古芊離的長髮在空中劃成飛弧，她轉頭對蘊藍盈盈笑說：「耶？姐姐不知道嗎？今天是七夕呀。」
「七夕？」
「不是吧！這種日子怎麼能不知道？是中國的情人節啊！」
「……」
古芊離盈盈笑說：「傳說中，牛郎把來自天庭的仙女——織女留在身邊，娶她為妻。然而神仙不允許仙人和凡人相戀……」
「這個我當然知道。」蘊藍打斷芊離，「但是，你在做的事情和那個有什麼關係呢？」
古芊離一臉被你打敗了的表情，「姐姐真是什麼都不知道呢。傳說在今天把願望寫下來，然後掛在竹上，就會得到幸福啊。」
「是對情人祈願的幸福吧？你有情人嗎？」
「討厭啦，姐姐，人家是純潔的高中生，怎麼可能有那個。老師教導我們，要把生命奉獻給神。」古芊離雙手合握在胸前，平常那樣奇怪的女生，在沉默的瞬間，竟然給人非常聖潔的感覺，「天堂在這裡。地獄在這裡。」她低聲說。
「你這個樣子，倒有點像是聖瑪麗的女學生。」
古芊離俏皮地笑起來，「平常不像嗎？」
「你自己覺得呢？」蘊藍走到竹邊，捕捉到一條絲帶，若有所思。
「嘻……我是覺得，許願不一定要許關於情人方面的，但是，在七夕許下關於愛人的願望，一定比較容易實現吧。」古芊離狡黠地笑說，抱住蘊藍的手臂，「真的很靈喲。織女和牛郎，在天上看著所有有情人。」
「去幹活吧！公主殿下！」蘊藍推著古芊離向店裡走。
「人家不喜歡公主殿下這種稱呼啦！」
在進店前蘊藍再看了那棵臨街而立的修竹一眼。
七夕……七夕……
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
七月初七果然是屬於情人的日子，今天光顧店裡的客人，全是成雙成對。情侶系列的服裝很受青睞，各個年齡段的都有賣掉。
蘊藍坐在收銀台，看著客人們進進出出，托腮沉思，「情人節啊。」
想起來，整整三年照顧那個白癡植物人，甚至都沒有時間找男朋友。已經是走上社會的職業女性了，也被強迫接受過相親，居然連真正的初戀還沒有過……想到這裡就覺得很沮喪。蘊藍用筆在本子上用力劃，「總之都是那傢伙不好！可惡，為了他，耽誤我那麼美好的青春歲月！」
柔軟的紙箋在蘊藍的蹂躪下「哧」地劃開口子，蘊藍突然一驚，「啊！」這是日記本呀，明明是想寫日記的，卻被劃成這個樣子，「可惡！這也全怪那傢伙不好！」
她把本子塞進抽屜，氣憤地靠在椅背上。
「咚咚。」收銀台的玻璃屏被敲響。
「啊，是。」蘊藍一驚，坐直身體。在收銀台外的客人西裝筆挺，卻被手裡大把嬌艷欲滴的紅玫瑰遮住面孔——是要給戀人送花吧？真是有些羨慕這位先生的女友。
發現那位先生並不是買了衣服要交款，蘊藍帶著標準的職業微笑問：「先生是有什麼需要嗎？」
「啊，是有些特殊需求。」
「特殊需求？」蘊藍問，突然覺得對方的聲音有些耳熟。
那束怒放的玫瑰被放下來些，花後面的男士對蘊藍微笑，「因為收銀台的窗口太小，所以，有請你出來收下這束花。」
「丁先生？」蘊藍站了起來。
「出來一下，好不好？」丁先生微笑。
萬萬沒有料到，第一個在情人節送花給自己的，會是僅有一面之緣的相親對象。唉，唉，自己的人生，還真是悲哀。走出收銀台的時候，蘊藍頗覺沉痛地想。
「那個男人是誰？」韓楚遠遠投過目光，問。
古芊離細心把模特身上的衣服領子整理好，盈盈笑說：「哇，哥哥的眼睛怎麼關注得那麼遠呢！收銀台在大廳對角線邊耶。難道說哥哥一直在看姐姐嗎？好……浪漫呀！」
