纖細的她裝扮一如時下年輕人，細肩帶上衣、柔軟貼身的五分褲，粉綠、粉藍，連直長髮上交叉的軟鐵髮夾都是粉色系；臉型酷似姊姊，都是小巧心型、丹鳳眼，笑起來時眼角稍微微上揚，純真中帶著誘人的細緻。兩姊妹唯一的差別該是身高，兩人差了十幾公分；韓惟淑勉強算是一百六，韓惟真卻有著模特兒般的高挑。
從他進門一直保持沉默的她突然開口，阮滄日不由多打量她一眼，如鄰家女孩似親切的笑容下，彷彿暗藏一絲詰問抑或指責？他不解地拱眉，先回答韓母先前提的問題。
「再兩個禮拜就回瑞士。」他說。
「這麼快！」韓母又問：「你找惟淑是為了……」
「公事。」他無意解釋。
韓母難掩失望，多年失去聯絡，阮滄日的意外登門造訪，令她一時樂觀地以為他跟惟淑會有新的開始。
在狹小的客廳踱著步，阮滄日頗感拘束不自在；雖然已知韓家事業失敗，不過與往日落差如此大的貧乏生活仍超乎他的想像。昔日，韓家生活雖不比他家，也是富裕榮華，只不過是……四年，畢業至今四年，四年的光陰竟然改變如此巨大。
記憶在他腦海中浮掠，難道那時她已經知道家裡無力支持她出國留學，才去爭取獎學金的？不需要那筆獎學金的他，為了怕她跟出國，硬是從她手中奪走機會……
這是在做什麼？他根本不該感到──懊悔的，為了擺脫來自於她，一直包裡、桎梏他的纏繞，就算事先知情，也不會有一絲疑慮的，事情該是如此的！
他摒除心中雜思，遏制欲轉身逃開的衝動，不斷提醒自己的來意，試著喚回對她爽約的怒意，問：「她什麼時候回來？」
「啊！」韓母這才想起，見到他的驚訝讓她忘了女兒受傷的事。「她應該快回來了，惟德到醫──」
「我一直覺得很浪漫！」韓惟真忽然打斷母親。「大姊跟阮大哥從小一起長大，兩小無猜、青梅竹馬。」
「我跟她不是青梅竹馬。」否認出於直覺。
韓惟真臉上露出個天真無瑕的笑，強調似的慢慢說著：「你們一直在一起，從小學到大學，興趣相投，不叫青梅竹馬叫什麼？」
阮滄日懷疑這女孩不如外表表現的單純，他申明道：
「我跟她什麼都不是。」
「阮大哥說的話太傷人了，枉費大姊暗戀你那麼久──」她微嘟唇嗔道。
他心頭一緊縮，一直以來意會在心卻不肯正視的事，突然被公開說了出來，內心除了震撼，某種莫名情愫開始發酵，熱流竄上額際；他窘迫咬牙說：「是──她自作多情。」
她恍似沒聽見，自顧自地說下去：「她到現在還保留著你用過的舊琴譜──」
「不關我事。」舊琴譜？
「大姊房間牆上，掛著你們小學、中學、高中的畢業團體照，奇怪？為什麼沒有大學的？」韓惟真困惑，傾頭問：「該不是阮大哥沒在畢業照裡吧？」
他是沒有。阮滄日懷疑她是明知故問，側身不理。
「小時候大姊每天都彈同一首曲子給我聽，問她為什麼老是彈同一首曲子，她說那是你最喜歡的曲子，叫什麼……馬祖卡舞曲。」她的眼不讓他閃躲，緊追著他，語氣帶著刻意的輕柔：「你的鋼琴演奏ＣＤ，大姊每張都有──」
馬祖卡舞曲？阮滄日愈聽思緒愈煩躁：「你到底想說什麼？」
