省人事的水靈，霍靖天的心比自己受了箭傷還難受；他的心緊緊地揪著、絞著，直到岳正平救醒她，一顆懸在半空中的心才緩緩落下。
水靈望著眼前朝思暮想，在夢裡想了千百遍的霍靖天，十幾天來的思念之苦瞬間消失不見，心裡一陣激動，眼淚無法控制地沿著臉龐滑落。
霍靖天對她的想念又何嘗比她少!自她走後，他無時無刻不是想著她的容顏及清脆的聲音。此時，看到水靈的眼淚像斷線珍珠似地流個不停，他再也忍不住地一把將她緊緊擁在懷裡。
「水靈——」他抱著她、感覺到她消瘦的軀體，心疼之下更加深了手上的力量，深怕她又忽然消失。
水靈因為意外地看到他，心情激動得一時說出話來。此時靠在那熟悉且久違的溫暖胸前，情緒逐漸穩定。她同樣用雙手緊緊地環著霍靖天，害怕自己只是作了一場夢。
片刻後，霍靖天拉開她、面對著她，見她含著淚的眼睛和因為激動而紅暈的雙頰，不禁湊前用唇輕輕吻著她的臉龐和她的淚水。
激動與興奮的心情下接觸到他溫熱的唇，水靈不禁心神飄蕩，閉上眼不自覺地輕輕發出呻吟。
霍靖天細細吻著她的眼、鼻，最後來到她微微顫抖的雙唇，歎了口氣，再也控制不了這十多天來對她的想念與慾望，低頭攫住她的雙唇，兩個人彼此承受了十多天的相思之苦，此時終於得到解放。
水靈覺得霍靖天的吻彷彿探到她的靈魂深處，那種如狂瀾般的喜悅，使她猶如置身於汪洋中，浮沉不定，對於這種感覺，她又喜又怕，卻又不想停止。
而霍靖天正值血氣方剛，在如此銷魂的熱吻下，又聽著岳水靈的柔軟呢喃，已是血脈噴張，在快要爆發的一剎那，他不捨地放開水靈。
「水靈。」他的聲音因為激情而沙啞。
水靈睜著一雙滿是情慾、水波流轉的睛睛，深深的望著他。
霍靖天撫著她的頭髮說：「你要趕快把身體養好，你爹才肯將你嫁給我。」
「嫁給你?」水靈抬起頭驚訝地問。
雖然水靈在心裡想了不止千遍，自己今生要嫁的只有霍靖天，但是每每趙翠兒的臉孔一出現，她的心就冷了一半。
「怎麼?你不願意嫁給我?」霍靖天深深地看著她。眼神裡充滿了疑問。
「我願意。」水靈想也不想地脫口而出。「可是，可是你和趙姑娘……。」
「水靈，」霍靖天扶著她的肩膀，讓兩人的眼睛互視。「不管別人說什麼，我要你明白，這輩子除了你，我不會娶別人。你要相信我，我和翠兒之間真的只是兄妹之情而已，我要的只有你。」
霍靖天堅決的表白和態度讓水靈一掃心中陰霾。望著眼前自己將托付終身的人，內心滿是激動與欣喜。
接下來的幾天，青銅莊內內外外在李總管的指揮下妝點得喜氣洋洋。每個人看到前廳牆上一個大紅喜字和兩支巨大的紅燭，都不禁期待著；而水靈因為救了霍靖天一命而結下姻緣的事，也讓每個人津津樂道。
趙翠兒自從知道霍靖天就要把岳水靈娶進門後，便每天躲在房裡哀哀垂淚。看著翠兒的頹喪憔悴，張媽也不知該如何是好。這天在路上遇到沈鈺，沈鈺關心的問起趙翠兒。
聽見沈鈺問起趙翠兒，張媽像見了救星似的，拉著沈鈺走到一旁。「沈公子，您快幫我拿個主意；她這幾天飯也不吃、覺也不睡，整個人瘦了一大圈。」張媽邊說著邊搖頭，眼眶也紅了。
沈鈺皺著眉，不知該說什麼好。他知道趙翠兒一定很傷心，可是感情豈是可以勉強的?就像他自己喜歡趙翠兒這麼多年了，可是趙翠兒卻始終無法接受他一樣。
「張媽，我也不知該怎麼勸她……。」沈鈺一時之間也不知要用什麼方法來教翠兒不要傷心，他一向都只敢把對翠兒的愛意藏在心裡，看到翠兒卻是一句話也說不出口。
「您好好看著翠兒，別讓她做傻事，等我來想想看有什麼法子。」沈鈺想了想，總要為翠兒做點什麼事才好。
「我知道，我先去忙了，沈公子，謝謝您。」張媽看沈鈺願意幫忙，用衣袖擦擦眼角，便轉身匆匆離去。
沈鈺看著她的背影，突然回想起十年前自己剛到青銅莊的情形。當霍涼介紹莊裡的人給他認識時，他的注意力卻落在霍涼身後兩個年紀和他相仿的一對男女；那時，他只覺得上天對這一男一女真是眷顧——