『你在說什麼啊？」韓楚有些頭痛地看著滿臉奇怪表情的古芊離，「拿了那麼大一捧玫瑰走來走去的變態男人，無論誰都會注意到吧。」
「變態男人？」
「一個大男人捧著花到處走，做這樣噁心的事情，當然是變態男人。」
古芊離微微撇嘴，「我倒不覺得他是變態男人，我只覺得你是個笨男生。」
「什麼啊。」
古芊離把塑料模特一推，逼近韓楚，用惡狠狠的表情說：「拿著玫瑰在情人節找相過親的女孩子示愛，代表他想要和姐姐約會，聊天，喝茶，逛街，這樣這樣，那樣那樣，訂婚，結婚，生孩子。這麼大的危機都到你面前了，你居然還有心情罵別人說他是變態？你是宇宙無敵超級笨蛋才是真的！」
「你到底在說什麼？！」
古芊離哼了一聲，背轉身子不理韓楚，「算了算了，反正你也聽不懂。早看出來哥哥是個單細胞的大笨蛋，你不明白也無所謂。」
小常好奇地問古芊離：「你怎麼知道那男人和老闆相過親？」
古芊離盈盈笑說：「討厭，是小常哥哥和我聊天時候說的啊。」
「咦？沒有啊？我一點印象都沒有。」
「討厭啦，工作時間不許聊天，走嘛走嘛，又有客人進店來了。」古芊離推著小常往旁邊去，「喏喏，那邊有客人在等人服務。
韓楚發著怔望向收銀台，「那傢伙，相親嗎？」他問古芊離，「喂，你真當我是白癡啊，今天是哪門子情人節？」
古芊離痛苦地看著韓楚，「呼，七夕！七夕！又要再說一次嗎？是牛郎織女……」
「好好，我知道了。」韓楚打斷古芊離。那麼說，真是相親對像在情人節送花了？
那……那不就代表示愛，想要和女方「約會，聊天，喝茶，逛街，這樣這樣，那樣那樣，訂婚，結婚，生孩子」？即使遲鈍如自己，對這種事情也不可能完全不瞭解啊。
「是嗎？」韓楚低聲說，沉默下來。
「嘿嘿，瞭解到危機逼近了吧？」古芊離靠近過來觀察韓楚的表情。
「……是啊，確實是危機。」他喃喃地說。
啊，神啊，那個遲鈍的男生在我的啟發下終於開竅了嗎？古芊離滿臉期待，鼓勵韓楚繼續說下去：「嗯嗯——」
「確實……到了今天，大家都已經成人的今天……」
「嗯嗯——」繼續期待。
韓楚仰頭大笑，「哇哈哈哈哈，確實是大危機啊！女人的年紀是致命傷，那個男人婆也開始擔心自己嫁不出去了吧。」
「……」
韓楚的表情很無聊，就是那種隨時可能大叫「我胡漢三又回來了」的無賴表情，「真是好運氣啊，那種野蠻女人，居然也能找到肯送她花肯娶她的人。再不好好把握這最後的機會，下次再沒有同樣的傻瓜會上鉤了！」
「……切。」古芊離掃興地別開頭。本來以為可以看好戲的。哎，最近自己的話術退化了嗎？好像沒辦法用語言興風作浪。不！不！不是自己的話術有問題，是和自己正在說話的人愚蠢到超越人類的極限。懶得再和他玩。
「哥哥，好歹跟你說一句，這是自己的終身大事哦。」
「是啊，終身大事，也不能不考慮了。」韓楚擺了個很帥的POSE，深黑的眼睛那樣深沉，「為了這個將來，盡快把電話地址愛好告訴我。」
古芊離的笑容不減，眼睛裡卻並沒有笑意，「我不討厭別人追求我。可是我恨不喜歡我的人追求我。」
「我當然喜歡你啊。你這麼可愛……」
古芊離的視線透過韓楚，對後面的客人甜甜微笑，「您好，需要我為您服務嗎？」然後視對面如透明般地，踩過去。
「做什麼啊！」韓楚忙不迭讓開，「暴力會傳染嗎？」
「……」裝做沒聽見。
今天真的是生意很好的一天。在芊離走開，留他獨自一人時候，韓楚突然意識到這一點。
