「你在做什麼？」芷琳揉著自己的腦後，看著狄克問。
狄克轉到聲音，停下手邊的動作，對她一笑，「吵醒你啦？」
「你發出的聲音足以把死人都給吵醒！」她沒好氣的說道，「你到底在做什麼？」
「收拾行李。」狄克將身體一側，讓她看得更加清楚。芷琳緩緩的從床上爬起來，站定在他的身旁，看見他的行李箱幾乎塞滿了，「你要去哪裡？」
「馬來西亞！」
「馬來西亞？」她緩緩重複一次，才好奇的開口詢問：「你要去馬來西亞幹麼？」
「辦點事，見幾個人。」他回答，「而且，正確一點來說，是你跟我——我們要去馬來西亞。」
「什麼？」她懷疑自己剛起床，聽覺不靈敏，所以聽錯了。
「你聽到我說的了。」親了她的臉頰一下，狄克柔聲說道：「去梳洗一下，我們得趕飛機了。」
芷琳站在原地，久久不動。
「你幹麼？」對她毫無動靜，狄克疑惑的看著她。
「我幹麼？」芷琳覺得莫名其妙，「這應該我問你的吧！我為什麼要跟你去馬來西亞？」
「因為我要去。」他回答得理所當然。
「你要去，不代表我得陪你！」芷琳發出抗議。
「我想這只是認知方面的不同。」狄克拍了拍她的臉部，「我想跟你介紹幾個人。」
她根本沒興趣見任何人，她坐在床上，「我沒有馬簽，連護照都不見了，所以我哪裡都不能去。」
她的話才說完，狄克便丟了樣東西在她的大腿上。
「這是什麼？！」她下意識拒絕伸手去看那是什麼東西，或許該說她知道是什麼，但她不想去證實。
「你那麼聰明，應該猜得到。」他將行李箱闔上，對她眨了眨眼。
「我的護照果然是你拿的！」火速的站起身，腿上的護照掉在地上，芷琳一點也不在意，只是炯炯有神的望著他。
狄克的黑眸中閃過一絲勝利的光彩，「有時為達目的，要不擇手段。」
芷琳的臉沉了下來，她的雙拳緊握，彎腰撿起護照和馬簽用力的扔到牆上。
狄克對她的舉動露出不以為然的表情，「你得快點，不然我們真的趕不上飛機。」
「我不跟你去任何鬼地方！」她氣呼呼的說。
「我就算要去地獄，只要我要你陪，你就得跟我去。」這次，狄克一點也不讓步。
「你——」
狄克的黑眸突然變得毫無表情，「立刻去準備好，我給你十分鐘，你可以選擇什麼都不做，不過你最後還是得跟我上飛機。」
芷琳的腳步移動，不過她不是走向洗手間，而是往大門的方向而去。
「穿著睡衣，你要去哪？」狄克眼明手快的拉住她。
她試圖甩開他的手，「我要找子康。」
「他幫不了你。」打橫的抱起她，狄克簡短的說：「今天要不是怕你會跟著他亂跑，我是打算讓你待在泰國等我的。不過現在也好，我帶你去檳城去看一個朋友。」
「我不要！」
他不理會她，硬是將她抱進浴室裡。
「你到底想幹麼？」她開始歇斯底里的尖叫。
她的聲音幾乎震被他的耳膜，「沒幹麼，只希望你的動作可以加快。」
「我——」
「甜心，把自己弄得漂亮點。」按著她的頸項，他給了她一個深吻，在她還沒有任何反應時，幫她將門給關上。
芷琳氣得跳腳，因為她知道以目前的情況看來，似乎只有跟著他走的份。她看著緊閉的房門，最後悶悶不樂的開始動手打點自己。
***
臭著一張臉，芷琳被拖著進入一間位在檳城的殖民地建築裡。她被狄克的不講理氣得無心欣賞任何的美景。
「笑一笑。」狄克的聲音在她的耳際響起，「我要介紹你一個人。」
芷琳的反應只是冷冷的掃了他一眼。只見大門打開，一個坐著輪椅的人緩緩的朝兩人移動。
「好久不見。」維克多對狄克露出一個歡迎的笑容，「你來早了，我的伯父還沒到。」
