「是。」華苓回答。
「晚上時常驚醒吧？」
「對，她自噩夢中醒來，往往驚怖地喊。」
「過多久才能重新入睡？」
「不一定，有時半小時，有時一小時，有時要到天亮才能入睡，睡得這樣差，真是磨難。」
「嗯，」醫生說：「家人也不好過呢。」
「可不是。」華苓擦一擦疲倦的黑眼圈。
醫生極表示同情，「多久了？」
「就這一兩個月。」
「所以，你想知道，她做的是什麼夢。」
「是，」華苓說：「聽講你這裡有詳夢的儀器。」
「不，」醫生糾正她的說法，「儀器絕對不懂詳夢，夢境是不能解釋的一種現象，儀器只能把夢境演繹成映像。」
華苓點點頭：「我明白了。」
醫生語氣又溫和起來，「偷窺他人夢境，是妨礙他人私隱的一件事呢。」
華苓無奈，「我何嘗不知道，但是她夜夜噩夢，總要尋找一個解決的辦法」
醫生微笑，「我很同情你。」
「況且，她那麼幼小，大抵不會計較私隱吧。」
醫生又笑笑，「她可以說是我們這裡最小的病人。」
華苓警惕，「這是一種病嗎？」
醫生攤攤手，「凡是來看醫生尋求幫助的人，統稱病人。」
華苓點點頭。
「你帶她來檢查好了。」
「我同看護去約時間。」
華苓向醫生道謝，告別。
相貌標緻的看護過來招呼華苓，安排下次診症時間。
華苓十分疲倦，靠在靜寂的候診室沙發上，不願離去，她也想好好睡上一覺，做幾場好夢。
終於她拖著重重的腳步離去。
回到家中，丈夫林子程迎上來，「醫生怎麼說？」
「醫生那裡沒問題。」
子程鬆一口氣，「希望找到原因，大家可以睡上一覺。」
華苓苦笑，「她呢？」
「剛睡著了。」
華苓苦笑，「人家的嬰兒養到七八個禮拜已可一覺睡到天亮，這小傢伙到七八個月猶自一晚醒三次。」
「這就叫做異於常見了。」
虧林子程還有心情與精神說笑。
是。要看醫生的是他們七個半月大的女兒幼苓。
子程打一個阿欠，「你放心，廿一世紀醫學發達，沒有解決不了的問題。」
「子程——」
華苓才轉過頭去，發覺丈夫已經扯起鼻鼾。
可憐，倦成這樣。
她自己也好不了多少。
趁嬰兒睡著，和衣倒在床上，忽然之間，眼前一黑，已墮入黑甜鄉。
沒過多久，華苓被幼兒哇的一聲叫醒，連忙睜開酸澀雙眼，看看鐘，原來才睡了廿五分鐘。
她歎口氣，實在起不來，但又怕孩子吵醒丈夫，只得苦苦撐起，雙腿如踩在雲裡，不切實際。
嬰兒見到母親，胖胖雙臂不住划動，示意要抱抱，華苓心一陣酸，連忙將她擁在懷中。
「寶寶，」她輕聲問：「你夢見生，還是夢見死，到底為何驚怖？」
嬰兒不懂回答，只是飲泣。
「不怕，不怕，媽媽在此，媽媽服侍你。」
嬰兒漸漸平復，華苓已經疲倦得將倒地不醒，覺得人生沒有意義。
一定要攜嬰兒到醫生處看好她。
老人家大力反對。
「帶孩子自然是最辛苦的事，孩子一夜醒轉三兩次亦是常事，到醫生處用那種最新儀器，怕只怕有不良影響。」
華苓向長輩解釋，「不會的，醫生保證百分百安全。」
「醫生只懂得賺錢！」
華苓還是決定去找出因由，她是孩子的母親，她有權這麼做。
她只希望孩子與父母都能好好睡一覺。
多年來老式父母帶孩子都只會忍耐忍耐忍耐，忍到孩子長大，或是忍無可忍，索性把孩子交到托兒所，由專人打理，不聞不問。