穿著合適優雅的店員，安靜而美麗的笑容，在中意的衣飾前流連的情人。這個店是包含了蘊藍理想的店。
周圍那樣忙碌和井然……他透過那井然的忙碌，看到自己的青梅竹馬的伴在和捧著玫瑰的男人傾心交談。
她用從來不曾對自己有過的溫柔對別的男人微笑。
她用從來不曾對自己有過的溫柔對別的男人輕語。
她微微垂下頭，軟軟的短髮在纖細的肩膀上飄過，流出一片水樣的溫柔。她把手輕輕撩過發，頰上帶著緋紅的顏色。
全部都是不曾見過，不曾為自己而生的溫柔。
在自己不知道的三年裡成長得到的，女人特有的溫柔。
在自己沒機會目睹、沒機會經歷的三年裡生出的溫柔。
「哼……」韓楚轉頭，慢慢踱出「墨點雨」。在開門的瞬間深吸一口氣，讓混合了青草味道的濕潤空氣充滿肺裡。韓楚自語：「果然還是這種空氣比較適合我。那種服裝店裡薰衣草的味道，不是我這樣大男人該每天感受的。」
他大大地伸了個懶腰，恢復了一貫的精神，看著晴空萬里說：「好——的！決定了，明天去找份比較正常的工作。」
說起來，一切還是命中注定。
就在那一刻，韓楚就聽到熟悉而親切的聲音，在作下離開「墨點雨」決定的那一刻。那個聲音在腦海中被儲存在最深而最遠的角落，因為刻骨銘心，反而一時間想不起來是什麼。
韓楚霍然向聲音傳來的方向轉頭，心中有疑惑有期待，他預感在過往生命中有著重要意義，卻因為安適的打工被暫時遺忘的某些東西，要回來了。
是摩托車！
有摩托車在道路上呼嘯而過，車上年輕的孩子在為自己的速度歡呼。他們帶起了狂傲的風，翻捲出青春和叛逆的氣息。在風之利刃刻過衣衫的瞬間，韓楚屏住呼吸，突然不能呼吸！
摩托車！摩托車！
能帶自己穿越時間空間、追過風的摩托車！
韓楚暗暗在衣袋裡握住手，發現掌心已經潮濕。他不知道自己露出了怎樣期待和興奮的車手眼神，竟讓那群初駕車的孩子裡有人剎車在他面前。
那孩子露出驕傲的笑，「你玩車的吧？」
韓楚也笑了，「看得出來嗎？
「你看摩托車的時候，眼睛在放光耶！」那少年打量過韓楚，問：「什麼水準？」說話的時候下車，對韓楚做了個邀請的手勢。
韓楚的手撫摩過寶藍車身的時候，感覺到了自己在微微顫抖，因為接觸車身而興奮得手指顫抖了——我竟在前段時間忘記了這樣的快樂？我竟然忘記了自己有多麼愛摩托車？！韓楚猛地跨上身，朗聲說：「風以上的水準！」
他終究還是他。他終究還是那樣快。在無法想像的時間裡，韓楚已經追上前面那麼遠的少年的同伴們！
他的黑髮狂舞，眼睛裡的笑燦若晨星，矯捷的身影柔和靈敏得好像火光。帶著賭徒樣的神色，他輕聲說：「來吧！來吧！」然後在紛雜的驚呼聲中猛地擰身，流星般調回車頭，轉回「墨點雨」門口。
那裡的少年已經瞪圓了眼睛，他毫不懷疑韓楚是自己見過最快的車手。
「厲，厲害啊！」他大叫起來，「你是怎麼轉的車頭，怎麼可以這樣快？我練了那麼多次，還沒有一次完美地轉好！」
韓楚下車，拍拍車座，沖少年大大咧咧地笑說：「沒什麼了不起啦。初級問題，初級問題！你是借女朋友的車吧？女式車算是容易了，在猛催油門的時候使勁提車頭就好；男式的比較複雜，要握緊離合踩住腳剎以後催油門，把油門催到很強的時候同時把離合和腳剎放了，再猛催油門——這三下要緊接著做。男式車最好用1檔，容易一點。」
韓楚把頭盔一把摜在少年頭上，大笑，「不可以一下子用2檔，慢慢學，否則摔死你。」
這時候早領先在前面的少年同伴都回來了，摩托車的轟鳴震耳欲聾。他們像看英雄一樣看韓楚，七嘴八舌：「這麼有實力怎麼沒見你參加賽事？」
