谷為靈的心瞬間變冷，凍得結成冰雪，渾身抖顫個不停。
「你這個小妖精倒挺有本事的，居然知道我的兒子在美國，還追到這裡來騙他！要不是我提早來，子揚恐怕就要被你傷得體無完膚了！」母性的光輝這時在宋平萱身上展露無遺。
「靈靈，媽媽說你是因為恨她，所以想藉著傷害我來報復她。你一直都在騙我，沒有真感情，是真的嗎？」
宋子揚的語調很輕柔，卻充滿寒意。
「你是什麼意思，你覺得我的感情都是假的？」為靈氣他竟然沒有一絲掙扎或懷疑，便全盤相信他母親的話。她不用想也知道，宋平萱會用多麼難聽的話來形容她！
枉費她對他還有一絲不捨……
宋子揚盡可能冷靜地看著她，「媽媽沒必要說謊，倒是你，你到底說了多少謊？」
谷為靈淒慘一笑，「她當然沒必要騙你，只不過，她大概忘了告訴你，她用了什麼狐媚的手段奪人家產、害人性命吧？你的一切都是你母親用骯髒的手段得來的，你用得可安心了，但我卻不甘心！我這麼做，只是奪回原本屬於我們谷家的一切！
宋子揚的呼吸紊亂，心愈趨沉重，媽媽說的果然是真的。他不敢相信，自己竟然被谷為靈利用了。他對她是那麼全心全意，掏心掏肺的啊！
「你聽聽，子揚，她居然這樣污蔑我。你應該相信媽媽的為人吧？」宋平萱泣訴道，哀怨的神情，彷彿受了多大的委屈。
「宋平萱，別做賊的喊抓賊。哼！原來你連對兒子也不忘演戲呀！」對她的行為，谷為靈只覺齒冷。
「我對你的意義就只是宋平萱的兒子，只是你要復仇的對象而已嗎？」宋子揚不理會她對母親的嘲諷，執意要問出真相。
谷為靈的心痛極了，她多想告訴宋子揚，其實她付出的愛一點兒也不比他少。只是，宋平萱怨毒的眼光一望向她，她就無法平息心中的怒火。血淋淋的傷口是那麼的痛，痛得讓她無法思考；父親的影子在她腦中，彷彿不甘般地吶喊著，讓她顧不得一切地說著違心之論——「是，那是我惟一的目的，如果沒有意外，我會在奪走你的一切之後，在婚禮上缺席，讓宋平萱也嘗嘗什麼叫做難堪與失去！」
「你接近我只是要讓我嘗到難堪與失去的滋味？」宋子揚滿心滿腦都填滿了被人背叛的痛楚，連呼吸也感到疼痛。
若不是真的愛過，或許他不會有這種痛不欲生的感覺。
然而現在，他只想宰了谷為靈！
宋子揚欲置人於死地的眸光逼視著谷為靈，她迎視他的目光，發白的唇與同樣雪白的臉色，透露出她內心的悲傷。她也不想這樣的，只是造化弄人，他們注定只能是仇人。
宋平萱欺上前去，甩了她一巴掌，「現在你的詭計被拆穿了，還不把一切都吐出來？哼！人算不如天算，你怎麼樣也沒想到我會提早出現，破壞了你所有的計劃吧？這是天意啊！把子揚的存折交出來！你一毛錢也別想拿走！
谷為靈看著宋子揚，他的眼神冷漠無比，有一瞬間，她彷彿聽到自己心碎的聲音。
谷為靈激憤的心情再也按捺不住，她大吼道：「我有權利拿回屬於我爸爸的一切！你這個吸血鬼，就為了這些錢逼死了我爸，如果你不得到教訓下地獄，我一輩子也不會甘心的——」
「啪！」清脆的巴掌聲在室內響起。
谷為靈撫著熱辣的臉頰，她不敢置信，甚至有點兒恍惚。
「不准你這樣惡毒地詛咒我媽！」宋子揚護衛著他的媽媽，吐出了無情的言語。
「你……打我？」她的聲音暗啞，夾雜著幾分不敢相信。
