首頁 >  作家列表 >  雲出岫 >  兩相不情願 >    
簡繁體轉換 上一頁   兩相不情願目錄   下一頁


兩相不情願 第三章 作者:雲出岫

  「奉旨」跑出閱覽室,雲亦凡這才想起他根本不知道天水融住在哪一間房,總不能一間一間去找吧!不然等他找到,可能天水融的病都好了。

   隨手抓了一名傭人問清楚後,雲亦凡才開始以百米速度朝目標跑去。

   身體不舒服?不會真的感冒了吧!雲亦凡心裡不斷後悔沒早叫她把外套穿上,也許他也應該考慮一下是否該學大哥把游泳池給填起來。

   他門也沒敲的直接走進天水融的房間,也是客房裡最舒適、離主人房最近的一間。

   看到床上的人,他緩下腳步輕輕的關上門,悄聲走到床前。

   她睡著了,一張睡臉散發出孩童似的純真,玫瑰花瓣般的臉頰令他忍不住伸出手去撫摸。

   睡夢中的天水融發出一聲輕笑,翻了個身又睡去。

   雲亦凡發現自己很喜歡看她笑,輕輕扳過她的身子,希望能再看一次,沒想到天水融竟突然睜開眼睛。

   「請問有什麼事嗎?」天水融揉揉眼睛,剛醒來的她並沒有認出雲亦凡,只覺得床前有人,便迷迷糊糊的開口。

   雲亦凡一時反應不過來,他怎麼也沒想到她一睜開眼,居然就冒出這句話。

   「天啊!怎麼會是你?」現在天水融看清楚了,站在她床邊的人居然是雲亦凡那個混蛋!

   「為什麼不是我,要不然你以為會是誰?你的情人嗎?」雲亦凡莫名其妙的有著些許不悅,不禁放大了聲量。「你給我閉嘴,然後滾出去!」天水融聽見他的話立即吼了回去。他以為她是什麼樣的女孩子?

   「要我滾出去?憑什麼?」雲亦凡將雙手插在褲袋中,一副不可一世的樣子。

   「憑這是我住的房間,我總有足夠的權利拒絕你的存在吧!」天水融相當肯定的說,畢竟這裡是塵院,他大哥的地盤,不是他的凡院。

   「你就要不住在這裡了。」雲亦凡反駁得很樂。

   「什麼意思?」天水融一臉不明所以的看著他。

   這白癡八成又發病了。

   「我大哥已經決定要你搬到凡院去住,而且指明了今天就搬,你這就收拾收拾隨我過去吧!」

   「聽你在蓋!我在這裡住得好好的幹嘛搬?再說打死我,我也不要搬去和你一起住!」

   天水融站在床上「高人一等」的朝他叫道,深深感歎這吼叫聲不足以表達她怒氣的十分之一。

   雲亦凡沒回話,只是若有所思的看著她。

   嗯,她穿這樣還挺適合、挺美的。

   「總算讓我看見你穿泳裝以外的衣服了,要不然我真要以為你全部的衣服就只有那幾套泳裝呢!」

   「你……你給我滾出去!」天水融氣得直跺腳。

   雲亦凡一把抱起她,「我跟你說得很清楚了,我看我們現在就回凡院吧,至於行李,我看你現在是不會要收拾的,等會兒我再教人過來拿。」說完,便抱著她往外走去。

   「放我下來啦,我才不要去,放我下來!」

   無視於天水融的「手舞足蹈」,雲亦凡一意孤行的朝凡院走去。

   「閉嘴!你想引起全屋子人注意嗎?」

   剛出閱覽室的雲亦塵夫婦看到的便是這一幕。

   「三姐、亦凡?怎麼他們已經這麼要好了嗎?」天水靈不解的看向丈夫,雲亦塵只是朝她笑笑。

   「小靈!」彷彿溺水的人看到浮木般,天水融著急的喚著天水靈。「叫你老公的弟弟放我下來啦!」

   「這是怎麼一回事?」天水靈朝雲亦凡問道。

   「大哥要我帶水融去我那裡住。」

   天水靈這才想起剛才雲亦塵所說的「經過」。

   「喔,原來是這件事喔。三姐,這樣的安排對你來說也比較方便,你就去住亦凡那邊吧,別擔心我了。」

   「我——」天水融著急的想開口反駁,她一點也不想去和這只色狼住啊!