「這種技巧，埋沒太可惜了吧？」
「喂喂，做點高難度動作給我們看怎麼樣？」
受到這樣的吹捧，韓楚那種白癡性格的人，想要不得意忘形真的很難。他仰天大笑，「哇哈哈哈哈，沒問題，沒問題！」
「好……啊！」歡呼未曾完整，少年吃驚叫起來。
在瞭解他們驚叫的原因前，韓楚感覺到了花的芬芳：狠狠被甩到自己身上的紅玫瑰，不知道被灌注了多少氣惱和傷心，紛紛散落地上。擲花過來的人手還停在門邊，臉色氣到煞白，惡狠狠地瞪住韓楚。
「做什麼啊？」韓楚惱火地看著蘊藍。
蘊藍一字一句地說：「練摩托車技巧的話，離開我的店門口，不要製造噪音，不要喧嘩，不要找錯地點。離開這裡，請！」
韓楚輕哼：「就為了這個，氣得那副樣子，像什麼樣子。走吧走吧，我們去別的地方。」
「哦哦。你女朋友長得正點，個性不行哦。」少年哄笑起來。
「什麼女朋友。」韓楚瞥了蘊藍身後的丁先生一眼，「走啦走啦。」
蘊藍大聲叫：「他們都得走，你哪裡都不能去！」
「哦哦……」少年們先是一愕，隨即又哄笑起來。
韓楚皺眉，「你今天怎麼回事？得老年癡呆症了嗎？」
少年之一已經跨上車，對韓楚擺頭示意，「算啦，和女人夾纏不清的，走吧，我帶你。」
韓楚大吃一驚，來不及預警，一道黑影已然掠過身邊直取那少年，一聲清喝：「呀！」重踢過去。那可憐少年甚至沒有來得及知道發生了什麼，已經被踢飛出去。
蘊藍站在少年的車前，臉色鐵青，「請馬上離開。」
「什、什麼嘛！」少年們紛紛後退，不甘心地看著韓楚。
韓楚惱火地說：「別太過分了！就算是你，也無權干涉我的生活！」
蘊藍冷笑，「你想教他們什麼？飆車嗎？把他們教成你那個樣子？」她的笑容越來越安寧，越來越誘人，正是要大爆發的前兆。果不其然，下一刻蘊藍大叫：「把他們教到像你那樣在醫院裡躺下去！血流到滿地！讓他們像你那樣子每天不能說話不能動，逐漸被所有人厭倦和嫌棄！」
「啪！」
一記重重的耳光落在蘊藍的臉上，那樣快，那樣狠，讓所有人來不及反應。
頓時一片寂靜。
「……」無比安靜中，蘊藍輕輕地問：「會被傷害自尊嗎？被人這樣說。僅僅是被傷害自尊就要翻臉嗎？那麼心靈身體都為你的事連帶受到傷害的人呢？不可以發洩嗎？非得忍耐嗎？」
向來無所謂的神情已經消隱，韓楚的神情如冰，「你可以不忍耐，你可以把我放在一邊不去理睬。你當然可以厭倦嫌棄我，但是你沒有資格沒有權利干涉我的人生，沒有權利在許多人面前揭起我的傷疤，讓我流血給這麼多人看。」韓楚一字一句地說，「你總是這樣自以為是，總以為自己的安排該被人遵從，容不得人反抗——我忍你很久了。」他隨即緩緩轉頭，挑釁地望向丁先生，「眉頭擰那麼緊幹嗎，要打架嗎？自己的女朋友被別人欺侮了，嚥不下這口氣吧？」
丁先生用一種說不出來的複雜目光注視著韓楚，然後看地上散落的玫瑰。無聲地歎氣後，他伸手攬過仍未改變姿勢，偏頭而立的蘊藍，不發一語地帶她離開。
「……」
「到底怎麼回事啊！」這時候才出店來的小常，看著被拐走的老闆和門口大幫沉默著在發呆的人，以及處於中心地帶的被觀賞動物韓楚，只覺頭腦一片混亂，抱頭大叫：「才不過生意稍微好點，立刻被神嫉妒了嗎？！」
「……」一直在旁邊編髮辮的古芊離挽好最後一道繩花，嫵媚的眼睛不知道看著哪裡。終於站過來，大聲沖大家說：「對不起，今天打烊了。」她伸手強行拉過韓楚和小常進店，然後對門口所有試圖繼續看店裡狀況的人們報以完美的微笑，「已經沒有什麼好看的了。」用力鎖緊內門。