谷為靈被這一巴掌打醒，她知道一切都已成定局，深深地看了宋子揚一眼，她在既憤怒且悲哀到了極點後，反而笑了，笑得淒厲，笑得張狂。
「我還是失敗了，在處心積慮，甚至賠上我自己之後，還是無法扳倒你這個妖精！我累了，我認輸。多行不義必自斃，宋平萱，我等著看你的報應！」
谷為靈打開背包，把存折和支票丟向宋子揚，「宋子揚，我一點愧疚感都沒有，因為在這整個過程中，我付出的跟你一樣多。不過，現在一切都沒什麼好說的了，該你的，我全部還給你！
原以為自己可以滿不在乎地離去，事實上卻不然。她忍著淚水，昂首邁出大門，自此之後，她和這個男人一刀兩斷。
只是……為什麼她的心好痛？
谷為靈毫不留戀地走了，宋子揚卻無法平息心中的狂風巨浪。
「還好你沒有跟她結婚，她真是個惡魔……」宋平萱仍忿忿不平地數落著谷為靈的罪狀。
「媽，你別說了！
宋平萱卻毫無停下來的意思：「想跟我鬥，哼，她的道行還淺得很……」
「我說別說了！」宋子揚暴怒的情緒頓時潰堤，一拳打在落地窗上，嘩啦啦的玻璃碎裂聲伴隨宋平萱的尖叫聲，在屋內響起。
「子揚，你……」宋平萱幾乎要嚇傻了。
「媽，你讓我安靜、安靜，可不可以？」
「子揚，你該不會還愛著她吧？她不是什麼好女人——」
宋子揚毫無預警地起身，衝出門外，只有休旅車轟然的引擎聲，響在靜謐的夜裡……
他車開得極快，心極亂，一切發生得太突然，讓人碎不及防。短短幾個小時裡，他觀賞了一出人生最荒謬的戲，而這現實的劇情，殘酷得讓人無法面對。
他多希望這只是一場夢，夢醒之後，世界依然美好，沒有這些醜陋與不堪。
他將油門踩至最底，此刻他只能用高速來讓他暫時遺忘那幾欲令他窒息的一切。
然而，谷為靈的影像仍緊緊地揪著他的胸口不放。從初見面的清純；再見面的冷艷神秘；與之接觸時的楚楚可憐；到最後相愛時的柔情萬千……這一切的一切都還歷歷在目。
他如何能相信這一切都是假的，這一切都只是她處心積慮的報復？
但最令他害怕的還不是面對她戲弄他的事實，最令他害怕的不是自己的心受了傷，而是—失去她！
光想到這三個字，他便全身發顫。想到她將自此從他的生命中抽離，他的眼前只剩一片漆黑，胸口恍若巨石重壓，週身正被黑暗與無聲，一點一滴地吞噬。
「砰！
轟然巨響，在靜謐的暗夜裡，形成最淒厲的哀鳴。
宋子揚的車撞上了消防栓，太猛烈的撞擊，使得他的車在彈回之後，還在原地轉了好幾圈，終至翻覆。
這一刻，他終於獲得了短暫的祥和。谷為靈巧笑情兮的面容，仍清晰地留存在腦海……
舊金山市立醫院，一如世界各地的醫院般，白色森冷的牆壁，令人感到不自覺的冰冷。
在手術房外的宋平萱，始終無法鎮定下來，她的雙手緊緊交握，顫抖的雙唇，一遍又一遍地祈求著上蒼。
她好無助，像沉淪在絕望的海底，攀附不到任何一根浮木。
終於，「手術中」的紅燈暗下，宋平萱兩眼直視手術門，既焦急又恐懼。她急著想知道子揚的最新狀況，卻又害怕知道結果。
一名黃皮膚的醫生走至宋平萱的跟前，一口標準的普通話，絲毫不生澀，「請問是宋女士嗎？」
宋平萱趕緊用力點頭，她不禁鬆了口氣，原來醫生是華人，如此可以較仔細地詢問病情。
「請問我兒子現在的狀況如何？」宋平萱急著切人主題，這是她目前最關心的。