華苓想尋根究底。
嬰兒到底做什麼噩夢？
他們不會說話，不能表達心意，唯有借助儀器。
幸虧已經廿一世紀了，科學昌明。
依約來到醫務所。
看護迎上來，笑道：「真是個可愛的寶寶，同爸爸一個印子印出來。」
嬰兒看到陌生人，不讓抱，躲開。
母女兩人見到醫生。
醫生溫和地安慰華苓：「也許只是消化不良。」
華苓有點緊張。
「你放心，這項實驗完全安全。」
醫生輕輕替嬰兒注射。
幼兒哭泣數聲，昏昏入睡。
華苓真希望沉睡的是她。
醫生用儀器搭在嬰兒身體各個部位。
華苓歎道：「真是奇妙。」
「可不是，上個世紀，發明超聲波掃瞄已經算是了不起，你看，現在科技多進步。」
醫生打開螢幕。
一片灰濛濛，沒有畫面。
醫生問：「孩子的父親呢？」
「忙著上班。」華苓簡單地答。
這時，幼兒的胖手忽然揮動一下。
「呵，」華苓關注。
醫生搖搖頭，太緊張了。
靜候片刻，終於螢幕上出現一個模糊的影子。
華苓一看，興奮起來，呀，這正是她自己，原來寶寶做夢看見母親。
映像漸漸清晰，不妙，華苓看到的是雙目圓睜，正在大發雌威的自己。
華苓不由得辯道：「我從來不罵孩子。」
可是螢幕上的她的確在發脾氣。
聲音也慢慢清晰。
只聽得華苓高聲說：「我真的累壞了，如果再無援手，真怕倒下來，你們林家有的是閒人，為什麼不來幫幫忙？」
華苓呆住。
她刷一下漲紅了臉，沒想到令幼嬰做噩夢的人，竟是她自己。
寶寶在夢中咿呀出來。
醫生轉過身來，微笑道：「林太太，以後講話，請降低聲線。」
「是是是。」華苓沒聲價答允。
原來媽媽是罪魁。
這時孩子又平靜下來。
華苓落淚。
醫生關掉機器，「我們已經有了端倪，」他安慰華苓，「今日的孩子比上一代敏感得多了。」
原來是媽媽發脾氣令她不安。
醫生說：「今天到此為止，下星期再來吧。」
華苓輕輕抱起女兒，淚流不止。
醫生說：「哭是宣洩緊張情緒最佳辦法之一。」
那一整天，華苓特別討厭自己的聲音，她一句話都沒講，牢騷全部吞到肚子裡，有看不順眼的事，也絕不出聲。
她決定收斂脾氣。
那一夜，寶寶在清晨三點還是醒了，嘩一聲叫，華苓趕緊去抱起女兒。
她沒有怨言，因為使嬰兒做噩夢，感到害怕的，正是她自己。
華苓在幼兒耳畔呢喃：「對不起，寶寶，對不起，是媽媽把你帶到這寂寞又荒謬的世界來。」
她的眼淚又落下來，忽然心平氣和了。
第二天早上，林子程問：「寶寶昨夜沒醒？真難得。」
「只醒過一次。」
「呵，有進步。」
華苓不語。
「醫生找到寶寶驚醒的原因沒有？」
華苓感慨地說：「原來那麼小的幼兒也做噩夢。」
「唉，」子程說：「他們也是人呀。」
真的，他們也是人，不是洋娃娃，不是小動物，他們是小人兒，小人兒長大變成人。
夫妻倆齊齊到嬰兒房探頭看女兒，小人兒笑了。
一星期之後，華苓又抱著女兒去看醫生。
醫生說：「最好是兩夫妻一起來。」
華苓據實說：「最近我們二人感情不大好，我看他不順眼，他亦看我不順眼，一碰頭就吵，我情願一個人出動，樂得清靜。」
醫生不出聲，只是微笑。