「有一個女孩這樣深深愛著你，難道不是一種幸福？你不該覺得僥倖嗎？」她剎那間一掃剛剛天真爛漫的神情，微蹙的柳眉下，認真的雙眸透著嚴厲波光：「你不需要努力什麼、爭取什麼，只要對那女孩使使壞，她就會傻傻地追隨在你身後，將你當神祇般崇拜，還有什麼比這更棒的？」
「哇喔！雙面人出來了。」門外的韓惟德無聲吹了下口哨，比起臉色由白轉紅、由紅轉白的韓惟淑，顯得十分納涼。
韓惟淑尷尬地只想找個地洞埋起來。小妹這是做什麼？都是過去的事了，她做什麼還要提起？而且是當他的面！天，她無臉見人了！她呻吟地哀求韓惟德：「拜託，想想辦法，阻止她──」
「被敗露事跡的又不是我。」韓惟德一臉取笑，好不張狂得意。
可惡，韓惟淑拿韓惟德沒轍，慌張瞥了下屋內──
韓惟真繼續說著：「不管你做什麼，她就是喜歡你，覺得慶幸嗎？不，反而變本加厲孤立她。很好玩的遊戲，她愈喜歡你，你就愈欺負她，不過，你可明白？她喜歡你的同時，不代表賦予了你傷害她的權利……」
聽著屋內的話聲，屋外的韓惟淑一臉尷尬，回頭一看韓惟德笑不可抑，她擔憂被屋裡的人聽見了，情急拉扯他的衣袖，不料，用力過猛──哎……哎喲！
事情發生在一瞬間，兩人跌進門，可憐的韓惟淑哀叫一聲，當了韓惟德的墊背。
「惟德？！惟淑？！」韓母慌張嚷著。
韓惟真暫停演說，看著摔成一團的兩人，一時失了反應；率先採取行動的是阮滄日，他一個箭步上前，扯開疊在上頭的韓惟德，半屈膝扶起韓惟淑──
「你的頭怎麼了？」他的聲音像雷鳴爆開。
她不著痕跡地收回被扣住的手臂，強做鎮定地一笑，視線飛快移開：「不小心撞傷了。」
身子往後挪一挪，拉開彼此過近的距離，她一手撐地站了起來；他也起身，炯炯的眼神跟隨著。
她垂頸佯裝拍打裙上的土塵，不知所措，幸好──
「惟淑，沒再撞上頭吧？要不要再回醫院去看看？」韓母關心地靠過來，正巧隔在兩人中間。
「媽，別緊張，我很好。」
「該去醫院的是我，哎喲，我的背──」韓惟德哀號地從地上爬起，像個老頭一樣哈著腰。「英雄救美也不需要下手這麼重呀！只要知會一聲，我馬上會滾一邊去，不會礙路的。」
「哥，別叫了，你不是常自誇體格不輸海軍陸戰隊嗎？」韓惟真不悅自己等了好久的機會，就這麼被打斷了。
這個小妹別的本事沒有，讓他破功最是在行；韓惟德認命地直起腰，尷尬笑一笑：「幸虧我體質壯，沒事。」
「這是怎麼回事？」他的眼光有所指地停留在她額上繃帶。
她簡短地說明，然後想起更重要的事：「對不起，今天不能讓你驗收易磬的曲子了，可以改個時間嗎？」
當一個女人的暗戀情事在暗戀對像前被揭露了，該有什麼反應？絕不是若無其事地討論起無關緊要的事！阮滄日不由自主地想從她身上找出答案與證據。
她的面容寧靜，有些蒼白、沒一絲紅赧，快速交錯的眼神鎮定，難道她沒聽見他們的談話？不可能，那就是……沒有這回事？不，他敢肯定到大學她一直……喜歡著他──他首次正視她對他的感覺，不再是以往的一概排斥、不肯深究。
現在的她可能不再如往日迷戀他的想法，意外地讓人難以接受；自己的反常反應令他眉頭一扭，怪罪的眼光牢牢地鎖定她。
他遲遲不回答，令她非常擔心，康易磬的未來就仰靠這個機會了。她焦灼等待，忍不住再問一次：
