她張大眼睛盯著天花板。「不對……」有件事不大對，是天花板嗎？
搔搔頭，她再度起身。「不對！」這房間不是她的，那是誰的呢？
視線掃了一遍，停在一副文房四寶前面。「是褚追雲的房間！」
她從不用筆墨紙硯的，那東西只有褚追雲會用。
她記得清清楚楚地，那天她和褚追雲從城裡的藥鋪回來時，褚追雲在路上買來的。那時她還笑過褚追雲，在她的訓練下，累都將他累死了，哪來的力氣讓他琴棋書畫的？
嗯！那是……她定睛看著，一疊白紙中，真有張是畫過的。
不可能吧？她很自然地走過去，抽出那張紙，攤開來看著——
不會吧？她用力地眨眨眼，確定自己沒有看錯。
畫中一名神采奕奕、英氣勃發的女子正舞弄著劍，畫者墨跡飽滿酣暢，筆觸行雲流水，一氣呵成，揮灑開女子恣意暢快、豪放不羈的劍勢，灑脫矯通勁的姿態，躍然紙上。
教她吃驚的，不是褚追雲的才情，而是畫中女子的形貌……她是不懂看畫，可她不會看不出來，那女子就是……
「熱水打來了，你洗把臉吧！」褚追雲打著赤膊，端了盆水進來。
「啊！」一眼瞧見元月拿著那張畫，褚追雲立時搶下。
「你做什麼？」
「這幅畫……你……」元月訥訥地問。
「這……你別誤會……」沒想到會讓她發現，褚追雲尷尬得接不出話。
其實，他原也沒打算畫她的，誰知鬼使神差似的，筆鋒暢快淋漓地揮灑，人物的形貌在不受控制的情況下，竟變成她！
不知為什麼，遇上她之後，很多事都亂了調，背離他本來的想像。
他明明就是討厭練武的，可不知不覺中，卻被她練劍的樣態給吸引住。
她劍術高妙，已臻至心隨意動，人劍合一的境地。恢弘肆大的劍勢，一如她豪狂率放的性格。靈劍出手時，盤旋起伏中變化無窮，劍招虛實交錯，剛柔並濟，粗中帶細，偶見細膩纏綿之態，卻無糾葛不清之弊。
他爹的劍法也稱得上精妙絕倫，可他從不貪看的。
因為吸引他的不是她的劍法，而是她的眼神，劍在手中時，黑亮的瞳眸裡光華流動，乾淨澄澈中沒有一絲雜念。
他爹好武，談起武術時，也是這般熱切灼亮，可他們倆的眼神，就是不同。他說不上來是什麼差別，可他清楚地知道，元月的神采不斷地感染著他，讓他無法如以往一樣討厭練武。
「你……是端水來讓我洗的嗎？」元月開口，打破梗在兩人中的沉默。
「啊？」褚追雲先是一愣，而後才恢復反應。「是啊！」本能把畫藏在後頭。
「謝謝。」元月端過水盆，探探水溫竟呆了半晌。
「怎麼？水冷了嗎？」褚追雲關心地問。」
「不是。」元月搖頭笑著，揉了一下毛巾。「其實你不用這麼費心的，平常我都是洗冷水。」水熱熱溫濕的，和褚追雲今天給她的感覺一樣，不太習慣，可又窩得心頭暖熱。
「也沒什麼費心啦，不過是順手而已。你慢慢洗，我先到外頭去。」褚追雲抓著畫，不知放在哪兒好，索性趁轉身時，揣在懷中。
元月低頭擦著臉。「褚連雲！」
「啊——什麼事？」。沒想到元月會忽然叫住他，他回頭看著，元月還在洗臉。
她嘴上含糊不清地說著：「你那張畫，挺好看的。」
「啊？」有些出乎意外。「謝謝。」沒想到她會稱讚他，褚追雲不自覺地摸著懷中那張畫。
元月抹好臉，正拭著手。「給我好嗎？」梳洗一下，感覺清醒多了。
「什麼？」褚追雲還反應不過來，呆呆元月停下動作看著他。「那張畫給我好嗎？」
「喔。」他的嘴終於合上。「好啊，你高興就好。」沒想到她會喜歡。
「謝了！」元月柔然一笑。「不過以後別再畫畫了，那太耗神了，把時間心力挪來學武多好。」