那少年可能比他要小上幾歲吧?長得修長挺拔、五官極為深刻，深深的眉下一雙有神的大眼。更讓他欣賞的是那少年一直帶著淺淺的笑容看著沈鈺，俊朗的臉上有著一股雍容大方的氣度。再看向拉著他衣角躲在他身旁的小女孩，年紀大概十一、二歲左右，穿著一身桃色衣衫，襯著紅嫩的雙頰，一雙杏眼不怕生地打量著他，滿臉的調皮與嬌憨。沈鈺不禁對她笑了笑，而她竟回了他一個鬼臉。
後來他才知道那少年便是霍涼的獨生子霍靖天，小他三歲；小女孩便是趙翠兒，年僅十二歲。因為年紀相當，再加上兩人都用劍，所以沈鈺和霍靖天很自然地走在一起；趙翠兒則是因為整天跟著霍靖天，所以沈鈺也常有機會看到她。
長大後的趙翠兒對他的態度總是淡淡的，和她對待霍靖天的柔情款款有如天壤之別。雖然如此，他還是一直對翠兒很好，只要是有關趙翠兒的事，必定有求必應。當他知道原來霍靖天對翠兒只是兄妹之情時，他心裡燃起了無限的希望和期待，可是事情好像不如他想像得這麼容易。如今，眼看著趙翠兒大受打擊，沈鈺心裡也是痛苦不已。
下午，霍靖天從外面辦完事回來，看見張媽面帶憂色地站在門邊。
「張媽，有事嗎?」看她的樣子應該是在等自己，於是他上前問道。
「少爺，我是有些話想和您說……。」
霍靖天望著她凝重的臉色，猜到可能是趙翠兒的事，不禁收起笑容。「什麼事?」
「是翠兒姑娘。」
霍靖天想到自從上次他責怪趙翠兒之後，一直沒有機會和她說話，心裡也不禁覺得這段時間疏忽了她，於是關心地問：「翠兒她怎麼了?」
「她知道您和岳姑娘的事後，一直把自己關在房裡也不吃飯，我真的很擔心。」
張媽看他不說話又接著說：「少爺，您去勸勸她吧。她自小最聽您的話，更何況她這麼喜歡您。」
「張媽，」霍靖天打斷她的話。「您應該知道我只是把她當作妹妹一樣看待，我真的無法接受她的感情。」
「我知道……但是翠兒姑娘全心全意都在您身上，這下子該怎麼辦?總不能看著她這樣下去吧?!」
霍靖天皺著眉想事情總要解決，於是說：「我一會兒過去看看她，您放心吧。」
「少爺……。」張媽知道眼前的事實已無法改變，心裡更為趙翠兒感到難過。
趙翠兒知道霍靖天要來，早已梳洗、打扮過了。但見她蒼白的臉上薄施脂粉，柔弱中顯得清麗。
「靖天。」看到霍靖天，她高興地迎向前。自從上次之後，她已經有好些天沒見到他了。
「我聽張媽說你不舒服?」見到她憔悴的樣子，霍靖天也不由心生憐憫，於是柔聲問道。
翠兒聽到他關心語氣，心裡激動不已，一時說不出話來，只能點點頭。
霍靖天帶她到窗前坐下。「要不要請大夫來幫你看看?」
說到大夫，趙翠兒腦子裡便浮現出岳水靈的樣子，於是使勁地搖頭說：「不要、不要，我已經好多了，是張媽多事。」邊說邊向張媽拋個希望她諒解的眼神。
「那麼，你要多休息，別胡思亂想，知道嗎?」
趙翠兒心裡想著：你說要成親了，我怎能不想?但還是順從地點頭，她不想破壞霍靖天對她的好感。停了一會兒又問道：「你最近很忙?」
「嗯，最近我有很多事要忙，所以可能沒有時間來看你，你自己要好好照顧自己，要聽張媽的話，知道嗎?」霍靖天說。
趙翠兒知道他正忙著娶岳水靈進門的事，心裡又是一酸。停了一會兒她還是忍不住地問：「靖天，你真的要娶岳姑娘?」
霍靖天正眼看著她，心裡想就算讓她傷心也好過她一直心存等待，於是柔聲卻堅定地對她說道：「翠兒，我知道你一直對我好，可是我從小便當你是妹妹一樣地看待。我是真心喜歡水靈，所以這一輩子我只要她而已。」他停了一下又說：「翠兒，我很感謝你對我如此情重，只是我真的當你是妹妹，這種感情和我跟水靈之間的感情是不一樣的，我希望你能明白。」
「我不明白。你才認識岳水靈幾天而已，我哪裡不如她?」趙翠兒緊捉住霍靖天的手，有些激動地說。
「翠兒，你和水靈是不同，不同的兩個人是無從比較的。你有你的優點，她有她的優點；我想有一天你也會遇到自己真正喜歡的人，那時侯你就會明白。」想到岳水靈，他臉上不禁浮現滿足愉悅的笑容。
趙翠兒耳裡清楚聽著他一字一句，只覺得全身越來越冰冷，她要再確定一件事。
