采芩絕望地攀著他，為他們婚姻裡的每一件錯誤哭泣。她總是驕傲地隱藏她的焦慮、痛苦和不安，明知這會導致最後的分離，她仍然企圖掩飾傷痛。
演戲，他們之間總是在演戲！
哦，老天，她為什麼要壓抑自己的感受？弄得最後如此疲憊，如此痛苦不堪？
為什麼呢？究竟是為了什麼？
采芩泣不成聲，他們能共享歡樂、共享激情，為什麼就不能分擔彼此的傷痛呢？如果他們曾經分享，也許就不會走到今天的地步了。
「寶貝，我不是有意要傷害你。」亞德靠著她的額頭，痛苦低喃。「請你相信我，我不愛克勞蒂亞，從來都沒有過，今天她來是為了阻止我退出影壇，當她發現無法說服我時，就將所有的怨恨都遷怒到你身上，我猜她以為破壞了我們的婚姻，我就會改變決定。對不起，芩芩，我沒想到克勞蒂亞會這樣傷害你，請你原諒我，原諒我的愚蠢，原諒我之前說的氣話，讓我們停止傷害彼此，好嗎？」
相信他，抱住他，說她愛他，要他別離開她……哦，說出這些話是多麼的容易又危險！
采芩顫抖地閉上雙眼，悲泣低喃，「不了，我們再也不要傷害彼此了……」
她愚昧地敞開心給亞德，在這個過程中，她已經讓自己變得太脆弱。夠了，真相是什麼已經不再重要了，她接受他的撫慰和療傷，一如她接受他的吻和擁抱。
因為她沒有力氣拒絕他的愛，她愛他超過她想再多活一刻的意念，即使她的心已經傷到絕望的地步，她仍然愛他。
但她的愛不會改變她的決定！這已經是傷害的盡頭了。
他的手溫柔有力地撫著她的頭髮，嘴唇輕輕拂過她的太陽穴。「我愛你，芩芩，從四年前那夜的聖誕舞會，你穿著印第安鹿皮裝撞進我懷裡起，我就以我全部的靈魂和肉體愛著你。」
「亞德……」采芩沙啞的開口，喉嚨因為過度的用力而乾澀，她的心在痛，她的身體在痛，全身無一處不痛，她是那麼絕望的想要他，想要再一次擁抱他……「愛我，亞德，只要愛我……求你……」
「噓……」亞德溫柔地親吻她的唇，阻止她已到唇邊的祈求。「我的愛，對我，你永遠不需要懇求，只要命令。」
床墊因兩人的重量而下陷，采芩的頭髮披散在床單上，淚光閃爍在她蒼白的臉頰。她舉起手，輕觸亞德頸後的敏感地帶，使他的肌膚燃燒。
亞德的唇輕擦過她的肌膚，感覺她身子一陣顫抖。
他的撫摸使她呻吟起來，她發出的歎息很輕柔，令他幾乎聽不見。
喜悅在他全身流竄，他的意識模糊了。
他們做愛時總是天旋地轉，彷彿連靈魂肉體，所有的一切都燃燒起來。
他對她的需要永無止境，只要她稍稍知道一點他的感覺……
上帝，只要她知道一點他的感覺，她就不會懷疑他的愛了。
※ ※ ※
一整夜，亞德以一種她未曾夢想過的溫柔愛她。
以一個令她心痛的承諾，將他的未來赤裸裸地獻給她。
采芩靜靜地躺在他的懷裡，思緒卻清醒得一如林裡的夜鶯。
再過幾個小時太陽就要升起，她不知道又會是怎樣的一天，一如她不知道未來會是如何，但是有一件事她知道，那就是她永遠不會忘記今晚。
她閉眼後又張開，然後悄悄地起身，穿上衣服，走出臥室，來到書房。
房裡一片漆黑。采芩伸手打開檯燈，從抽屜裡拿出紙筆，坐在柚木書桌前，思索著該如何下筆，該如何解釋。
她再也無法讓自己處於那種強烈的恐懼之中。
她的嫉妒、焦慮和恐懼，像隨時隨地都會爆發似的，讓她痛苦得喘不過氣來，她必須在窒息之前遠遠逃開。
半個小時過去，白紙仍舊是白紙，千古萬語在她腦海裡閃過，太多的情感想訴諸信紙，無奈啊！
最後，她什麼也沒解釋，只是簡簡單單在信紙上寫下分手的決定，然後將信紙折入信封之中，再次回到臥房。
亞德仍在熟睡。
采芩將信封安放在另一個枕頭上，視線離不開床上的人，眼底不由自主的又蓄滿了淚水，她的心早已碎成千千萬萬細小碎片。
快走！唐采芩，趁你還有勇氣的時候，走啊！