「再說吧——」褚追雲丟了個笑容給元月，轉頭朝外走。
「我去弄早飯了。」
「早飯？」元月叫了出來。「現在是什麼時候了？」
褚追雲回頭瞠大眼睛。「辰時了，姑娘。你不會從昨晚醉到現在還沒清醒吧？」難怪她會稱讚他，還要走了那幅畫，敢情是人根本沒醒，害他方纔還以為——她也會欣賞他呢！
元月馬上糾正他。「什麼姑娘！叫『師父』。」她總認為只有師徒才會兩人生活在一起。
她皺緊眉頭。「昨晚？喝醉？怪不得我頭漲得發疼。該死的褚追雲，昨夜你拿的是什麼酒啊？我從來沒醉過，怎麼可能真讓你灌醉。」記憶慢慢浮現。
「啊，你真沒醉過？這樣就有些對不住你了。可你也不能一逕地怪我，你貪著『醉仙釀』味道醇厚，喝得凶，任我怎麼阻止也不罷手，這才會醉成這樣。再說我昨晚也讓你折騰了一夜……」
「讓我折騰一夜，你不是趁我醉的時候，到『舞影館』去風流快活了嗎？怎麼會……」不等褚追雲說完，元月已縱身到他旁邊，戳指著他光赤的胸膛。「不對！你不著衣衫，說！是不是……」她瞇起眼。「昨夜動了我？」據說女子酒醉之後，都不會有好事發生。
「此話從何說起啊？天地良心！」褚追雲五指併攏朝天歎道：「我哪有風流快活去？昨夜我可規規矩矩地待了一夜。至於說我光著上身，就是對你非利，那就更冤枉了！明明是你吐髒我的衣服，占走我的床，害我沒衣沒被地冷了一夜……哈啾！現下還反過來怪我。」
元月斜睨著他。「真的？」語氣緩和下來。
她仔細地回想著，前晚她喝了酒，好像說了些話，而且不知道為了什麼，跟褚追雲又笑又哭的，之後似乎……似乎
真吐了！吐了之後，她也睡了，倒真沒印象和褚追雲……脫光衣服……隱隱的紅潮在元月臉上泛開。不過——
她又不客氣地開口：「你也奇怪了，我佔了你的床，你回我的房，不就沒事了，幹麼杵在這裡吹冷風？你當自己身體好啊！」
「我……」褚追雲一口氣差點氣到哽住。「要不是擔心你半夜不舒服，我幹麼放著被子不蓋丟著床不睡啊？」
他真蠢，還蹲在角落凍了一夜，不值啊！
他竟是為了自己……連師父也不曾如此——元月看著他，愣了愣，低聲說道：「其實我的身體極好，昨夜你大可不理我的。我只是沒想到你沒去找花舞影，還特地留下來照顧我，這才這麼說的。那……算是我說得比較過分，我收回方纔那話。」
褚追雲歎了口氣，怒意煙消。「唉！沒想到你對我評價這樣低落……也罷！當是我素行不良，品性不端，才招惹你這樣的觀感。」鼻子有些癢，他揉揉，忍住想打噴嚏的衝動。
元月用力地拍著他厚實的胸膛。「不過話說回來，你身子倒是有些長進，吹點冷風……嗯，什麼味道，好香哪！」
「唉呀！差點忘了，我的粥……」
褚追雲飛奔至灶頭；元月想來幫忙，可狹小的空間，兩個人怎麼弄，怎麼碰在一起，反倒是越幫越忙。
褚追雲更忙得團團轉，可沒敢嫌棄元月。
他不說，可元月自己也看得出來，她索性蹲在火頭邊，專門負責添柴。
她看看竄起的火焰，又瞄瞄身旁的格連雲，心思逐漸恍惚起來——
好奇怪，褚追雲是在替她做飯呢！
為什麼他會照顧自己一晚，又打水給她洗臉呢？
雖說他向來對人體貼，可他們一向不對盤，怎麼會對她好呢？
這和昨晚有關嗎？昨兒個夜裡他們怎麼會抱在一起哭笑呢？她到底說了哪些話？腦中隱約有些畫面，就是記不清楚細節。
還有他畫她時，是抱著怎樣的想法呢？
他是因為討厭她，所以畫了她的像，用來練飛刀嗎？