   「是呀!你就別擔心水靈了,我相信大哥會好好照顧她的。」雲亦凡快樂的打斷天水融的話,更得意的看著她一臉的怒氣。

   「我們先走了。」不待天水融再次開口,雲亦凡抱著她,朝雲亦塵夫妻打了聲招呼便舉步往前。

   「三姐的腳受傷了嗎?不然亦凡怎麼老抱著她。不行,我待會兒要去看看嚴不嚴重……」

   一旁的雲亦塵再也忍不住低笑出聲,俯身吻住她,成功的止住了她的叨叨絮絮。

   *  *  *

   「放我下來!姓雲的,你聽見沒?」天水融眼看自己已經離開了塵院的範圍,來到凡院的花園,不禁失聲大叫。「不放!你給我閉嘴,聽見沒有!」雲亦凡也不甘示弱的朝她大吼。

   「放開、放開、放開……」天水融氣得開始任性的耍起脾氣來。

   突然,雲亦凡真的放開她了,天水融只感覺自己直直落下,但預期中的疼痛並沒有到來,她掉進一張柔軟的大床。

   天水融好奇的打量起四周,這才發現他們已經走進凡院裡的某一個房間,有趣的是這裡和她先前住的那一間格局完全相同,只是擺設不大一樣;想來這應該和游泳池的道理一樣,和塵院左右相反。

   不對!她拉回思緒,現在不是注意這類小事的時候。

   「我說我不要和你一起住,你沒聽見嗎?」

   若她真的搬來和他一起住,不出三天,他們兩個肯定會忍不住拿刀互砍。雖然她向來與人相處愉快,但遇上一頭暴龍就完全不是那麼一回事了。

   雲亦凡真的有惹毛任何人的本事,脾氣再比她好上十倍的人也難以忍受他那種不成熟的個性。

   「你『必須』和我一起住,而且你現在就在我的房子裡,有問題嗎?」雲亦凡刻意強調「必須」這兩個字。

   「你個大頭啦!」她想也不想的說出。「我為什麼『必須』和你一起住?」天水融學他也刻意強調「必須」二字。雲亦凡沒心思同她辯論這個問題,他想起自己先前的任務了。

   他伸出大掌覆上她的額頭探測。奇怪,沒發燒啊!

   「你幹什麼?」格開他的手,天水融奇怪的看著他。眼前的問題都還沒解決哩,他沒事摸她額頭做什麼?

   「你哪裡不舒服?」

   「不舒服?沒有啊!」天水融只覺得被問得莫名其妙。

   「別想說謊,水靈都告訴我了。」雲亦凡煩躁的用手爬梳著頭髮。

   告訴他?小靈告訴他什麼了?天水融相當努力的回想。

   啊!天水融想起早上的事。原來他是在講那個呀!

   「我沒事,說生病是騙小靈的。」

   「騙水靈?為什麼?」

   他現在又一副要吃人的樣子了,真是沒風度。

   算了,看在他是亦塵大哥弟弟的份上,她就不和他一般見識了。

   其實仔細想想也沒什麼,她只是被吃了點豆腐罷了;她向來最灑脫的,不應該這麼記仇才對,更別說為了這個不游泳,沒道理嘛!

   這麼一想,天水融心裡好過多了。

   長長的歎了口氣,天水融在那一瞬間想通了。

   「我想那已經不重要了,既然你們要我住在凡院,那我就住吧!你等會兒記得找人去把我的東西拿過來。我想睡了,晚安。」

   說完,她一伸手,拉著被子便睡,一點也沒理會一旁滿臉不知所以的雲亦凡。

   晚安?什麼跟什麼呀,現在連中午都不到;還有,她怎麼突然改變心意,變得這麼好說話?