「我知道，」狄克低頭看著維克多，「我是打算帶她，」他手指著一旁的芷琳，「來這裡走走。」
維克多的目光這才仔細的審視著芷琳，「這位迷人的小姐是？」
「方芷琳。」狄克替她回答，「她是負責我們皇爵酒店在芭達雅度假村的廠商。」
「是嗎？」就算是廠商，出現在這裡也顯得唐突，但維克多沒有點明，只是對芷琳點了下頭，「幸會！我是Victor Raynold Brown Jr.，我的朋友都叫我維克多。」
「他是皇爵酒店的執行董事。」狄克進一步說道。
維克多露出一個尷尬的笑容，「別這麼說，我只是掛名罷了，根本什麼都幫不上忙。」
芷琳站在一旁，看著兩個男人一搭一唱，似乎沒有她開口的份，她目光好奇的看著維克多覆蓋在藍巾下的雙腿，驚訝他的年紀不過二、三十歲，竟然需要以輪椅代步。
「進來吧，」維克多說道，「讓你們站在門口，真是我的疏失。」
「只有你一個人在嗎？」踏進挑高天花板的客廳，室內以清爽的白為主要顏色，偌大的空間裡，沒見到其它人，狄克開口詢問。
「是啊！」維克多一笑，「我把所有的下人都辭退了，不過偶爾會有人來幫我打掃房子；三餐也有人會幫我料理。」
狄克皺起了眉頭，「為什麼？」
「我不過是不會走，不代表我是個廢人吧！」維克多淡然的說道，「我不需要那麼多人來伺候。」
「應該不用我提醒你，在你還沒出車禍前，雙腿還能走的時候，伺候你的人也不少，那個時候，你是個廢人嗎？」
維克多抬起頭，看著狄克一臉的不以為然，淡淡一笑，對他的話沒有任何響應，指了指沙發，「請坐！」
兩人依言坐了下來。處在兩個男人中間，芷琳覺得自己的存在顯得多餘而且格格不入。
「伯父明天會到。」維克多說道，「我想，你帶著這位方小姐前來，應該是要替彼此引見吧！」
狄克點了一下頭。
「你要結婚了嗎？」
維克多的問話，讓芷琳的身軀一僵，她的目光看著狄克等著他回答。
狄克有神的雙眼回視她的，最後他搖了搖頭，「沒有！」
芷琳鬆了口氣，她知道以狄克的個性，他是非常有可能去告訴全世界她將嫁給他，這並不是不好，而是她不希望他不顧她的反應逕自大肆宣傳。
「沒有？！」維克多疑惑的看著芷琳一臉的陰晴不定，又看著狄克，他對兩人的關係感到有趣。
「我帶她來，是希望她能來照顧你！」
狄克的簡短一句話彷彿把她打入萬丈深淵，芷琳一臉難以置倍的看著狄克專注的側臉。
維克多的驚訝不亞於芷琳，「我不懂？」
「你不能走，是我害的，我有義務照顧你。」
這是什麼情形，芷琳不知該發火還是該難過？狄克擺明了要把她推給另外一個男人。
維克多緩緩的露出一個笑容，「我懂你的意思了，你們的行李……」
「你懂，我不懂！」芷琳顧不得禮數，逕自打斷維克多的話，憤怒的站起來，「Dick Thomas，你到底搞什麼鬼？你當真以為我是呆子，會被你賣去了還幫你數鈔票嗎？」
狄克輕靠著椅背，看著她憤怒的模樣，令他深感心滿意足。
維克多則沉默的在一旁看好戲。
兩人的沉默，反而顯得自己像個潑婦一般。她的目光掃過兩人，但他們似乎沒有想給她解釋的樣子。
「狄克？」她看著他，擺明要他解釋。
「幫我照顧我的朋友，相信我，我們會在這裡度過一段美好的時光。」狄克神色自若的說道。
她才不要待在這個鬼地方！芷琳氣憤的想。
「維克多，我先帶她回旅館，等會兒過來。」看出芷琳的不悅，狄克立刻打道回府，他拉起她，目光卻不離維克多，「晚上一起吃飯。」