可她又還沒教他練飛刀，畫了也沒用；而且看他的畫裡，怎麼也看不出討厭她的樣子，這特地畫了一個人，不是因為討厭，難道是因為……
元月腦中不斷地打轉，全然沒注意到柴塞得太多，濃煙都竄出來了！
「咳、咳……」褚連雲讓煙哈得難過，他放下鍋鏟，不斷揮著手，大聲喊著：「師父，可以了！」
「咳咳……可以了嗎？」元月終於發現現下的景況。
煙嗆得他眼淚直流。「大事都可以了，剩下的小事，就交給弟子吧！」
元月站起來，撥開瀰漫的煙霧。「褚追雲，你講話不用那麼委婉啦，我出去就是了，你好好煮吧！」
若是尋常人說這種話，多半有諷刺與不快的成分；可元月不然，她向來直率，這麼說，便真是單純這麼想，聽者完全不需拐彎抹角地揣測，是否有別的意涵，褚連雲夠瞭解她，便也直接回答：「那你快出去，這裡煙嗆人哪！」
元月走後沒多久，褚追雲便弄好熱粥和幾樣小菜。
他一樣樣端好，這才坐下來吃，他拿起筷子發現元月分毫未動。「怎麼了？」
元月托腮支頤，不知想些什麼，臉還熏著幾道黑痕，敢情從方才出來後便在發呆。褚追雲不覺好笑。「發什麼呆啊！臉這麼髒也不曉得洗？」他很自然地貼靠著元月想以袖子替她擦掉，這才想起上身還是光的。
手剛剛洗過，他以手腕拭著她的臉。「等會兒再拿條毛巾給你擦擦。」元月的臉龐，細緻滑膩，觸得他心頭一震。
美目流盼與他視線交會於剎那。
是這個嗎？元月心跳漏了一拍！褚追雲凝視她的眼神，深邃處溫柔至極。
「褚追雲！」元月忽然抓住他的手。「有兩件事我不問不痛快！」
「什麼事？」被按壓住的脈搏陡然跳得極快，這才發現和元月竟這麼近。
「第一件事——我昨天胡言亂語是不是有嚇到你？」方纔她一直想著，多少讓她想出些醉酒的情節，這才知道有些可能不好說的，她也說了。
褚追雲失笑。「你平常惡行惡狀都沒嚇到我，這點胡言亂語算不了什麼。」他還以為是什麼大問題。
「好。」元月注視著褚追雲。「我再問第二問題——你是不是喜歡上我了？」手掌不自覺地沁汗。
褚追雲怔仲住，元月和他極為靠近，近得連她加快的呼吸都能被察覺。他忽然一笑。「那你呢？你又是不是對我有好感了？」
元月放手大笑。「好反應、不愧是我徒弟。你就繼續猜，我是不是對你有好感，我就慢慢看，你是不是會喜歡上我。」
「那師父——咱們現在可以吃飯了吧？」褚追雲望著她笑。
桌上小菜，看上去清爽可口，而褚追雲特地煮的野菜粥，熱氣氤氳，野菜配白米，青白相匯，散出陣陣香味，勾人食指大動。
「當然嘍！」元月端起碗野菜粥，猛地扒了兩口。
褚追雲盯著她吃飯的樣子，嘴角逸出笑。
以前他很難想像，女人也會有這樣的吃相，特別是未出嫁的姑娘。
他所認識的，多是溫柔嫻靜、才貌雙全的紅顏美嬌娘，別說要她們如元月這般大碗喝酒，大塊吃肉，就是說話也鮮少大著嗓門的。
最初，他著實讓她吃飯的樣子給嚇了一大跳，不過相處久了……
「褚追雲——」元月放下碗筷，抬頭正好迎上他溫柔帶笑的目光，她眼睛眨也不眨地和他對望半晌。「你這樣的眼神，真的很容易讓人誤會你對人有意思，難怪你能花名在外，想來被你這雙眼睛蒙騙的女子，一定不在少數。」
褚追雲衝著她笑。「你客氣了，除了女子之外，我還騙過男子。」
「惡！」元月打個冷顫，想起上次被騙的張氏兄弟，頭皮還會發麻。「那……還是不要看你的眼睛好！」那對眼睛，長在男子身上，是有些噁心，可她無法否認，褚追雲溫柔的雙眸仍然好看而吸引人，方才讓他這麼一看，就忘了本來想和他說的什麼。