采芩痛苦地閉上眼，咬牙轉身離開，她細弱的腳步聲輕易的被厚重的地毯所吞沒。
門在她身後合上，像宣告著這段婚姻的結束。
采芩走出大門，秋天的寒氣無情地刺進她的骨髓，也攻入她破碎不堪的心房，她茫然地站在濛濛的晨霧中，心想從今以後，自己的心就像這滿是水氣的晨霧般，再也得不到任何溫暖。
「我不哭，不哭！」采芩喃喃地說道，即使淚水已順著臉頰而下。
她還是會活下去的，她一定會！
她還年輕，她有一輩子的時間去忘卻這段痛苦的記憶。
哦，是的，她還有女兒，還有戲劇，她一定會熬過去的。
※ ※ ※
新加坡
「采芩，你在房裡嗎？」
唐母的聲音隔著門板響起，采芩怒氣未平地轉過身，吸了口氣，語氣不穩地回道：「媽，我在，進來吧。」
唐母打開門走進房，一眼就瞥見被揉成一團扔在地上的報紙，不用看她也知道那上面肯定有亞德最新出爐的花邊新聞。
「采芩，亞德剛剛打電話來，要我帶紫涵到美國和他的『女朋友』共度一個星期的假期，我已經答應了。」
「你說什麼？」采芩難以置信地提高音量。「媽，你怎麼可以沒問過我就答應？我是紫涵的母親耶！」
「但亞德是紫涵的父親啊！」唐母慢條斯理回道：「他想看女兒是天經地義的事，再說你們的離婚協議書上也寫明了，在任何時間亞德都有探視權的，不是嗎？」
「他想看女兒可以自己飛過來，為什麼要你大老遠帶紫涵飛到美國，和他的女朋友一起度什麼鬼假？」
「亞德只有一個星期的假啊，他這麼飛來飛去不是太浪費時間？！再說你又不想見他，他和『女朋友』不來不是更合你的意？省得你到時候尷尬還得躲起來！」
「我為什麼要躲起來？我才不在乎呢！」采芩面色難看的逞強道。
唐母彎身撿起報紙攤開，照片上只見亞德親匿地擁著一名女子，但她還來不及看清楚內容，就被采芩一把搶回去，又揉成一團丟到牆角。
她投給女兒一個戲謔的眼色，存心刺激道：「那你當初為什麼像逃難似地躲回來？然後自怨自艾的一窩就是大半年？」
采芩無話可說，像洩了氣的皮球似的，瞪著自己的腳丫子。「媽，你是存心氣我是不是？」
「不是我存心氣你，是你存心和自己過不去！采芩，當初是你自己要離開亞德，雖然我一點也不知道你為什麼要這麼做，如今他有了另一個女人，你又把自己搞得像個傻瓜一樣，既然婚都離了，還吃什麼醋？」
采芩猛地抬起頭，一顆傷痕纍纍的心被刺得滿目瘡痍，她面露痛苦，憤然地拂開落在前額的髮絲。「媽，你說夠了沒有？從我一回來你就不斷刺激我，為什麼你就不能同情我、安慰我？」
「因為真正值得同情的人是亞德，那個願意付出一切愛你，隔天卻被你猜疑背棄的男人，你知道自己的行為有多傷人嗎？」
「他顯然恢復得很好，不是嗎？」采芩像刺蝟一樣，激動地反駁道：「我一點也看不出來他有多『悲傷』！」
「那麼你要他怎麼樣？」唐母厲聲道：「因為失去你而痛不欲生？還是低聲下氣地到你身邊，懇求你回去？采芩，不是只有你才有驕傲，有自尊。老天，有時候你真是頑固得氣死人，就像你死去的爸爸一樣，驕傲永遠比自信多，但至少仔爸爸還懂得道歉！」
「道歉？我為什麼要道歉？背叛婚姻的人是他，不是我！」
「采芩，你到什麼時候才肯面對事實？亞德沒有背叛你，任誰都看得出來他愛你，只有你自己始終看不清。你像個被嚇壞的孩子，不斷逃避、抗拒，甚至恐懼著不存在的事。是你毀了自己的婚姻，你到現在還不明白嗎？」
一股巨大的哀傷湧上采芩的心口，她不得不把手按在眼睛上，以免淚水流出。「不要再說了！我不想聽！」
看到女兒這副模樣，唐母歎了口氣，語氣頓時軟了下來。「采芩，看你這樣，媽媽怎麼可能不心疼？但是你需要的不是同情，而是面對現實！在你肯誠實面對自己的感情和錯誤之前，你不可能從痛苦中解脫出來的。」