維克多一笑，「你先搞定她再說吧！」
狄克也發出會心一笑，「你不用送了，我自己出去就好了。」對維克多示意了下，他拉著心不甘情不願的芷琳往大門的方向移動。
***
「你到底是什麼意思？」芷琳在狄克的車旁甩開他的手，不悅的問。
被他莫名其妙的帶來馬來西亞就算了，現在他竟然要求她做保母，去照顧一個她根本談不上認識的大男人。
「維克多是我的好友，他是跟我一同前往西班牙時受傷，所以我有責任照顧他。」
「你是有責任沒錯，但你的責任不代表我的責任。」
「我想這只是認知方面的問題。」
「我告訴你——」
「現在應該是我告訴你才對！」打斷她的話，狄克說：「我希望你多接觸維克多和勞勃，我想你可能對勞勃不算陌生，畢竟他是皇爵酒店的負責人，你在未來的日子裡，生命中會不停的出現這兩個人。」
芷琳對他的說法嗤之以鼻，「我不認為我的生命會冒出這兩個不相干的人，有的話，也是因為這次華新接了皇爵酒店的案子。」
「我知道你現在說的是氣話。」狄克根本沒將芷琳的話給放在心上。
芷琳不悅的閉上了嘴，她懶得跟他繼續爭辯下去，反正再爭下去也沒有結果，她懶得浪費自己的口水。
***
「只有你一個人？」將面前最後一口的牛奶喝完，維克多驚訝的看著緩緩進門的芷琳。
芷琳點點頭。
維克多從她的表情看出她有點心不甘情不願，他的手一揮，示意她坐下，「狄克人呢？」
「去接機，接你的伯父。」
「哦！」維克多要幫他準備早餐的一名當地華人婦女替他倒杯水給芷琳，「若你有事要忙，可以先離開。」
她是很想，不過狄克可能不會同意。芷琳雙手抱胸，坐在維克多的面前，不發一言。
「你是狄克帶回來的第一個女孩！」維克多對她的沉默不以為忤，「他想跟你結婚。」
「什麼？」芷琳懷疑自己聽錯了。
「他想跟你結婚。」他再次重複了一次，「難道你不知道嗎？」
看了他一眼，芷琳沒有回答，不過她的訝異寫在臉上。
「你真的不知道？」他問。
芷琳老實的搖搖頭，「他對我有好感，或許他真的——愛我，不過他從沒跟我談過婚姻。」
「沒想到他膽子也挺小的。」維克多露出嘲弄的神情。
關於這點，芷琳可不認同，「我不認為他膽小。」
「或許，不過他在這件事的處理態度上，卻很膽小。」維克多笑道，「你喜歡馬來西亞嗎？」
看了他和善的笑容一眼，芷琳保留的問：「為什麼突然問我這個問題？」
「因為你可能得在這裡定居。」
「為什麼？」她驚訝的問。
「因為我要住在這裡。」
這算哪門子的回答，芷琳不解的望著他。
維克多遲疑了會兒，「這或許不該是我告訴你。狄克曾經承諾我，若有一天他結婚，他會帶著他的妻子在我的身邊照顧我。」他低下頭，看著自己毫無知覺的腿，「他太有正義感，我欣賞他，但我不需要你們的照顧，所以若你們結婚時，狄克對你提出要求，你大可反對。」
芷琳一時之間不知道該有什麼反應才是對的。
「我的話，嚇到你了嗎？」他看著沉默的芷琳問。
「沒有。」她連忙搖搖頭，「你有什麼需要我幫忙的嗎？」她精神一振，看著他問。
「若你不介意，推我去花園走走好不好？」他溫和的向她提議。
「當然好。」芷琳站起身，推著輪椅往花園的方向而去，她好奇他的腿怎麼斷的。心中想的，她不知不覺的問出口，等到問了之後，才駕覺自己的唐突。「對不起！」她忙不迭的說道，她平常說話不是那麼不經大腦的。
「沒關係。」維克多絲毫不以為意，「有一輛車差點要撞上狄克，我推開他，車子便撞上了我，就是這樣。」