「如果沒有岳水靈的出現，你會選擇我的，對嗎?」
「翠兒，我喜歡你，可是只是哥哥喜歡妹妹的感情，和水靈存不存在是沒有關係的。」霍靖天不想說得太絕，讓翠兒感到難堪。事實是，就算沒有水靈的出現，他也不可能和翠兒在一起。
可是已經有點失去心緒的趙翠兒聽到「我喜歡你」，之後的都沒聽見。她的嘴角露出淡淡的、詭異的笑容，只是一瞬間，她若有所悟地點頭道：「我瞭解了。」
霍靖天看她似乎明白了他的意思，心想能得到她的諒解，心中也很高興。「你能瞭解就好，無論如何，我會永遠當你的好哥哥，會永遠照顧你的。」
送走了霍靖天，趙翠兒獨自坐在床沿，心裡不斷想著霍靖天的話。想著想著，嘴角微微上揚，淚水卻不自覺滑下她憔悴的臉頰。
第二天早上，趙翠兒彷彿剛剛熟睡，朦朧中聽到敲門聲——
「是誰?」她有氣無力地問。
「姑娘，是我。」原來是張媽。她昨晚在趙翠兒的房裡陪著她，直到她熟睡後才離開，一早便起床幫她煮了清淡的雞粥。張媽推開門，逕自把粥放到桌上便說：「姑娘，我幫你煮了你愛吃的雞粥，快趁熱吃了吧!」
趙翠兒還躺在床上臉背著她說：「我不餓。」
張媽於是上前，輕聲勸道：「姑娘，自己身子要緊，常言道：『留得青山在，不怕沒柴燒』，你這樣子糟蹋自己的身子於事何補呢?」然後想到早上沈鈺讓她問趙翠兒要不要一起同他到鎮上走一走，便接著說：「我早上遇到了沈公子，他說今天要到鎮上去辦些事，他讓我問問你想不想一起去，你最近老悶在屋子裡，臉色都不好看了，趁這時侯出去走走、散散心也好。」張媽努力地慫恿著。「對了，你前些日子不是說冬天要來了，打算買些布來縫幾件厚襖子嗎?」
「我……。」這時趙翠兒轉頭慢慢起身，本想開口拒絕，但是看到張媽興奮的模樣，也不忍心讓她失望。
聽到趙翠兒答應一起去，沈鈺有些喜出望外。看著趙翠兒蒼白的臉，他又心疼又歡喜，一路上一直默默地伴在她身旁。因為擔心趙翠兒受不了顛簸，所以一行人走得緩慢。走到鎮裡已是深夜，四人在客棧草草吃了晚餐、安排好住宿後，沈鈺對趙翠兒說：「翠兒，明兒個一早我和老七先辦事，下午回來，再帶你和張媽到市集裡去走一走，看看有什麼新鮮玩意兒可以買。」
趙翠兒微笑著點點頭。她真的很感謝沈鈺待她如此好，可是她心裡早已打算好明日要做什麼，所以柔聲對沈鈺說：「沈大哥，你們忙吧，別惦著我，有張媽在，不會有事的。」
沈鈺見她對自己溫柔地微笑，心裡不禁深深感動。互道晚安後，大家各自回房休息。
「姑娘，明天我可以帶你到市集裡，找幾塊好布料回去縫幾件新衣裳。」張媽像是識途老馬似的。但是趙翠兒回道：「張媽，明天你自己去吧，我要去平義堂。」
張媽聽了怔在原地。「平義堂?你怎麼了?哪兒不舒服嗎?」張媽一時只記得平義堂是看病的地方。
「不是，我是要去找岳姑娘。」
張媽這才想起岳水靈就住在平義堂。「你找岳姑娘?」張媽傻了，她不懂這時侯趙翠兒去找岳水靈有什麼事?
趙翠兒嘴角一笑說：「我有件事想和岳姑娘商量、商量。」遲疑了一會兒，才又說道：「我去找岳水靈……。」說著說著，臉上竟染起紅霞，聲音囁嚅的又說：「我要去和她說清楚，我是不會放棄靖天的。我……我……我願意做小的……。」
張媽驚訝地張大了嘴。「姑娘，你的意思是要和岳姑娘共事一夫?可是、可是，這……少爺不知道吧?」她想到昨天晚上霍靖天對翠兒說的話，翠兒應該已經很清楚霍靖天對她沒有男女之愛，那麼霍靖天又怎會同意娶她呢?
「他不知道。」趙翠兒心想只要岳水靈同意，霍靖天沒有不同意的道理。
「這、這……。」張媽心裡也很為難。兩個人都是她一手帶大的，如果能夠結合固然是令人欣喜，但是霍靖天已清楚表示和趙翠兒只是兄妹感情，然而趙翠兒卻深陷其中，痛苦不可自拔。
「張媽，你別擔心。我明兒個和岳水靈說清楚，我不會強佔著靖天，相信岳水靈一定不會拒絕我的……。」
看著趙翠兒自顧自地說著，一臉期待又滿懷信心，張媽也不知要說什麼才好，心裡暗叫不好，卻也只能無奈地搖頭。