   「喂!」雲亦凡低下頭一看,才發現天水融早就夢周公去了,真是有夠厲害。

   無奈的轉過身,看來他這個專職保母,只好親自去把她那些東西給打包搬過來了。

   *  *  *

   天水融這一覺直睡到晚上才滿意的醒來。看著地上的行李,她忍不住笑了出來,翻出泳裝換上,再披上一件長袖襯衫。

   仔細想想其實搬來凡院也滿好的,至少可以直接穿泳衣跑去游泳池,不用穿上衣、短褲,還得穿過一個大院子。

   「你要去哪裡?」突然,一陣怒吼聲傳來。

   天啊!惡夢,大惡夢。

   天水融不用猜也知道來人是誰。

   哦!她錯了,錯得離譜!搬過來跟這頭暴龍一起住怎麼可能會好呢?自己方才肯定是還沒睡醒,才會有那種錯覺。

   大咧咧的轉過身,天水融毫不畏懼的看向他。

   「我已經告訴過你很多次了,為什麼你總是記不住呢?」

   無奈的搖搖頭,天水融只好再說一次:「看我這一身打扮,當然是要去游泳 !你不知道從人的穿著打扮可以猜出對方的目的嗎?像是如果穿網球裝的話,就是要去打網球;穿睡衣的話,就是要上床睡覺……」

   雲亦凡覺得自己有一股想掐死她的衝動,而且是非常想!

   「我的意思是現在已經是晚上了,你還想去游泳,而且你還在生病耶!」

   走近天水融,雲亦凡一把抓起她,直拉回屋子裡,往沙發上一坐。

   「我說過時間不是問題,也說了我沒生病,那是我騙小靈的。」

   「你乾脆說那是騙我的還比較快,再說你睡了一天什麼也沒吃,連體力都沒有你還要去游泳,要是出事了怎麼辦?」

   天水融再次肯定自己先前的想法是錯誤的,她怎麼會答應搬進來呢?雲亦凡顯然管她管得比大姐還嚴格,更別說霸道了。

   天水融開始自艾自憐,好不容易才逃離大姐,竟又落入一個更差勁的人手裡。

   哦!不如讓她死了算了。

   「要不然你覺得應該怎麼樣?」

   「先吃飯吧,我聽水靈說,你早上也沒什麼吃。」說完,雲亦凡也沒問她意見,直接通知廚房準備晚餐。反正他也還沒吃。

   「我不想吃。」天水融低語。剛睡醒的人哪來的食慾。

   「不行。」雲亦凡的聲音說明了此事毫無轉圜的餘地。

   「你很煩耶,我說了我不想吃嘛!」

   她也很不希望和他大小聲的吵,可是她就是忍不住會放大音量。

   「我也說了『不行』。」雲亦凡一副沒得商量的樣子。

   「你現在住在我這邊,就是我的責任,你那麼瘦又不吃東西怎麼可以!」雲亦凡強壓下想吼叫的衝動,不斷告訴自己那對事情一點幫助也沒有。

   「我哪有瘦!再說我很健康,一餐不吃死不了人的。」天水融氣呼呼的反駁。

   「你還不瘦?那全世界的人不就都是胖子了!」雲亦凡的心理建設徹底失敗,他忍不住大吼出聲。

   「反正我不吃。」天水融偏過頭去,一副不肯妥協的模樣。

   「不吃?」雲亦凡冷哼,「你看著吧,你如果不吃,我等會兒就派人去把游泳池給填了,看你還能去哪裡游泳!」「你……」天水融氣得說不出話來。

   「怎樣,吃不吃?」

   「卑鄙!」

   這時,傭人走進來說晚餐準備好了,請他們到餐廳去。

   「走吧!」雲亦凡含笑看著天水融一臉「郁卒」的瞪了他一眼,跺著腳朝餐廳走去。

   聳聳肩,雲亦凡也跟了上去。

   *  *  *

   餐廳裡——

   「快吃。」雲亦凡命令著幾乎沒動筷的天水融。

   看著一桌子的菜,天水融拉長了臉。光看她就飽了,更何況是吃?雲亦凡分明是在整她嘛!

   「怎麼?難不成這些菜全都不合你的胃口?」

   「我……」看著門後一臉擔心的廚師,再看看面前凶神惡煞般的雲亦凡,天水融實在沒有勇氣說她真的不喜歡,只好痛苦的拿起筷子,有一口沒一口的吃著。

   雲亦凡滿意的點點頭,故意漠視她的不甘願。

   奇怪,平常看她的舉止還挺大人樣,怎麼吃起飯來彷彿十幾歲的小孩子般,要人威脅帶利誘的?