華苓說下去：「人家說孩子可以增加夫妻感情，大抵是指那種褓姆傭人司機一大堆的夫妻吧。我們事事親力親為，都快精神崩潰。」
醫生搖搖頭，又不好意思開口取笑顧客。
「醫生，」華苓要求，「不注射可以嗎？」
「此刻注射又不用針，孩子不會覺得痛。」
醫生照例將藥物用壓力針擠進幼兒皮膚裡去。
孩子忽然開口叫「姆媽」一聲。
「哎呀，」華苓緊張地過去抱住女兒，「她叫我，她為何叫我？」
「現在她還沒有意識，那不過是偶然發音。」
螢幕上出現小人兒腦中的映像。
仍然是媽媽，可見媽媽在嬰兒心目中多麼重要，這次媽媽手中捧著一大盆食物，獰笑著，說：「囡囡多吃點，快高長大，來，我們十分鐘內把糊糊吃光！」然後華苓看見自己手勢飛快，一匙一匙餵過去，那種速度好比電影中的快鏡頭，嬰兒沒有可能夠時間吞嚥食物。
華苓既歉意又好笑，終於神經質地咕咕笑出來，眼角沁出淚水。
她記得好幾次，寶寶拚命搖頭，她仍然不理，一直逼孩子吃，當然是出於愛，但是未必對幼兒有益，華苓真正羞愧了。
醫生也忍不住笑，「原來如此，吃得太飽，的確會睡不好，大人亦然。」
以後什麼都要適可而止了。
華苓取出手帕印眼角淚水。
正打算多謝醫生，忽然聽見醫生說：「慢著！」像是有新發現。
華苓連忙看著螢光屏。
只見螢幕上出現藍天白雲，迅速飛過，有聲音溫柔地叫「阿囡，阿囡」。
這該是好夢吧。
媽媽的聲音在好夢裡也出現，對華苓來說，是一種安慰。
可是接著出現的映像使醫生與華苓都震驚，他們看到一個圓臉的、三四歲的小女孩子正張口說：「媽媽，到動物園去，我們到動物園去。」
電光石火間，華苓的第六感告訴她，這小女孩正是她的囡囡，未來！嬰兒夢見了未來，他們竟有這種超能力。
醫生也明白了，他按動幾個鈕鍵，「這是第一次，我替許多三四歲大的幼童做過實驗，都沒有未來映像。」他異常興奮，「這是珍貴的新發現。」
嬰兒仍在熟睡，小小嘴巴不住啜動，似在吸奶。
醫生又說：「在她的夢中，你也可以知道你的未來。」
華苓深深震盪，原來嬰兒竟是預言家。
醫生搓著手，「真沒想到他們會夢見將來。」
螢幕上映像又變了，小女孩長大成為七八歲，面孔已沒有先前那麼圓，但可以辨認仍是同一個孩子。
這次她正哭泣，華苓脫口而出：「囡囡，何故流淚？說給媽媽聽。」
小女孩說：「我也要安琪那樣的紗裙。」
「一定，一定。」華苓在一邊回答。
漸漸什麼聲音都消失了，沉寂一片。
幼嬰已經睡熟，不再有夢。
醫生關掉儀器，說道：「我將提出報告，與醫學界詳細研究這個發現，難怪！我們的潛意識就是從嬰兒時期遺留下來。」
「可是現在我們做夢，已不再夢見將來。」
「這種能力可能在一兩歲時已告消失，我會做更多實驗，證明這一點。」
華苓沉默一會兒，才說：「他們的夢，如果沒有時空限制，豈不是可以夢見自己耄耋？」
難怪會驚怖得半夜再三驚叫出來。
呵，寶寶，媽媽原諒你。
醫生興奮得臉都漲紅了，「這可能是佛洛依德之後，人類對夢的最新發現.」
華苓問：「法國人說的似曾相識，就是這樣來的吧，夢中的未來在腦海中殘留，直至與今日重疊，夢境變真，似曾相識。」
「說得好！」