「好吃嗎？」褚追雲笑問，雖然看她的樣子也知道答案，可還是想聽她親口稱讚。
「對了！」元月啪地放下筷子。「我剛才就是要問你，哪兒學來煮飯的本事？這野菜粥煮得真好，入口即化，卻不過於糜爛，野菜味和米飯香融合得恰到好處，真是……」說到讚歎處，她碗一端，呼嚕地灌下。「太好吃了！」
一般男人通常不喜歡女人狼吞虎嚥的樣子，那是因為下廚的通常不是男人。
褚追雲不一樣，他喜歡元月這種吃法，特別是吃他費心為她煮的東西。
他笑著，接過她的碗，為她添滿。「那再來一碗吧。」
元月挾了一口菜吃，面露讚許之色。「褚追雲，你們那個孔子，不是有句話說『君子遠庖廚』，我還以為你們讀書人都不下廚的，怎麼你廚藝這麼好？」
褚追雲把碗放在她面前，正色道：『非也！非也！讀書人以經世濟民為懷，所謂『治大國如烹小鮮』，廚藝與治國之道相通，士人焉可廢哉？古之廚師為開國兀動者有之，今之文人精飲食之道者亦有之。」
元月忍不往被他逗笑。「囉嗦！一堆廢話！那我問你，你的廚藝是古聖所傳，還是今賢所教？」
褚追雲搖頭笑著。「非也！非也，他們說得多，做得少，跟他們是學不到什麼。說實話，這點煮飯的本事，是婦人所傳，女子所教。」
元月喝了兩口粥。「那你怎麼會有興趣學呢？」
褚追雲也盛了碗野菜粥給自己。「其實本來也不是特別有興趣的，只是有次到廚房去找個丫頭，見她忙和著，便湊興幫忙，沒想到還弄出盤不錯的萊，我爹吃了還挺稱讚的……」
「啊！」元月有些訝異。「你爹會稱讚你做菜？我以為他只想要你學武呢！你是為了討他開心才做菜的嗎？可怎麼我看你們倆似乎不大會。」
「我爹之所以稱讚，是因為那時他不知道是我煮的。他知道後是怒不可遏，那天我看他發這麼大脾氣，便下定決心，要好好做菜，把他氣到死為止。」
元月大笑。「好理由！真是好理由！你這麼討厭褚晏南，怪不得一直不好好學武，我硬逼你學武，想來你心頭悶得很。」
她過去搭住褚追雲的肩膀。「沒關係！我害你憋了口氣，自然也會幫你出口氣，我打敗你爹的時候，一定讓你來觀戰，教他知道他武功好，沒什麼了不起，還有人比他更好。」談到武功，元月的精神又來了。「吃飽飯，咱們再來練過。」
褚追雲雖覺得好笑，可還是握住搭在他肩上的手。「好！」
不管他們先前恩怨如何，此刻他們可是「咱們」了！想到這點，浮在褚追雲臉上的笑意，不自覺地加深。
＊＊＊
黃葉凋敝，轉眼間深秋已過，冬雪翩落，只剩梅花獨香。
雪地上，元月正揮汗練劍，她一面比畫，一面朗聲念著劍術套路。「弓步平劈、回身後擠、歇步上崩……接下來，坐盤反撩、轉身雲劍。」元月劍旋轉一周後，將劍柄交於左手，左手接到後反握住劍，做了個結束的動作。
她自言自語：「就是這樣，懂了嗎？」很自然地向右後方望去。
眼底一空，她的神情有些失落。「怎麼褚追雲還沒回來哪？到底跑到哪兒去了？」這陣子她和褚追雲練習基本劍法，可以說是朝夕相處，寸步不離。時間一久，元月已習慣身邊有個人在，現在猛一回頭，發規褚追雲向來的位子空了下來，心頭竟有說不出來的不踏實。
這幾天，褚追雲一直嚷著說，天氣變冷了，想弄些好吃的東西暖肚。今天一早，見雪下得密，不好練劍，就往山裡覓食去了。
元月見他不在，心頭還高興著，終於有機會練些精深的劍術，誰知這一個人劍招使者使者，又使回基本的套路。