采芩無力地跌坐在床沿，淚水模糊了她的雙眼，她真的犯了不可彌補的錯誤嗎？
她愛亞德，卻無法信任他，又或者她無法相信的是她自己？
她不相信自己的愛能留住他，她不相信自己能讓他愛她，還有什麼比一個不能相信自己的女人更悲哀？
而她驕傲的不願承認自己的懦弱，所以才將一切的痛苦和錯誤都歸咎到亞德的身上。
但真是這樣的嗎？
不管事實是如何，都已經不重要了，她已經失去他了……
采芩淚眼模糊地望著牆角那團報紙。
她痛楚地閉起眼睛，終於瞭解心中的混亂和衝擊是什麼。
那是一種悔不當初的痛苦。
※ ※ ※
一年半前，當采芩倉卒地逃離婚姻時，絕對沒想到會有今晚的成功。
回想起那段日子，簡直像在地獄裡一般，她像個天底下最悲慘的失敗者，懦弱地逃回新加坡，以躲避亞德和媒體的追蹤，而事實證明根本沒這個必要。
亞德絲毫沒有找尋她的企圖，而他對離婚也低調處理，在沒有任何財產糾紛的狀況下，媒體也提不起太大的興趣，只草草地報導了幾天。
雖然是她主動提出離婚，但亞德毫不在意的冷漠態度嚴重打擊了她，而母親的責備和不諒解，更是雪上加霜，還有打心底對女兒的歉疚，種種令人痛苦的情緒壓得她幾乎崩潰。
所以最後她不得不離開家鄉，遠赴倫敦。
或許是上天憐憫，在她幾乎走投無路的時候，正巧碰上英國皇家莎士比亞劇院的招考，然後遇見了她的伯樂喬路傑，一位被稱為莎劇有史以來最偉大的導演。
她幸運地獲得這位執戲劇界牛耳的大導演的賞識和栽培，一年來的辛勤努力，終於在今晚「哈姆雷特」的演出中，獲得滿堂喝采，她帶著異國風情的美麗、優雅和高貴氣質，都令英國人為之驚艷。
至於亞德，退出影壇的消息當然從未被公佈，相反的，他全心全意投入工作中，他的事業只能用紅得發紫來形容。
但這並不表示他的感情生活一片空白，事實上，他花心的程度甚至比婚前有過之而無不及。自從恢復單身後，他再次成為令女人們瘋狂的壞男人。
某家報社甚至做出「夫妻仳離後的黎亞德，星途反而更加燦爛」的評論報導。
采芩彎身撿起觀眾丟上台的花束，奇怪自己為什麼會在搏得了無數的掌聲和喝采的時候，想到亞德，更奇怪的是，她為什麼還會感到悲傷？
是為了那段失敗的婚姻，還是為了沒有人分享她此刻的榮耀？
太可笑了！過往雲煙竟然讓她在自己最重要的一刻失神。采芩強迫自己將注意力放在眼前的觀眾身上。
她和主要的演員們手牽手站在舞台中央，在掌聲中，微笑地看著幕緩緩落下，然後大家興奮的彼此擁抱祝賀，才各自回後台換裝。
一名出乎采芩意料之外的訪客正笑咪咪地站在後台等她，一見到對方，采芩怔了一下，隨即驚喜地奔過去。
「哦，老天！凱，你怎麼會來？我真高興見到你。」采芩激動地擁抱好友。
「不會比我更高興。」凱也喜極而泣，緊緊回擁闊別好久的好友。「我想死你了，采芩，你今晚的演出無懈可擊，棒透了！」
「謝謝你，凱。」采芩興奮地抹去欣喜的淚水。「你等我一下，我換一下衣服，馬上來。」
「別急，慢慢來，我有的是時間，在你答應當我的伴娘之前，我可不打算回去。」
「伴娘？」采芩驚愕片刻，隨即尖叫一聲，再次抱住凱。「恭喜你了，凱，你終於要結婚了，我真替你高興。」
「那就當我的伴娘，分享我的快樂。你可別忘了你曾經答應過我的哦！」
采芩神情一點，笑道：「我先去換衣服，你等我。」
換好衣服後，采芩開車帶著凱回自己租來的公寓。
途中，她們倆先停在一家頗有名氣的中國餐館，買了幾樣港式燒賣和點心。
一直聞到味道，凱忍不住打開盒子，在車上就大快朵頤了起來。
「嗯，味道還真不錯。」
「所以我才住這附近嘛！」采芩笑著看她塞了滿嘴的食物。「到了，就是前面那棟建築。」她將車停在公寓前，下車打開行李箱，拿出行李袋。
凱的雙手沾滿了食物的油膩，嘴裡還塞著一大口的叉燒包，讓采芩想到她的愛貓「肥肥」的饞樣，不由得笑出聲。