華苓歎一口氣，「我們告辭了。」
「下星期覆診。」
「不，醫生，我不想再來。」
「為什麼？」醫生錯愕。
「我們不想知道未來。」
「嬰兒不會記得夢境內容。」
「我會，」華苓說：「但我會。」
醫生沉默下來，他不想強人所難，況且，他大可以徵求志願者做實驗。
華苓抱著嬰兒離開醫務所。
一連三日，囡囡晚上都睡得很好。
子程鬆一口氣說：「呵，捱出頭了。」
就在此時，嬰兒哇一聲叫出來。
華苓去看她，只見小小孩兒正張大嘴哭，一張面孔只剩一張嘴，煞是可憐。
華苓把她緊緊擁在懷中，「夢見什麼，可是夢見媽媽去世？」
子程大大不以為然，「你怎麼對孩子說這種話。」
華苓連忙噤聲。
「她可能已經聽得懂，孩子在一歲時已開始牙牙學語，我們講每一句話都要小心。」
子程說得對。
「莫哭莫哭，媽媽抱抱。」
囡囡沉沉睡去。
一星期後，華苓接到醫生電話。
「林太太，我們在過去七天內同五十名嬰兒做過一連串實驗，結論很奇怪，無一人夢見未來。」
「呵，只有我的女兒有此能力。」
「可能一百人之中有一人，可能千人之中有一人，此刻還不能確定，實驗會繼續下去。」
「啊。」
「在所有噩夢中，原來嬰兒最怕兒科醫生以及媽媽發脾氣。」
華苓莞爾。
「林太太，我們希望令嬡可以再來一次。」
華苓不出聲。
「只此一次。」
華苓知道醫生很少這樣求人，但她還是不願意，「她現在已經睡得比較好了。」是變相婉拒。
醫生說：「我現在懷疑嬰兒這種超自然力量只能維持三至六個月左右，過了這段時候，他們多數一覺睡到天亮，因為不再受噩夢騷擾，而令嬡生性特別敏感，故此一直持續到七個半月。」
華苓沉吟一會兒，終於說：「我們明日下午來。」
醫生鬆一口氣。
第二天，華苓抱著女兒上醫務所。
囡囡看見護土，已經認得，並且會皺皺鼻子偷偷地笑。
看護逗她：「林幼苓，林幼苓。」
華苓笑，「在家她叫囡囡，取什麼花巧別緻的名字都不管用，到頭來還不是阿女阿女地喊。」
這時醫生出來，「貴賓來了。」
這樣隆重，華苓反而有點不大好意思。
醫生向華苓建議：「如果你不願意看到未來，大可以留在休息室。」
華苓笑笑答：「我不會離開我的女兒。」
「請一起進來。」
華苓輕輕把女兒放在床上。
嬰兒已有點懂事，不捨得媽媽，要拉住媽媽的手。
沒到一刻，小小身軀放軟，她進入熟睡狀態。
醫生照常開動儀器。
華苓密切注意螢幕。
他倆聽見輕輕的哭泣聲。
螢幕上線條漸漸組成有意識的畫面。
病房，是一間設備先進的病房。
醫生與華苓交換一個眼色。
一個老婦躺在病榻上，一名少婦伏在一角哭泣。
誰，她們是誰？
華苓欠一欠身，呵，還有誰，這當然是她們母女二人。
華苓戰慄，這也是人類必然命運，生老病死，人人都躲不了。
她在小女兒夢中，已變成老婦。
也好，至少知道自己可以活至耄耋，華苓並非貪生怕死，而是做母親的都希望能夠看到子女成家立室。
囡囡結了婚沒有？
華苓雙目中充滿盼望之情，那個時候，林子程還在嗎？
就在那時，華苓看到老婦微微睜開雙眼，牽牽嘴角，低聲說：「寶寶為何哭？莫哭莫哭，媽媽拍拍抱抱，呵媽媽累了，寶寶莫哭。」華苓鼻子一酸，眼淚直奔出來。