「可以改時間嗎？」緊張的手指無意識地將頰畔的髮絲撩在耳後。
他眸光突然閃動，某個景象解除了他體內緊繃的忿忿情緒，意外地舒暢了心情，他慷慨地說：「沒問題。」
※ ※ ※
……
「老師──」十歲的韓惟淑今天穿了一件白色蕾絲洋裝，媽媽幫她扎的髮辮上繫著同樣的蕾絲蝴蝶結，看起來像個小公主。
老師微笑看看她手裡拿著的東西：「哦，這是滄日的琴譜；他忘了帶走了。」
「我拿去給他！」她等不及老師應允，捧著琴譜追了出去。
老師無奈地搖頭。這個孩子真可愛，全音樂中心都曉得惟淑喜歡滄日，偏偏滄日討厭她黏著他，一見到她就走；別的學琴的小朋友常常以此嘲笑她。不過，中心的老師們倒都喜歡惟淑，她不僅長得白淨、惹人疼愛，小小年紀認真追求的勇氣也很令人佩服；私底下老師們也幫著撮合，可是碰上滄日這個自我主見極強的孩子，似乎造成了反效果。
唉，可憐的惟淑，老是追著滄日身後跑……希望這只是青澀的愛戀，將會隨著時光逐漸褪去，否則依兩個孩子的個性，男孩頑固抗拒、女孩執著認真，真不知何時才能有個完美的結局！
韓惟淑出了音樂中心，一眼就望見遠遠正在等司機來接的阮滄日，細瘦的腿小步地跑過去，氣喘吁吁地小心遞過手中的樂譜：
「滄日，你的琴譜。」
一般說，在小學時代，女孩總是比男孩高些，但阮滄日比韓惟淑大了兩歲，且韓惟淑遺傳母親袖珍骨架，是以一直以來她都低阮滄日一個頭；她總是崇拜仰望，他當然是睥睨而下。
十二歲的阮滄日瞥了四周沒人，才勉強將視線掉往她的方向──
「你忘了帶走了。」她的呼吸仍有些喘促，白嫩的臉頰因運動而飄了兩朵小紅雲。
他一看，正要伸手接過，車道上響起刻意的短促喇叭聲：「叭！叭！」
「阿弟！」是阮滄日的哥哥，今天他自動請纓，駕著生日禮物──新型紅色敞篷跑車，來接弟弟。「這麼巧，小淑也在。」
「阮大哥。」韓惟淑甜甜地打招呼。性格直率瀟灑的阮家大哥，一直對她很和善。
「阿弟，我沒教你嗎？怎麼可以讓女孩站在路邊？約會要選──」
「大哥！」阮滄日臉一擰，責怪地瞪了眼立在一旁無辜的韓惟淑，都是她害的！
「什麼？」他裝出一副不知情。沒辦法，他就是喜歡逗弟弟，誰教他個性彆扭，一碰上小淑就全身驚戒，像只刺蝟似的。
「我要回去了。」阮滄日大聲說。
韓惟淑意識到手上的書，不由跨上前──
「小淑，要不要一起到我家去？」阮滄日的哥哥優閒倚著車門，一點也不理會弟弟先上了車。
韓惟淑還來不及開口，跑車那端已射來氣怒眼神，她背脊一凜，顫巍巍地說：「我……我還要上課。」
阮滄日的哥哥：「偶爾翹一下課，沒關係的。」
「大哥，走了！」怎麼可以讓她上車呢？跑車只有兩個座位，扣除駕駛座，他絕不要跟她擠在一個座位上，要是被同學看見了──
她搖搖頭，阮滄日的哥哥一聳肩說：
「不勉強你了，模範生。」一翻身，有如特技表演似的，飛躍上車。
她上前一步，接近他說：「滄日，你的樂譜……」
「那不是我的。」他衝動地說。
「老師說……是你忘了帶走的……」
她微仰的臉濃濃不解，困惑地低頭望著手中的樂譜，忽然眼眸一亮：