看他講得如此雲淡風輕，芷琳感到不可思議，這是他的腿，因為推開狄克，幫狄克擋了一劫，卻注定一生以輪椅為伍，實在……她不知道該用什麼言語形容自己的感覺。
她將他推出屋外，就看到狄克的車緩緩的開進車道。
「沒想到那麼快。」維克多露出一個歡迎的笑容，看著從車上走下來的人，「勞勃！」
「你還好吧？小老虎。」勞勃下了車，幾個大步走到維克多的面前，膝下無子的他，將自己弟弟的獨子視為己出。
「很好。」維克多伸出手與勞勃緊緊一握，兩人的親密不言而喻，「而且我已經跟你說過很多次了，我不再是小老虎了。」
勞勃聞言只是對他挑了挑眉，目光移到芷琳的身上，「你應該就是狄克的小情人了吧！」勞勃十分有紳士風度吻了芷琳的手背一下。
小情人？芷琳聽到這稱呼，有些不知所措。
「原諒勞勃。」維克多笑道，「他是個老頑童。」
「別調戲我未來的妻子。」狄克停好車，佔有似的摟著芷琳的肩膀，佯怒的看著自己的長輩兼上司。
勞勃聞言，忍不住仰頭大笑，他的笑聲渾厚有力，芷琳也不知不覺被他的歡樂感染的露出一個微笑。
「很好！小伙子，終於有定下來的一天，老傢伙若知道他的兒子要結婚了，一定很安慰。」勞勃爽朗的說道。
狄克淡淡一笑，雖然他跟他父親鬧僵沒錯，但畢竟骨肉情深，更何況，父親最疼的是他，或許他真會挑一天帶芷琳回國也說不定。
「這次我打算帶你回英國，小老虎，」勞勃低頭看著自己的侄子說道，「我知道你將我請的人都辭退，令我非常的生氣。」
「對不起。」維克多微微一個聳肩，聲音帶著歉意，「但我想安靜一下，那麼多人進進出出，令我厭煩。」
「但你至少得留幾個人照顧你。」勞勃不接受維克多的說法，「所以這次，我不能再聽你的。」
「我已經夠大了，勞勃。」維克多失笑道，「我在這裡生活得很好，我不想回英國，英國陰冷的氣候，不適合我。」
勞勃提醒他，「年輕人，你別忘了你是英國人！」
「我知道，但是——」
「你不要再說了，維克多。」狄克打斷維克多的話，看著勞勃說道，「我曾經承諾過的事，我一定會做到。」
「你指的是——」勞勃愣了一下。
「照顧維克多！」狄克毫不遲疑的表示。
勞勃微笑著搖頭，「你不該是這麼自私的小伙子，」他說道，「你該顧慮你未來妻子的想法。」
「芷琳會同意我這麼做。」狄克的口氣有著肯定，他看著芷琳的目光，似乎希望她能說些什麼。
她無奈的對天一翻白眼，她不記得她曾答應狄克說要嫁給他，更重要的是，狄克根本沒說過要娶她，而現在他們被說得好像明天要結婚似的，看著狄克一臉的期待，她不知道為什麼自己要幫他。
芷琳點點頭，「沒錯！若我跟狄克結婚之後，他想怎麼樣，在哪裡定居，我都以他的意見為意見。」
勞勃的眼裡閃過訝異，「小伙子，你撿到了一塊寶。」
狄克的笑容裡有著得意。
芷琳瞪了他一眼，她跟他可還沒完，她會要他今天的所作所為付出代價。
「我實在不明白，你們怎麼可以幫我將一切決定好！」維克多一臉的不可思議，「我似乎永遠沒有說『不』的權利！」
維克多的聲音有著無奈，但芷琳驚訝似乎除了她之外，另外兩個大男人彷彿沒察覺。
「我和芷琳會在這裡待幾天。」狄克拍了拍維克多的肩膀，「勞勃要去蘭卡威一趟，等他回來，我和芷琳得回台灣一陣子，將她該交代的事都交代完，我們會再回來。」
維克多點點頭。
現在她似乎跟維克多一樣無奈，芷琳看著維克多點頭，深覺他們兩人真是同病相憐，任人擺佈，也沒有說「不」的權利。