「什麼事這麼好笑？」
「沒什麼。」采芩搖頭笑道。
兩人才一進門，一團灰灰白白，圓滾滾的小貓立即衝到凱的身上。
凱被突如其來的攻擊嚇得驚叫一聲，手上的東西也跟著掉到地上。
貓兒立即攻擊那袋所剩不多的燒賣，片刻間清潔溜溜，然後它用爪子清清嘴巴，伸了個懶腰，喵了幾聲，滿足地走開。
它迅速又俐落地掃光食物的饞樣，和肥胖的身體一點也不搭調，看得凱一怔一怔的。
「你什麼時候開始養起貓了？」
采芩笑著聳聳肩。「是從前的鄰居送的。坐啊，我去泡茶。」
「不要忙了，來，坐下。」凱拍拍身旁的空位。「我們聊聊，我想知道你好不好？」
「當然好啊，我現在總算實現自己的夢想了。」
「你知道我問的不是你的事業，采芩。」凱溫和地說道：「自從你離開後，一直不曾和我聯絡，要不是上個星期在亞德那裡見到你母親，我還不知道你的下落。采芩，你知道我有多擔心嗎？」
「對不起，凱，當時我的情緒太混亂了……我無法忍受去想一切和亞德有關的人和事，等到我平靜下來時，我又變得太忙碌了。」
「為什麼呢？采芩，你們怎麼會走到離婚的地步？我怎麼想都想不明白，當亞德打電話告訴肯特你們要離婚時，肯特匆匆趕到小木屋，以為會見到你們兩個，哪知道只看見亞德喝得爛醉如泥。老天！他沒因酒精過量而死還直是奇跡。」凱一面說，一面仔細觀察采芩的神色。「接著肯特花了一個禮拜的時間，才將亞德自酒瓶堆中拉出來，自此亞德絕口不提你的名字。」
要不是凱說得太過專注，一定會看見采芩眼中一閃而過的痛苦。
「凱，我真的不想再提這件事。」
「好吧。」凱瞭解地拍拍她的手。「那就談我的事吧。我下個月底結婚，你的公演那時候也結束了，所以別告訴我你沒有空。」
「凱，我真的不以為這是個好主意。」采芩猶豫不決地說道。
「你是擔心亞德嗎？你放心，他不是伴郎，伴郎是肯特的弟弟。」
「可是他還是會出現在婚禮上。」采芩苦笑道：「我真的不以為他會想見到我。」
「亞德知道你是我的伴娘人選，不過這並沒有令他打消來參加的意願啊，如果他都不介意，你為什麼要介意呢？難不成你現在還在意他？」
「當然不！」采芩迅速否認道：「我們現在算是陌生人了。」
「既然如此，那還有什麼問題？」凱滿意地笑道。
采芩心想，是啊，還會有什麼問題，亞德都不介意了，她又有什麼好介意的呢？
※ ※ ※
「你一大清早把我挖起來，就是為了要我看報紙？」
亞德昨夜在舞會上瘋到三、四點才回到家，現在八點不到就被人從被窩裡挖起來，臉色自然是十分難看。
「這不是普通的報紙，是凱從英國帶回來的，有采芩的報導哦。」
亞德聞言，臉色更加陰沉。
「我沒興趣！」
肯特聳聳肩，自顧自地打開報紙看。
「你沒興趣，我可關心得很。報上說采芩的演出獲得肯定，星途燦爛。看起來她過得很不錯嘛，事業愛情兩得意。」肯特邊說邊偷瞄亞德，後者是一副想掐死他的惱怒神情，他趕緊附加一句，「和你一樣。」
亞德輕蔑地冷哼一聲，道：「可不是！」
「他們兩人站在一起挺相配的，才子佳人。凱說喬路傑除了有才華外，人也很紳士，對采芩體貼、疼愛又呵護備至。」
亞德終於搶過報紙，看了一眼，隨即皮笑肉不笑的諷刺道：「他老得可以當她祖父了！」
「采芩顯然不這麼以為。」
「肯特！」亞德不耐煩的將報紙塞還給他。「我累得要死，實在沒興趣聽唐采芩的羅曼史，如果你沒別的事，就請便吧！」
「當然有事，我已經替你找到新的經紀人，雖然年輕，但手腕不錯，關係又好，而且長得還賞心悅目。」肯特笑著補充道：「是個大美女哦。」
亞德不由得皺起眉頭。「你這不是在替我找麻煩嗎？」
「放心吧，亞德，你一定會喜歡的，我保證！」肯特露出大大的笑容，拍胸脯保證。