「是你的，上面有你的名字。」她開心地遞上去。
「我不要了！」他伸手一揮，將它擊落地上。
她慌忙地撿起，拍拍樂譜上的灰塵，問：「為什麼不要？」
「不要就是不要，你走開啦！」
她隱約知道是因為自己他才不要這本樂譜的，扁著唇、委屈地說：「我沒弄髒，我只是想還給你……」執著的，她又把樂譜遞上。
阮滄日背轉身，硬是不接；楚楚可憐的眼眸自濕潤的眼睫凝睇一眼，晶瑩的淚珠「嘩地」滾了出來──兩人就這樣僵持著。
「阿弟！」阮滄日的哥哥嚴厲地喚了一聲，暗示意味濃厚。
「我不要！」阮滄日倔強拒絕。
彆扭的硬脾氣，阮滄日的哥哥沒耐性，打算自己伸手接過，阮滄日做出難得的孩子氣動作，他死命抱住哥哥的手臂──
嗚咽的啜泣一聲，韓惟淑反身往音樂中心方向跑去。
「傻瓜！」阮滄日的哥哥抽回手，開動引擎。「為什麼不拿回自己的樂譜？還害人家哭了。」完全不覺他也該負些責任。
阮滄日緊抿唇、不吭聲，他也不理解自己的行為，總是這樣，只要有人在場，就不能自制地想對她使壞。討厭別人將他們扯在一起，討厭──看到她，可是把她趕跑了，心情也從沒愉快過……討厭，討厭，討厭那種混亂的感覺！
……
混亂的感覺？長久困擾自己的混亂到底是什麼？
阮滄日重重把手中的高腳酒杯放在鋼琴上，這一夜是注定無眠了。
從不知道過去的回憶曾在腦海中烙下這樣深刻、清晰的痕跡。離開四年，再見到她，塵封的記憶被開了封，如不可抗拒的狂潮席捲而來；卻，不再是如過去那樣單純的抗拒、厭惡，而是較複雜、混亂難解的感覺。
韓惟真的話困擾著他，為什麼要冷淡她、欺負她、孤立她？仔細一想，她沒做過什麼令人厭煩的舉動，該是旁人的眼神、言語令他排斥。阮滄日不經心地敲打琴鍵，從未對別人產生過跟她一樣的強烈反應，為什麼她總是輕易就勾出他負面的情緒？無解！
「叮叮噹叮……」雙手自動地彈奏起樂音，陌生又熟悉的她困擾著他，不知為何他有種失落的感覺……「當當叮……叮噹──」
馬祖卡？他突然意識到自己彈的是蕭邦「ｂ小調馬祖卡舞曲」；中學一年級時，一場學期音樂會上，他所表演的獨奏曲。
那一次，剛上任的中一導師，堅持安排他跟她演奏雙鋼琴圓舞曲，當然被他拒絕了，剛到光興私校任教的老師，不瞭解情形之下頻頻追問原因；他只說他想彈自己喜愛的獨奏曲，不想彈雙鋼琴舞曲。
那時，她在場嗎？
阮滄日瞇著眼，在腦海中搜尋記憶──
她在的……默默站在角落，白色水手制服、黑格子裙，低垂的眼盯著白襪黑皮淑女鞋，看不見她的臉龐，只有微微顫動的睫毛。
他知道那時她一定咬著唇、紅著眼，就如他知道只要他不注意，她低垂的臉就會悄悄仰起，有如初生之鹿被放逐似的無辜眼眸會追隨著他；他一直都知道，不管他做了什麼、說了什麼，從來不曾改變她──
突然之間，阮滄日知曉了心中的失落為何而來，是她不一樣了！
今日的她與過去不同，她的眼不再追隨著他。
※ ※ ※
又到了週一，韓惟淑跟康易磬一起在學校等待阮滄日。
韓惟淑擔心地看著正在練琴的學生，希望他的傷不會影響彈琴；她原想盡可能延後時間，好讓康易磬受傷的手臂有復原的時間。