***
芷琳獨自一人緩緩的逛著檳城現代化象徵的光大大廈KOMTAR，這個樓高六十四層的圓柱型大廈裡有許多購物中心、電影院。待在馬來西亞的期間裡，這裡讓她消磨了許多時光。
出了社會多年，這麼悠閒的過日子，似乎顯得奢侈，她原本以為自己會對狄克自做主張的作為生氣。事實上，她是生氣，只不過隨著時間過去，她已經平靜了許多，反而對現在的生活過得如魚得水般自在，她與維克多成為好友。對於這個博學的男子，常令她遺憾他的殘缺。
她從狄克的口中，得知了維克多出車禍的前因後果。說到底，這一切都該怪狄克的年少輕狂，難怪狄克要照顧人家一輩子。
維克多跟她說過的原因，實在太輕描淡寫。五、六年前吧，芷琳回想狄克所說的話，當時狄克只是個二十幾歲的小伙子，從威瓦獨自一人前往英國，當時狄克與家裡的人鬧得不是很愉快，心情不佳，因此維克多陪同他去西班牙度假。
然而，狄克卻天天流連於酒吧之中，還得罪了當地的混混，每天打架鬧事，多虧維克多幫他善後，但吃到虧的混混不甘心，開車試圖撞狄克，當時站在狄克身旁的維克多，眼明手快的推開他，替他擋下了禍事，但卻賠上了一雙腿。
因為這件事，狄克才整個人清醒過來。從那個時候開始，狄克發奮圖強，協助勞勃，照顧維克多。
其實，她該感謝維克多，芷琳心想，雖然替他不良於行覺得遺憾，但若不是他，今天的狄克或許依然失意，更或許早死在馬德里的街頭。
看看手錶，算算時間差不多了，芷琳提著好幾個購物袋，開車去附近的餐館接與人談生意的狄克。心想明天，兩個人便要回台灣，雖然不過離開台灣幾個月，感覺卻如同一個世紀這般久。
「今天又是大豐收。」狄克上了車，瞄了眼後頭的車座，忍不住笑意的說道。
「賺錢，就得要有花錢的樂趣。」對於狄克的調侃，芷琳一點也不以為意。
在馬來西亞與他出雙人對，甚至在許多人眼中，兩人根本就是一對情人，但是無論如何，就算兩人真是夫妻，她也不打算花用他的錢。
狄克看著芷琳專注開車的側臉，心想，這裡有許多華人，而現在的她儼然成為之中的一分子，剛在馬來西亞的前幾天進不停的吵著要回台灣，而現在，芷琳絕口不提回台灣的事，這令他覺得古怪，卻也聰明的不開口詢問她為何改變，只不過現在情況有點改變。
「明天我們回台灣。」
「我知道。」芷琳冷淡的看了他一眼，隨意的應了聲。
「就這樣？」狄克覺得她態度古怪得匪夷所思。
「當然！」她一笑，「你要我去哪，我就得去哪，就算說不，我還是得讓你牽著鼻子走。」
「何必這麼說？」狄克覺得好像受了侮辱。
「我只是實話實說，不過，你帶我回台灣，實在很不智。」芷琳說道，「這裡是你的地盤，到了台灣——可算我的天下了。」
他搖搖頭，「這可難說。」
芷琳對於他的話沒有多大的反應，她知道自己已經不能指望子康幫她些什麼，畢竟她這個上司將她推到狄克的身邊，她不能再信任他。
「維克多要跟我們一起去嗎？」芷琳問。
對於芷琳突然提到維克多讓狄克感到有些驚訝。
「他是你的好友，而你得要照顧他，」她理所當然的開口，「跟著我們回台灣，似乎挺合理的。」
狄克對自己心中突然湧現的嫉妒心感到無能為力，他露出一個虛弱的笑容，「我會問問他。」
瞄了他一眼，芷琳看出了他的古怪，也知道他為何會變得如此，畢竟跟維克多成為好友之後，她從維克多那裡得到了許多訊息，這包括了狄克是個超級大醋桶。在某一方面看來，狄克有子康在一旁協助他，不過，她現在也多了維克多這麼一位盟友。