   他這才想起自己和她根本稱不上認識,不過是見過幾次面的姻親罷了。

   於是他不禁開口問道:

   「你到底幾歲?」

   天水融愉快的放下筷子。只要不要教他吃東西,他想聊什麼都可以。

   「二十一,快滿二十二了。」

   這麼說來她還是個學生 !二十一歲,比水靈大二歲。「你還在唸書吧!不上學跑來這裡陪水靈可以嗎?」

   天水融擺出一副無所謂的樣子,在她心中小靈比課業重要多了。「現在是二月初,學校還沒開課,不過也快了。但是沒關係啦!請假就好了。」

   「水靈至少還有一個月才生,學校準你請那麼久的假嗎?」

   先別說學校準不准,她們那個大姐不是管她們管得很嚴嗎?怎麼可能會答應她請長假?

   「不是一個月。」天水融莫名其妙的冒出這句話。

   「咦?」

   「我要等小靈坐完月子才回去,所以是兩個月。」天水融老實的回答他。

   「那就更難了,哪個學校會准?」

   「管他的,大不了辦休學,這樣我就可以在這兒住上一年,看小靈的兒子學走路、學說話也挺不錯的。」以前怎麼沒想到呢?天水融不禁開始後悔,應該在來之前就先去辦休學,這樣就可以陪小娃娃啦!多美好啊!

   雲亦凡搖搖頭,看著她一臉幻想,暗自決定這個話題還是到此為此的好,就連他這個外人都知道那是不可能的事。

   他開始想著其它天家成員,據天水靈說,她們有四個姐妹,天水靈是老么,天水融是老三,上面還有兩個姐姐。

   天水靈最崇拜她大姐,她說自從七年前她們父母車禍喪生後,便是她大姐獨自扛起家計,打理她們家的食品連鎖店,而且為了照顧她們還拒絕了許多親事,他特別記得天水靈說起這件事時還邊說邊哭,令人心疼極了。

   「你不是有兩個姐姐?怎麼只聽過你提大姐?」

   天水融雖然覺得他問的問題滿無聊兼奇怪的,但是她仍然很樂意回答,因為她發現只要自己陪他說話,他就不會一直要她吃這吃那的了。

   「先說我大姐好了,我大姐叫天水寒,寒冷的寒,不是內涵的涵,不過當然,我大姐是很有內涵的。」

   一堆廢話!不過雲亦凡沒有打斷她,因為他發覺一提起她的家人,天水融臉上便會自然露出幸福的神色,所以他只是靜靜的聽著。

   「我大姐其實人很好的,只是她太凶了,管我們管得好嚴,無論什麼都要管。以前我和小靈念高中的時候,下午五點就別想出門了,放假也不能出去玩,因為大姐說外面壞人很多,我們兩個長得就是一副很好騙的樣子,說什麼也不讓我們出去。真是有夠侮辱我,小靈很好騙是眾所周知、毋庸置疑的,可是我天水融耶!哪裡好騙了?」天水融想到這兒就有氣。

   果然有先見之明,雲亦凡聞言不禁對天水寒產生佩服之意,因為她說得實在太對了。

   「算了,反正我大姐就是這樣視我們為『禁臠』。」

   「禁臠」這個詞是這樣用的嗎?雖然心存懷疑,不過雲亦凡還是沒有開口。

   「再說說我二姐好了。」天水融決定將話題轉向她最崇拜的二姐。

   「我最喜歡我二姐了,因為只有她贊成讓我晚上去游泳,還幫著我說服大姐,不過從沒成功過就是了。她叫天水漾,水部的漾。她是我們家最高的,有一百七十四公分喔!也是我們家惟一能說服大姐的人,她二十四歲了,不過我也不知道她現在人在哪裡,小靈一結完婚她就收拾行李去旅行了,現在也不知道到了哪一個國家。」

   「你大姐就這樣任她去嗎?」以她剛才的形容,應該不可能吧!

   「怎麼可能,大姐有找呀!不過二姐早跑遠了,她找不到。」說到這裡,她就不知是該擔心還是羨慕,也許都有吧!

   「找不到?當初天水靈被綁架,意外去到我們家私有的雲島,你大姐都有辦法查出來,還跑到雲島找我大哥要人,現在居然會找不到你二姐?」雲亦凡一臉的不相信。

   要知道,雲島可是他父親在十幾年前以鉅資購下開發的,除了一些至交好友外,其它人還不一定知道它的存在,更別說是所在位置了。天水寒既然能查出來,還親自找上門要人,怎麼現在會找不到天水漾的下落?