不料，他突然來電話，要求──不，命令他們今天放學後在學校等他。
阮滄日一進來就發覺康易磬的手臂不夠靈活，好像受了傷。
不尋常的巧合？！他深思地打量韓惟淑跟康易磬，心下直覺肯定她撞傷了頭一定跟這小子有關！
正胡思亂想的韓惟淑遲鈍地感覺室內氣氛震盪，納悶抬眼，看到他來了。還有蘇箏箏也來了？
她困惑地站起來。「蘇老師……」
「我跟學長一起來聽聽韓老師的愛徒彈琴。」蘇箏箏在校外巧遇阮滄日，自動跟了回來。
韓惟淑以為蘇箏箏是阮滄日請來評鑒康易磬的，不由更加擔憂，她對易磬的評價不高的。
阮滄日對康易磬說：「開始吧。」
他疑惑注意到她交疊撫按在腹部的手，熟悉她每個肢體動作的他，一眼就知她在緊張，非常緊張，為什麼？上回在他家，她並沒有這樣……
韓惟淑一心望著學生，專注凝聽他彈奏的每個音符，知道每個失誤都可能是蘇箏箏眼中不可饒恕的錯誤。
她在為他緊張，這情景令阮滄日內心烏雲攏聚，觀察的視線循著她關切專注的眼神移向彈琴的康易磬；提醒自己的工作職責，強迫自己撇開他個人情緒、客觀地評量他──受傷的手臂降低原有的敏捷度，但是無損他想傳達的音樂情感，經過一周的技巧修正，他所傳達的感情更豐沛，引人共鳴。
他通過了考驗了，假以時日他會是音樂界的明日之星。
阮滄日還未聽過其它參加最後甄選學生的琴藝，但他幾乎確定康易磬會是最後的勝利者。
琴聲一停歇，蘇箏箏迫不及待發表看法：
「我從沒看過這樣粗魯的彈琴方式，完全沒有一點音樂人的氣質。」
聽到這樣的評語，韓惟淑心一涼，以眼神安撫住學生，嘗試說明：「這不是粗魯，而是誠實地表達與音樂交談的情緒──」
「韓老師對鋼琴演奏看法真是獨特，想必有很多這方面的經驗？」蘇箏箏語氣客氣，但卻令人感到諷刺。她是故意在阮滄日面前貶損韓惟淑的，她不知韓惟淑是用了什麼法子，讓阮滄日通融給康易磬機會，可她就是看她不順眼。
韓惟淑眼眶一紅，不是覺得自己難堪委屈，而是氣惱自己無力替學生辯護。
阮滄日感覺到明顯的敵意，不悅地一瞥蘇箏箏，回頭看她輕咬著下唇，不知該說什麼的樣子，衝動得想挺身捍衛；佇立一旁的康易磬已怒眉上前──
「不可以──」她直覺地握住他的手阻止，吸口氣對蘇箏箏說：「我不是專業的演奏家，但是我確信易磬的音樂天分遠勝你我，如果你不能分辨出他的天分，我只能替你感到遺憾。」她努力說出心中的感覺。
蘇箏箏一聽，深感侮辱，咄咄逼人道：「你竟敢拿他跟我比較！以他的拙劣、失誤連連的演奏技巧，別說是出國留學，就算在國內讓人聽了，都會懷疑本校音樂班學生的水準！我真懷疑他是否看得懂樂譜？」
隨著蘇箏箏嚴厲的口吻，韓惟淑不由退了退。完了！經蘇老師一番批評，他不會讓易磬參加最後甄選了……
她心中一片懊惱，惱自己為什麼不會對蘇老師說些好聽的話呢？易磬的未來都被自己給毀了！她哭喪著臉。
阮滄日將一切看在眼底，他開口說：「他通過考驗了。」滿意地看見她沮喪的臉由難以置信轉為驚喜。
「太好了！易磬！」
她又擁抱他了，阮滄日習慣地立即皺起眉；心裡打定主意，非跟她談談不可！