聽著外面間斷傳進的議論聲，古芊離靠在門上，重重歎了口氣，「還特意說到今天是七夕，鬧成這個樣子。」
韓楚一臉油鹽不進的表情，「總之是要教訓我吧，何必關店？老闆回來肯定會不高興，這麼好的日子，賺錢那麼快。」
「我管你們。」古芊離旁若無人地走過韓楚身邊，「你們愛怎樣就怎樣好了，反正我是來打工的。呼，累死了，休息一會再營業，保證營業額更好。」古芊離大模大樣地沖所有店員叫說：「休息啦休息啦，下午繼續！我們要賺大把銀子！要老闆發紅包！」
「……」韓楚突然覺得很疲憊，隨手拉過把椅子坐下。
古芊離從口袋裡翻出巧克力，一點點剝包裝紙，拉把椅子坐在韓楚身邊，「喂，這次沒有被姐姐打，還當眾讓她大大丟了臉，在那麼多客人，甚至她的追求者面前羞辱了她，感覺是不是很好？有沒有覺得沙文主義其實不錯？哦，對了，沙文主義是大男子主義的意思，哥哥知道嗎？」她把巧克力遞給韓楚。
韓楚累到不想說話的樣子，推開古芊離的手。
古芊離吃著巧克力，專注地剝第二塊，「你呢，如果現在很想被人罵，也耐心等老闆回來再說吧。」
「誰想被罵啊。」韓楚的聲音很低微。
古芊離把包裝紙扔向廢物桶，很可惜地，紙是那樣輕，飄著飄著落在纖塵不染的地面上。她吐了吐舌頭，「你愛被罵或者不愛被罵都無所謂啦。反正一切都要等老闆回來再說。因為，」古芊離加重語氣，「除了姐姐之外，這裡的任何一個店員都不會為你的事情傷心或者生氣，對你的生死和人生都不在意。他們才不會管你飆車危險不危險，他們才不在乎你是個好人還是壞人。」
「……」
古芊離盈盈笑了，「誰、都、沒有興趣、斥責你。惟有姐姐，惟有一直在看著你，關注著你的姐姐一人會那麼做。所以，就算你想被罵也只好等她回來，我不是說哥哥有受虐狂傾向啦。」
「……」
「從小一起長大，姐姐應該很明白說什麼話會真的激怒哥哥。可她偏偏要用那麼激烈的方式阻止哥哥和那些少年走。」古芊離的神情有些寥落，「姐姐是覺得，即使會被怨恨，會受到羞辱，也一定要為自己在意的人做些什麼吧。這種事情，我一輩子都做不到。」
「我做得過分嗎？」
「嗯……」
「我真的做得過分嗎？我只是有著自己的夢想，想要比任何人都快。世界上有人喜歡集郵，有人喜歡藏書，為什麼我偏偏不可以喜歡摩托車？」韓楚問。
「你當然沒有錯。我比你還要愛冒險，我比你還要喜歡瘋狂。但是人總是在不斷地取捨中生活，如果魚和熊掌不可兼得，就必須要捨棄一些東西。」古芊離沉思說，「我若是你，說不定真會選擇摩托車，畢竟對於現在的我來說，自我最重要。但是哥哥現在最需要的是什麼呢？是姐姐一直在身邊，還是摩托車？聽老人說，成年以後想法都會漸漸改變的。」
「我為什麼要她一直在身邊……」
古芊離擺手制止韓楚繼續說下去，「我是絕對不對危險運動有偏見的，但是從實際角度來說，危險激烈的運動確實無法做一輩子。你呢，現在放棄了姐姐，以後可以很驕傲地說，我為自己熱愛的運動奮鬥終生。可是反過來想，摩托車是不能玩一輩子的，姐姐卻是可以相守一生的。我向你保證，又要摩托車，又要姐姐留在身邊，完全沒可能。」
「……」
古芊離突然站起來，語氣變得比平常更誇張：「討厭啦！說了不管你們的事，又說了這麼多。都是哥哥不好，害我講那麼多嚴肅的話，口乾死了。走了走了，我去喝水。」