   天水融沉默了。那時候小靈被綁架,雖然犯人落網,小靈卻失蹤了,大姐怕小靈有什麼意外才……這當然不能相提並論。

   「小靈的事是特例嘛!大姐不得已才動用『特殊管道』查探;但現在二姐的事不一樣,事有輕重緩急之分 !」天水融訥訥的解釋著。

   「這樣說來,我就忍不住要佩服起你大姐那個特殊管道了。」她這番話引起了雲亦凡的懷疑。以她大姐一個嬌滴滴的女子,有什麼能力找上雲島要人?更別說那時候島上沒半個人知道天水靈的來歷,她是如何得知島上有這麼一個女孩子,還能確定她就是自己的妹妹?

   天水融在心裡暗罵自己的粗心,怎麼把這個都說出來了,被大姐知道準被打死!

   「這不是重點啦!」天水融努力轉移話題。「重點是小靈沒事,還嫁給她的救命恩人——你大哥,皆大歡喜,沒什麼不好的嘛!」

   深深的看了她一眼,雲亦凡同意道:「是沒什麼不好的。吃飯吧!」

   這次天水融沒再拒絕,拿起筷子就開始不停的吃,表現出一副「我很餓,你別來吵我」的樣子,生怕雲亦凡又問她這件事。

   坐在她對面的雲亦凡沒再開口問她,也沒繼續進食,只是開始想著這件事。

   大哥知道這事嗎?他有懷疑過嗎?天家不是什麼大家族,環境十分單純,光憑她們的背景絕對不會知道雲島。

   曾經聽大哥說當時天水寒還是直接駕船航到雲島外拜見的,這種種都不是平凡的天家所能辦到的,這其中究竟有什麼他不知道的秘密嗎?

   這頓晚餐,就在兩人持續的沉默中度過。

   *  *  *

   天水融坐在地毯上繞著毛線,頭痛的看著天水靈的手靈巧的將一堆長長的毛線織成一片有組織的半成品,心裡咕噥著為什麼自己就沒這巧手,她每次都只有被一堆打結的毛線纏繞的份。

   「小靈,你織這個是什麼呀?」天水融翻著仍看不出形貌的半成品,不想承認其實是她沒概念。

   「寶寶的衣服呀!現在開始織,等他出生的時候就可以穿了。」天水靈快樂的說道。

   「嗯,好棒喔!」她想了想,又覺得不對,「可是寶寶生出來的時候已經快春天了。給他穿毛衣,不會太熱嗎?」「對喔!那怎麼辦?」天水靈原本快樂的小臉迅速垮了下來。「人家已經織到一半了,這樣要給寶寶的驚喜不就沒了。」

   「要不然你叫他晚點出來吧!在你肚子裡多住幾個月,等天氣冷一點再出來。」天水融眨眨眼建議道。

   「不可能啦!」

   「再不然等孩子生出來,叫你老公帶你和寶寶一起去北極玩,這樣不就可以穿了。」

   「對喔!我正好沒去過北極,還可以順便去玩,真好!」天水靈順著天水融的話,誇張的接口。

   「你個大頭啦!三姐,你想害死我的小孩喔!北極,你為什麼不說南極,企鵝比北極熊可愛多了。」天水靈沒好氣的拾起毛線丟向她。

   「是嗎?我怎麼記得你比較喜歡熊?」天水融笑著躲開毛線球,好久沒和小靈這樣抬槓、打鬧了。

   「算了,不織了。」天水靈把手中的半成品往旁邊一放。這就等到冬天來的時候再繼續吧!