螢幕上那少婦嗚嗚不住痛哭，宛如幼兒。
這時，床上的囡囡嘩一聲亦哭起來。
華苓要去抱起女兒。
醫生不便勉強，只指著熒屏，「看。」
那老婦微微笑著，在她眼中，也許女兒同嬰兒時期沒有什麼分別。
夢境中斷了。
醫生關掉儀器。
嬰兒並無即時醒來，但豆大、晶瑩的淚水自眼角滴下。
華苓輕輕說：「不要傷心，寶寶不要傷心。」
緊緊擁抱女兒。
隔一會兒，華苓歎息，「我終於知道她為何驚怖，為何睡不好了。」
醫生點點頭，「肯定不是因為頑劣。」
「天下沒有頑劣的嬰兒吧。」
「是呀，他們又不知道時間，受到騷擾，自然醒來，請父母忍耐。」
華苓輕輕在女兒耳邊說：「忍無可忍，重新再忍。」
醫生笑了，「謝謝你們協助，林太太。」
華苓抱起女兒，「不客氣。」
走到門口，她又回頭，問醫生：「這些夢，就快會消失？」
「快了，估計到了一歲左右，小孩受世事紛擾，會失去一切超能力。」
華苓困擾地問：「那麼說來，人類豈非越大越笨？」
「可以那麼說，」醫生也感喟，「因為我們沾了紅塵，要轉移心思去學習世俗的聰敏。」
華苓苦笑，光是一信箱的帳單已叫成年人花盡精神時間。
「醫生，再見，這是最後一次了。」
「我明白，林太太。」
抱著囡囡回家，華苓再也沒有怨言。
林子程覺得醫生治癒的是母親，不是嬰孩。
男人一貫粗心，見妻子忍耐，便得寸進尺，「一早就應該這樣。」
華苓不去理睬他。
她對女兒的夢有了充分瞭解。
她懂得安慰幼兒，在女兒耳畔說：「不怕，媽媽在你身邊，媽媽等你長大後才離開，不用哭，不要怕讀書考試，媽媽會幫你做功課，怎麼，夢見失戀？不要緊，人生總有一兩次失意，你終於會碰到理想伴侶，再說，獨身生活也不賴呀，一個人有一個人好。」
寶寶有時接受安慰，有時不接受。
嬰兒即是嬰兒，沒有一個嬰兒不半夜醒來，但不要緊，即使夜夜醒轉，哭叫媽媽，一夜一夜也很快過去，幼兒飛快變成大兒、一下子上學去、露營去、升中學、交朋友、讀大學，很快很快，許就搬出去住，屆時媽媽呼喚她，她未必回應。
何必煩惱。
一切都會過去，信賴時間大神好了，他打理一切。
於是華苓學會了遷就嬰兒。
而嬰兒日漸長大，漸漸忘記了她的夢。
母女平安無事。
一日，林子程下班回來，發覺女兒紮著一條小小沖天炮辮子，正蹣跚學步，兼牙牙學語，忙得不得了，看見父親，抬起頭，忽然笑了，吐出一個「爸」字。
林子程喜極，將女兒抱入懷中。
華苓在旁靜觀，知道一切噩夢已成過去。
囡囡已脫離嬰兒階段，一學會說話，能夠表達自己：「水水」、「飽飽」、「怕怕」、「睡睡」……噩夢也就難不倒她。
她會忘記所有的夢。
華苓也做過嬰兒，她最終也忘卻所有的夢。
她連少年時的夢想都已遺忘。
子程轉過頭來笑道：「太太，我們已經煞出頭了，你說是不是。」
華苓不語，為人父母，哪來出頭的一日。
她接過女兒，看到小小孩兒碧清的雙目裡去，輕聲說：「囡囡，將來，你也會有孩子，屆時，醫學或者有醫治所有噩夢的能力。」
孩子靜寂地看著母親。
華苓知道囡囡聽懂了。
她喃喃說：「媽媽抱抱囡囡，媽媽抱抱囡囡。」已經覺得女兒大得好似太快。