「很遺憾，我們已盡了最大的努力……」華人醫生以平板的表情陳述著，聲調並無任何起伏。想來是看多了人世悲歡，很難有深刻悲傷的情緒了。
這句話有如五雷轟頂似的，劈得她心神俱裂！
「你這是什麼意思？」宋平萱無法置信地發出顫抖的聲音。戲裡常如此上演，當病人回天乏術，醫生要宣告不治之前，總會先表達遺憾。
她腳步一晃，幾乎站不穩，眼看就要昏厥。
「宋女士，請你先冷靜下來，我們已經做了最完善的處理措施，接下來就要看病人自己的求生意志了。以往發生過許多昏迷的病人靠自己的求生意志甦醒的奇跡，你不要這麼快就放棄希望。」
宋平萱空洞的雙眼，在聽見醫師的話語後，出現了一絲絲光彩。子揚是她的一切，只要還有一絲希望，她就絕對不放棄。
「那請問他現在有強烈的求生意志嗎？」宋平萱憂心地問道。
「這是最傷腦筋的部分。很抱歉，我們現在還看不出他展現出什麼求生意志，或者可以說，他的求生意志極為薄弱。到目前為止，我們做了多方測試，測試他對外界刺激的反應，都是徒勞無功，惟獨……」
「惟獨什麼？」宋平萱著急地問。
「惟獨『為靈』這兩個字。」
為靈！
「你們怎麼會知道要說這兩個字？」宋平萱不可思議地問。
「那是你兒子在昏迷前惟一喊著的名字，送他到醫院的好心人聽到後，把它記了下來。」
宋平萱的心狠狠地一抽，「難道叫媽也沒用嗎？」
「很抱歉，我們試過了，但沒有用。」
「我不信，我要自己進去看他。他跟我感情深厚，只要我握住他的手，他一定可以感應到的！」宋平萱急著要往手術室裡衝去。
「等等，他現在已移往手術觀察區，請先穿上無菌感染衣，再進去看他。」
宋平萱著裝完畢，一進入觀察區，看見臉上沒有一絲血色的宋子揚戴著氧氣罩的模樣，她的眼淚便又無法遏抑地再度流淌。
她急跑上前，拉起宋子揚佈滿針孔的手，輕輕地撫摸著，「子揚，是媽媽啊，你聽見了嗎？快醒來，不要嚇我好不好？」
一遍，又一遍。她反覆地說著，數度哽咽。
宋平萱的心一陣緊揪，子揚一定在恨她，才會故意把她的聲音隔絕在外，不肯睜開眼看看她。
「媽媽知道錯了，我不該拆散你跟為靈，我不該造孽，害得你們受苦，都是我不好……」
奇跡似的，在宋平萱一提及「為靈」二字時，心電圖果然有了較明顯的起伏，一旁的醫生忍不住偷覷宋平萱的表情，意外的，她已不若先前的激動，反倒有種瞭然於心的平和。
「好，媽媽知道了，誰造的孽，就該由誰來贖罪。無論天涯海角，我都會幫你把為靈求回來，你等著。」宋平萱將目光轉向醫生，「請你好好照顧他，他是我惟一的兒子，無論如何，都請你一定要幫忙。」說著說著，宋平萱就要跪下。
醫生趕緊將她扶住道：「照顧病人是我們的職責，你不需這樣。」
「我要回國一趟，可能要花一些時間，請務必要將他的生命維繫住。」宋平萱忍不住哽咽。
她戀戀不捨地看著子揚蒼白的面容，方才快步走出。
宋平萱終於再度回到谷家別墅前，這兒曾經是令她羞惱的遺珠之處，而今驀然回首，才發現那時的自己有多可惡。
若不是為了子揚，她是決計沒有勇氣再踏入這裡一步的。可是，今天就算要她三跪九叩地進去，她也會毫不遲疑，一口答應。