「喂，芊離。」
「嗯？」古芊離盈盈笑著看韓楚。
「謝謝。」
謝謝？古芊離的眼睛裡閃過不可捉摸的神色，笑了，「沒事！沒事！那個，哥哥，早上和你說過今天是七夕吧，其實話沒有說完。」
「牛郎和織女的故事嘛，你不說完我也知道啊。」韓楚說。
古芊離搖頭，「我是說，把自己的心願寫在紙上，然後掛在竹子上對天神祈願，一定會得到幸福，一定能實現心願。」她微微一笑，美得超越了凡俗。
「幸福……」韓楚望著古芊離，喃喃地說。面前這天使一樣的面孔，絕不是在說謊吧。不知道為什麼有這樣的想法。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
夜色皎潔。
韓楚站在「墨點雨」外，看著五彩繽紛的竹子。除了古芊離外，許多人都在這裡虔誠地許了願望，把寄托自己心情的舞帶繫在竹上。
他已經忘記自己是什麼時候走到外面來的，他只知道，現在蘊藍還沒有回來。
不知不覺中在門口踱了幾百次步子，視線不由自主落在對面的竹子——它的翠綠上面帶了那麼多色彩，那麼美。
門口依然殘留著散亂的玫瑰，在清冷的月色裡暗暗地寂寞。
有沒有暗香？有沒有暗香？
韓楚終於俯下身子，把它們一支支撿起。這已經沒有刺的玫瑰，讓人看的時候那樣心痛。下午蘊藍到底是怎麼放的手，帶著怎樣的心情把它們擲過來？
韓楚環抱玫瑰，沒有察覺自己那珍愛的姿勢，和下午所見的丁先生一模一樣。他稍作躊躇，跨過街道，走到竹子邊。
他輕柔地把玫瑰一支支束在竹上，堅鋌而瘦細的竹枝微微抖動。
韓楚退後一步，對那玫瑰說：「你的主人若真能帶給那傢伙幸福……就讓她幸福地笑吧，能開心一點就好。那種好男人，一定不會讓她哭泣。」韓楚緩緩閉上眼睛，「我清醒過來的時候，那傢伙淚痕不幹的樣子，我一生都無法忘記。」
「我其實很怕被厭倦和嫌棄，怕被那傢伙犀利地看穿，才會發那樣大的火。一想到她會因為我的病而討厭到會離開，心裡就起無名火。」韓楚乾咳一聲，「這麼丟臉的事情，怎麼好意思承認？」
韓楚輕輕地笑了，「就這樣吧，你的主人一定要讓她幸福起來。我是不相信什麼許願啦，不過你這棵竹子，要真有那麼一點點力量，就記得我的願望。」
「……」韓楚輕聲說：「對不起。」
在這涼涼的夜風裡安靜地為她許願……他合上雙掌。
「……」
然而本該無比安靜的這裡，為什麼有低低的啜泣？韓楚大聲問：「是誰？」
「笨蛋……」啜泣著說話，語不成聲。遙遙看過去，那不遠處嬌小的身影，可不是她？
「藍……」
「笨蛋……」滿臉淚水的她，被月光染成了銀白，一步步走過來，「笨蛋！笨蛋！」
「你拿那種玫瑰許願！明明是丟掉，為你而丟掉的玫瑰！」
「藍……」
她突然傾盡一生力氣奔來，撲進韓楚懷裡，「笨蛋！能帶給我幸福的，只有你一人，即使你再向神許一萬次願，別人也做不到那一點啊！」
她是那樣纖細，那樣嬌柔。她的溫柔的短髮，全部埋在自己的胸前。
韓楚輕輕環住蘊藍的肩膀，好似抱著舉世無雙的珍寶，「你這個傢伙。」他捧起蘊藍的臉，看著她盈滿淚水的眸子，「對不起，又讓你哭泣。我的願望明明是一定不再讓你哭。」
月色真的很好，月色真的很好。照著地上不知道誰掉落的平安符，和著樹影在搖曳。
古芊離趴在「墨點雨」二樓的窗台，看著下面的一片漆黑。
「嗯，麻煩啊，等他們卿卿我我走人後，我就勉為其難，把你也繫在竹子上吧。」
似乎是在對護身符說話的樣子。