她喃喃念著：「真是的！我管他去死！他回不回來，我都得好好練劍才是，否則劍術越練越回頭，將來怎麼打敗褚晏南。」
她屏氣凝神，氣運丹田，運氣行劍。只見她目光綻亮，劍光也跟著褶閃，長劍在手中舞動著，劍花翻滾，似澎湃波浪，晝疊高起，滔滔不絕，動中有韻，起落跌宕不絕。
她翻身飛出，劍尖朝著樹幹不停刻畫著，龍飛鳳舞煞是好看，可她卻突然收手，戛然止劍，人往樹幹挨近，樹幹上刻的赫然是「褚追雲」三字。
「該死！」她咒罵著。「我這是在做什麼！一定是中午沒吃好．現在才會頭昏眼花，神智不清的。」她忿忿地收回劍。
自從褚追雲煮粥那次，所有燒飯煮萊的事，都由褚追雲負責，他的手藝好，叫元月貪吃上。今天中午他還沒回來，元月胡亂弄了些吃的，這才發現真是「由奢入儉難」！吃慣褚追雲煮的東西後，自己燒的飯菜竟難以下嚥。
「都怪該死的褚追雲，人不知跑哪兒去？天都快黑了，還不回來煮飯！」她心頭火著，從靴上抽出把短匕首，在他名字上不停地刻擦著，氣逐漸消了，動作也慢了下來。「怎麼還不回來，天黑了，也不曉得會不會給狼虎抓了！功夫這麼差，真遇到危險，可怎麼辦？不成！還是去找他好了……」
她猛然回頭，撞上另一顆頭，褚追雲不知何時回來，悄然站於身後。
他賣乖似地一手撫著被撞的頭。「喲！師父你要回頭也通知一下嘛！」
元月揉著頭，匕首還握在手上。「你是鬼啊！說冒出來就冒出來……」剛剛她心中懸掛褚追雲，竟沒有聽到他的腳步聲。
「師父，刀劍無眼，你先收下來吧！」褚追雲做勢後退。
「嗟！」元月抬腿，略低著身子，樹幹後模糊的字跡露了出來。
褚追雲深手觸摸著字跡。「師父，這是什麼？」隱約看出來，好像是自己的名字，他心頭掠過絲異樣的甜味。
方纔他本是要出聲，可聽到元月喊的是自己名字，便輕手輕腳躡到她身邊。聽她言語之中，對自己多有關懷，他心中一陣溫熱。
元月抬頭，褚追雲的氣息，撲到面上，讓她臉上的溫度略略上升。他們好像靠得太近了，她略側過身，瞄到褚追雲溫柔的眼神裡，漾著笑意。她避開他的問題。
「你去哪兒，這麼晚回來？」
褚追雲抬起左手的布袋。「抓了隻兔子，又到城裡去添了些東西，才會這麼晚回來。」褚追雲有意無意地挨近她。「你很擔心我，是嗎？」不想放過她，第一次發現，她的臉龐微紅，煞是好看。
元月推開他。「很熱耶！褚追雲你站過去點。」都怪褚追雲逼得太近，弄得她臉上益發燥熱。
元月朝有新鮮空氣的地方走去。「你是我徒弟，做師父的自然多少是有些擔心。我教了這麼久，你要發生什麼事，那我不是前功盡棄了。再說，你真要怎麼了，誰弄飯給我吃呢？你說，我怎麼能不擔心呢！」元月越說越相信為自已莫名的心緒，找到了答案。
褚追雲跟著她的步伐，慢了下來。「只是這樣啊！」聲音裡透出明顯的失望。
「幹麼？」元月回頭看著他，大步跨過去，手搭在他的肩上。「走了，咱師徒回去把這兔子烤來吃。」還是褚追雲在身旁好，探出手時，結結實實地碰到他，心裡踏實許多。
褚追雲很自然地把布袋挪到右手，伸出左手搭住元月的肩膀。「這兔子不是要烤來吃的，我有別的法子處理。」
元月側頭看著他。「真的？你還有別的名堂？」
「當然！」兩人並肩走著，從背影看來，像是相交多年的好友。
平常，元月是師父，可到了廚房，她反倒成了小廝路堂。廚房依然狹小，兩人偶爾還是會碰撞在一起——
「你！」
「你！」彼此斜瞪一眼，再交換個笑容。