「學長？！」蘇箏箏瞠目張舌，難以相信。「他，他根本沒按照樂譜──」
阮滄日情緒不佳、冷淡地說：「我要尋找的並不是完美的彈琴機器。你該知道樂譜所提供的只是相對而非絕對的演奏指示，一個不能超越樂譜指示而去體驗音樂內涵的人，彈奏得再精準完美，也只能稱為樂匠，不可能成為音樂家。」
※ ※ ※
韓惟淑眼觀鼻、鼻觀心，視線牢牢地盯著擱在桌上的手指看，腦中充滿問號。
他從沒主動找過她談話，該不是為了那天惟真說的話？！一想到此，她的心撲通撲通地加速、呼吸逐漸困難起來。
蘇箏箏、康易磬離開至少五分鐘了，他還想不出該如何開始，厭惡自己的躊躇，他突兀地衝口而出：「你該知道──」
她像受到驚嚇，在座位上彈跳一下，小心翼翼抬起錯愕的眼，問：
「什……什麼？」
「他對你的迷戀。」他快疾的語氣有一絲難以分辨的憤慨。
迷戀？！等等，他說的不是──你對我的迷戀？！她愕然半張口，實在不能理解。只好被動地等待他進一步說明。
「你得注意自己的言行，不許鼓勵他！」他命令著，期待她的承諾。
他是誰？韓惟淑一頭霧水。
「你沒話說嗎？」他氣惱地問。
她嚥了一下喉問：「你要我說什麼？」
他低咒一聲，暴躁地踱步：「說你會注意舉止！不會再無意間誘惑康易磬那小子，加深他對你的迷戀！」
「易磬？怎……怎麼可能？！」她怪異地望著他。「他才十五歲，怎麼可能喜歡上二十六歲的老女人？」
「你瞎了嗎？」她的態度令他氣結。「你沒看見他看你的眼神嗎？你抱他時，他的──」只要想到那小子恍惚、依戀的神情，他就無來由地生氣：「反正他就是迷戀你！」
「不可能──」他一瞪，她倏地閉口。
「你必須根絕他對你不正常的迷戀。」只是注意舉止以防誤會是不夠的，他改變主意了。
她疑惑地偏頭想著，他自哪兒來的荒謬想法？她想易磬是喜歡她這個老師的，不過這只是單純學生與老師的關係呀……
「你聽到我說的話了嗎？」
「嗯。」她輕點一下頭。
「還有一個月最後甄選，我會幫他安排別的老師。」
「他是我的學生──」
「你想讓他繼續陷在這種不正常的關係中？」
「不是。」她連忙否認。以她對易磬的瞭解，只怕易磬不肯接受他的安排，那個孩子對他有莫名的敵意。韓惟淑嘗試說服他：「就算他真的迷戀……我──」這點，她當然是不相信。「對一個十五歲的青少年，這樣的迷戀很快就會過去的。」
她那麼肯定的語氣，令他憶起自那天在她家他就想問的問題──她是否到現在還迷戀著他？還是如她所說，那樣的迷戀很快就會過去？
不，他不想現在知道答案。
「強迫他只會激起他反叛的心理，最好順其自然。」她又說。
她的說法不能完全讓阮滄日信服，可是也有幾分道理。「絕不准跟他親密接觸！記得，他只是你的學生。」
她連連點頭，保證地說：「我一定記得。現在我可以走了嗎？」一手扣住自己的背袋，只等他一聲允可。
「還有一件事。」他盯著她看：「你頭上的傷跟他有關？」
她一怔，沒料到他問這事，小心的，她平穩地控制聲音：「沒有，完全沒有。」話一說完，她從椅上跳起。「我真的得走了，再見！」
絕對有關！在他回來之前，他會查清一切的。