今天的她換上一身黑，脂粉未施。她要給天華上炷香，其實她早該來的，卻拖到現在才悔悟，天華一定死也不瞑目。她最對不起的就是這個男人，一片真心被她糟蹋不說，最後還落得喪命的下場。
往事歷歷，不堪回首，宋平萱伸出顫抖的手，按下電鈴。
「是誰？」對講機傳出聲音。
「是我，宋平萱。」罪惡感太重，使她的聲音也發起顫來。
良久的沉默之後，大門打開了。
宋平萱深呼吸一口氣之後，才邁步進去。
一進大廳，便看見天華的遺像，她的眼淚不禁奪眶而出。
「你這個不要臉的女人，居然還有臉踏進這裡。今天我就讓爸爸看看，他生前是如何識人不清。」谷為菁一見宋平萱，忍不住就要衝過去揍她，但被一旁的谷為風給拉住了。
宋平萱二話不說，「砰」的一聲便往地上跪去，一路爬到谷天華的靈前，哀嚎道：「天華，我對不起你，我願意用我的餘生來贖罪，只要能換得你們的一絲諒解，我雖死亦無憾！
「少在那裡貓哭耗子假慈悲了！你又想耍什麼把戲？嫌我們被你坑得還不夠嗎？」谷為菁大聲咆哮道。
「我知道不管我如何認錯，你們也不會原諒我，但我還是要說，我對不起你們。
「我曾經被男人背叛過，因此認定全天下的男人沒一個是好東西，我把對那個男人的怨恨報復在別的男人身上；將他欠我的債，從別的男人身上討回來。這種想法是多麼的幼稚與可惡，連我自己都無法原諒自己了，更何況要求你們的原諒。」
宋平萱表情哀戚地說道。子揚的意外出事，讓她一下子悔悟了。
「那你還來做什麼？」谷為菁冷哼道。
「我今天來，並不是要你們原諒我。只要完成了我兒子的心願，我會用我的餘生在佛前懺悔，每日每夜為天華超度誦經，以告慰他在天之靈的。」
本來在樓梯口聽著她們談話，不願現身的谷為靈，聽到這兒，突然有種不好的預感，急忙地衝下樓來。
宋平萱一看到谷為靈，便向她叩頭：「為靈，我給你磕頭，請你大發慈悲，救救子揚！
她從不曾看過宋平萱這樣求人，為靈的臉色刷地轉白。子揚一定出事了！她雙唇抖動地道：「子揚怎麼了？」
「在你離開的那一天，子揚也跟著開車出門，卻因為車速太快，撞上了消防栓，到現在他還昏迷不醒。醫生說他喪失求生意志，生命跡象微弱，隨時可能……」
宋平萱說到這兒已泣不成聲。
「我能做什麼？」谷為靈清秀的臉龐，不知何時已爬滿了淚水。
「醫生說他對外界所有的刺激全無反應，惟獨對他昏迷前所叫的名字——『為靈』有反應，或許你可以激起他的求生意志。」
谷為菁聽到這兒，不等谷為靈回答，已率先嚷道：「這叫自作孽！老天有眼，馬上便報應在你兒子身上了！姐，我們不用理他們，這完全是他們自食惡果。」
這時，始終不語的谷為風開口了：「為菁，你不要插嘴，聽聽為靈怎麼說。」
谷為靈看著他們，堅定地說道：「我要去，不是為了她，而是為了宋子揚。他跟我們一樣是無辜的，沒必要承擔上一代種下的惡果，我害他至此，不正是和她對我們所做的一樣？」她看了宋平萱一眼。
體會過愛情後，她想通了一件事——在愛情的世界裡，誰也不能要求你喜歡的人回報與你相等的愛。父親愛宋平萱，所以他甘願為她付出一切；而宋平萱並不愛父親，所以她無法付出等同的愛給父親。
這是父親自己的選擇，她無法說些什麼，更無權代替父親討回他甘願付出的東西。
只希望，她的領悟不會太遲……
谷為風瞭然地點頭，「我知道了，你去吧。」