忙和了半天，終於弄好了，兩人在桌上弄了個火爐，爐上架了個湯鍋。
紅通通的火爐暖暖地燒著，驅走冬天的寒意。湯鍋上熱氣蒸騰，嗶嚕嗶嗜的滾沸聲，像是細細碎碎的笑語，讓小小的茅屋熱鬧起來。
桌上一碟醬，由酒、醬、椒、桂調味而成。褚追雲把兔肉切成薄片，等鍋中湯煮沸時，用筷子挾著肉片，在湯中涮熟。
「師父，這種煮法少見吧！『山家清供』一書，記載著這道美食，叫做『撥霞供』，你看這湯汁湧沸，是不是如浪湧江雪？紅色肉片在熱氣中頻頻擺動，像不像風翻晚霞？這就是為什麼取名為『撥霞供』的由來，美吧？」褚追雲滔滔不絕地解說著。
見元月沒有回應，他抬頭看了她一眼，不料他說得起勁，元月卻涮得開心，不斷地用筷子翻弄肉片。「師父！你到底有沒有聽我說啊？」他無奈地搖頭。
「有啦有啦，『撥霞供』嘛，你們讀書人真是太麻煩了！」元月見肉好不容易才熟了，放在碟子上沾醬，啼哩呼嚕地吞了進去，吞得太快了，燙到口，她立刻吐出舌頭，氤氳的熱氣冒了出來，她放下筷子，用手煽著。
「小心點！」褚追雲關心道。
「不礙事！不燙了、不燙了，沒想到真的挺好吃的。」元月又挾了一塊肉在熱湯中滾著。
「好吃！這片給你——」褚追雲把手上的肉片沾著，吹了兩口氣，涼了一下後，放在元月的碗裡。
「謝了！好徒弟！」元月拿起來，津津有味地吃著。
氤氳縹緲的熱氣散在兩人中間，元月雙頰透紅，吃相不雅，可一臉幸福滿足，讓褚追雲忍不住輕揚嘴角。
想起第一次見她時，覺得她氣焰高漲，處處將他壓得緊緊，吃得死死的，那時見到她時，總忍不住怒火中燒。
可現在她依然將他「吃得死死」的，不同的是，現在自己竟是如此心甘情願。
元月低頭一面吃，一面說：「對了！褚追雲，有件事情，我還沒和你說。你的功夫，雖說有長進，可畢竟還是粗淺，為之讓你功力大增，這幾天我打算和你啟程，到『插天峰』去取雪蓮。」
「插天峰？雪蓮？」褚追雲放下筷子，表情一僵。「那我們是要向北走了，也就是說中間會經過京城了？」
元月始起頭。「對啦！換句話說，就是要經過你爹的地盤。據說，雪蓮百年開一次花，對尋常人有延年益壽的功能，對練武者可增強一甲子的功力，屆時你爹勢必也會去取雪蓮，自然你們兩人是得見面了！」
「非得去嗎？」褚追雲抱著一線希望問。
「別繃著一張臉嘛！」元月把挾好的肉，放在褚追雲的碗中。「我是不知道你們父子之間是怎麼了，可有一件事情我很確定——」
她用筷子敲敲褚追雲的碗，響起叮叮噹噹的聲音。「吃嘛！吃嘛！涼了就不好吃了。」看她這樣，褚追雲只好先吃一片肉，肉片厚薄適中，鮮嫩滑膩，異常美味，他的表情緩和許多。
元月笑著。「沒什麼了不得的事，一邊吃一邊說就可以了嘛！」她又取了一片肉到鍋裡。「我剛說到有件事我很確定——那就是我和你一樣，都不喜歡你爹，只要你爹來，咱們師徒就站同一邊，有什麼事，我給你靠。咱們在你爹的面前奪下雪蓮，把他氣到死為止，你看這樣好嗎？」
「好！」褚追雲倒了兩杯溫熱的薄酒。
自從上次元月醉倒後，她便不碰烈酒了。元月持的理由很簡單，喝酒是為了快樂，既然醉酒不舒服，又何必喝烈酒呢！因此興起之時，也只以薄酒助興。褚追雲高舉酒杯。「師父，那咱們就乾了這杯，為師徒同一陣線而干，為百年一開的雪蓮而干，為氣死我爹而干。」
「乾杯！」四眸交替，兩隻酒杯清脆地擊出聲音。
溫熱的小屋裡正漾出淡淡的酒香。