   「早就該這樣做了,以免我看得頭痛。」天水融替她把毛線全收回籃子裡,堆到一旁。

   「對了,你住在凡院還習慣吧?」

   天水融想起昨晚,又煩惱了起來。大姐去找仲遠哥的事那時沒和小靈講,現在看來不講也不行了。

   「小靈,你還記得仲遠哥嗎?」

   「當然記得。」天水靈的聲音帶著一絲感傷。當初要不是為了照顧她們,大姐怎麼會狠心和仲遠哥分手,雖然那時她才十一歲,可是她看得出來大姐很難過,不過當時的她根本不知道為什麼,直到愛上雲亦塵,她才明白當年的大姐為愛所苦是多麼的難受。

   「快八年了,不知道仲遠哥近況如何?」天水靈奇怪的看著她,「你怎麼會突然提起仲遠哥?難道你有他的消息?」

   天水融點點頭,困難的開口:「你那時候下落不明,就是仲遠哥派人找到你的。」

   「他怎麼會知道我的事!?」天水靈驚呼,隨即明白了。「是大姐去找他的,大姐終於肯見他了嗎?」

   「嗯,那時候找不到你,我們都很擔心,二姐就想到了仲遠哥;以仲遠哥今日的能力,一定能找到你,所以大姐就急急忙忙跑去找他了。」

   「那……」

   天水融自動接口:「他們沒有復合,雖然他們比八年前更愛對方。我想,大概還是因為我們吧!」

   「大姐太傻了。」天水靈難過的紅了眼眶。

   「是很傻,仲遠哥也是,他到現在還在癡癡的等。真是的!比誰撐得久啊?真受不了他們,明明那麼相愛卻……」憶起往事,向來開朗的天水融也忍不住難過起來。

   「可是我結婚的時候他為什麼沒有來?」

   「他是沒來,可是禮到了。」天水融想起來就覺得不高興,要不是大姐,仲遠哥怎麼可能禮到人不到。

   「你是說……那對水晶天鵝?」天水靈毫不費力的就猜到了。原來那是他送的,難怪大姐支支吾吾的怎麼也不肯說。

   天水融點點頭。

   「那他們現在怎麼樣了?」

   「大姐躲仲遠哥躲得跟什麼似的,可是仲遠哥還是一樣不屈不撓。」天水融嘲諷的補上一句:「這大概是惟一讓人比較看得下去的地方。」

   「到現在大姐仍堅持不嫁人,她還是覺得照顧我們是她的責任。」天水融長長的歎了一大口氣。

   「我已經嫁給亦塵,她早就不需要擔心我了,為什麼大姐還這麼固執呢?」

   「我也比當年的她還大兩歲,獨立過活絕不是問題。其實二姐出走有一部分也是為了這個,她知道她留下來的話,只會讓大姐更放不下我們。討厭!真是莫名其妙的責任感。」

   其實天水融心裡知道,大姐的心態一點也不莫名其妙,她身為老大,一直以來便以妹妹為重。

   所以天水融很敬佩天水寒,因為她養大她們、教育她們,幾乎可以說是她們的媽媽了。可是她覺得她太可憐、也太固執,連仲遠哥也是,這讓他們愛得太辛苦了。

   其實今時今日早已和八年前不同,她早該去尋求自己的幸福,不應該再為她們操心。

   天水靈心裡想的和天水融一樣。大姐為她們浪費了八年的青春,好不容易因緣際會的又和仲遠哥搭上線,如果再放棄……唉!

   無奈的對看一眼,她們實在覺得對不起天水寒,都是她們三個的拖累,才會誤了她的青春和幸福。

   「你有什麼好方法嗎?」天水融問。

   天水靈搖搖頭,「除非大姐自己想通,要不然我真的不知道有什麼方法可想。」

   「等她自己想通?」天水融歎了口氣,「再等個八百年看看吧!」

   「不然要怎麼辦?」

   天水靈也替大姐和仲遠哥著急,但是她卻一點力也使不上啊!

   突地,天水融露出一個可愛的笑容。她想到了!

   「從仲遠哥身上下手吧!八年前我們的確是需要大姐的照顧,要不然仲遠哥也不會同意分手,答應大姐不聯絡;但八年後的今天,全是大姐自己心裡還沒調整過來,我相信仲遠哥也知道,所以才會有意無意的與大姐接觸。如果我們去和仲遠哥聊聊,嘿嘿……」

   聞言,天水靈的眼睛也亮了起來。

   「就這麼辦!」

   兩人同時露出一抹奸笑,開始計劃著……

歡迎您訪問藍莓藍莓書屋,努力做最好的免費言情小說閱讀網!



熱門作家:古靈 簡瓔 寄秋 艾蜜莉 黎孅(黎奷) 金萱 忻彤 於晴 典心 凱璃 夙雲 席絹 樓雨晴 余宛宛 蔡小雀
言情小說作家列表:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z