拗不過哥哥在一旁推擠她，谷為菁雖不情願，仍嘟著嘴說：「好啦，我們尊重你的決定。」
宋平萱忍不住再度叩頭，「謝謝、謝謝！雖然我知道我沒資格這麼說，但我還是要代替子揚說聲謝謝。」
「子揚，你一定要活下去，未來還很長，你一定要活下去……」谷為靈看向窗外的一方藍天，低喃著，視線不覺又模糊了起來。
宋子揚在幽冥深處，聽到了她熟悉的呼喚聲。
是為靈嗎？
他的胸腔不自覺地有了較大的起伏。
不對，為靈不可能呼喚他的，她對他並無真情，只是把他當成報復的工具……
但，為何這呼喚如此貼近，似乎就在眼前，一聲急過一聲？而手心傳來的溫熱觸感，亦是再熟悉不過的啊！
會不會紙有的一切都只是一場夢，根本從來就沒有任何的背叛與報復呢？
他不禁想抬眼看，只可惜他屢次試圖撐起眼皮卻都宣告失敗……
谷為靈感受到她手下的宋子揚，身體狀況一天比一天好轉，她相信，昏迷中的子揚一定感受得到她的存在，只要她堅持，她一定可以喚醒他的。
只是，一天天過去了，子揚還是沒有清醒。好幾次，谷為靈都覺得握著的手變得冰冷無比，在要失去他的惶恐心情下，她忍不住痛哭出聲。
淚眼朦朧中，她傾身將唇貼附在他冰涼的唇上。這樣深刻的顫動，他感受到了嗎？
這種熟悉的觸感，挑動了宋子揚內在深沉的情感。
宋子揚終於奮力睜開了眼睛，首先映入眼簾的就是谷為靈梨花帶淚的臉。
「為什麼要哭？」
谷為靈全身一顫，她以為自己聽錯了。人在過於朝思暮想的情況下，很可能會產生幻覺。但定睛一看，她確實見到宋子揚張開的眼。
「你醒來了，你真的醒來了！」谷為靈忍不住狂叫出聲，驚動了醫護人員。
在醫生確定宋子揚已無大礙後，谷為靈才放下一顆心來。
「靈靈，告訴我，你所說的一切都是真的嗎？」宋子揚多麼希望這一切只是噩夢一場。
谷為靈點點頭，證明一切都是真的。
「我們對不起你們，真的對不起。」宋子揚痛苦地閉上眼。早知道醒來之後仍是別離，他寧可不要醒來再接受一次酷刑。
「過去的事就讓它過去吧！況且我也對你造成了極大的傷害，我們之間的恩怨算是一筆勾銷了。」谷為靈實在不想再被痛苦往事束縛住。
「我怎麼讓它過去？失去你，等於失去了全世界，請問要怎麼讓它過去？你教教我。
谷為靈泛紅了雙眼，忍不住擁抱住宋子揚：「我也不知道。我只知道，一旦失去了你，我的世界再也不會有光亮。
宋子揚一片死寂的心湖，再度激起漣漪：「靈靈，我們可不可以不管過去、不管未來，只珍惜現在？」
「這正是我心裡所想的。上一代的恩怨，還是要上一代自行化解。和你分開後，我想了很多，我不想再報復些什麼了。」她頓了頓，笑著看他，「你知道嗎，我有好多話想告訴你。你大概不曉得，我瞞了你很多事吧？呵，不急，反正我們有一輩子的時間可以慢慢地說……不過，先說好喔，到時候你不能生氣喔……」
她要告訴他，她第一次見到他後就已經偷偷地喜歡上他了；她要告訴他，她就是網絡上的「無名」；她還要告訴他……
宋子揚聞言，感動地緊擁住谷為靈。他不能確知她的家人是否願意接納他，但只要她肯愛他，他會努力去克服一切障礙的。
「嗯，我保證不生氣。
這一刻，他只想好好地擁住她，擁住他失而復得的珍寶……
這輩子，再不放手……