唱片公司總裁一出現在公開場合，媒體記者立刻蜂擁而上，麥克風多到可以把總裁光亮的地中海式禿頭給淹沒。
「請問傳聞Vincent已經失蹤兩個多月，是真的嗎？」
「Vincent預定十二月開始的世界巡迴演唱會，是否如期舉行？」
浪潮般湧上的問題根本聽不清楚，簡直讓人無法招架。
「各位，請安靜，」禿頭總裁畢竟是世界級大集團的領導人，見過大風大浪，雖然沒被這等陣仗嚇倒，卻還是為了旗下這個不按牌理出牌、老是出狀況讓他收拾的搖滾天王頭疼不已。「Vincent十二月的巡迴演唱會，一定會如期舉行！」
他撂下這句保證，旋風一般地走人，留下天大的難題讓Vincent的經紀人和宣傳緊張得像熱鍋上的螞蟻，開始上天下海找人去……
墨西哥時間早上八點，朱巖桐照例仍在和周公下棋泡茶，三個老是和朱巖桐玩在一起的小鬼頭卻沒去上課，衝進屋子來，拉著在客廳裡看書的白若楠就往朱巖桐位於樓上的房間走去。
「怎麼了？」小鬼頭們以當地土語夾雜著西班牙話，讓她摸不著頭緒。
「有人找大哥哥。」
她只聽得懂這句，還沒來得及阻止，兩個小鬼就拚命敲著朱巖桐的房門，發現房門沒鎖，他們立即衝進房裡，在床上跳上跳下的，一邊大叫著──起床了！起床了！
朱巖桐連眼睛都沒睜開地哀號一聲，翻過身拿枕頭蒙頭蓋住，繼續打呼。
小鬼們見突襲無效，乾脆拉開朱巖桐身上的薄被，在他頭頂上鬼吼鬼叫，簡直快要把屋頂給掀開來。
白若楠不知該不該阻止他們。
人家說三個女人像菜市場，現在她覺得三個小男生就可以拆房子了。
「吵死啦！」終於被吵到受不了的朱巖桐坐起身，大吼一聲，一隻手臂撈起一個小鬼，像獅子撲殺獵物般開始追著另外一個，四隻頑皮鬼就在房內玩起追逐戰。
被追的小男生一邊尖叫一邊大笑，躲到白若楠身後，一大三小就這樣以她為圓心追逐起來，繞得她頭都暈了。
「停！」白若楠不得不大喊。
朱巖桐這才放開兩個小鬼，彎下身扮個猙獰的鬼臉嚇唬她身後的小男生。
「別玩了，他們說有人來找你。」白若楠直接切入重點。要是不立刻制止他們，玩到天黑正事都還被晾在一旁。
朱巖桐搔了搔頭，還來不及整理的頭髮全都不聽話地鬈翹著，配上仍然有些惺忪的眼，跟那三個小男孩站在一起，還真沒什麼兩樣。
「好麻煩，你叫他再等等，等我睡飽……」說罷，他又往床上一躺，幸好被三個小鬼頭拉住了，一個跳到他身上作勢要搔他癢，一個開始拉他的耳朵。
白若楠忍住笑，「需要我把他們帶開，讓你換件衣服嗎？」
朱巖桐呻吟了聲，知道今天是別想睡回籠覺了，只好認命地道：「麻煩你了。」
「二十分鐘，」白若楠像母雞趕小雞似地，把小鬼們帶到門外，對著仍裝死癱在床上的朱巖桐道：「如果二十分鐘後你還躺在床上，我就放他們上來。」
她一邊帶上房門，一邊聽著朱巖桐的哀號聲，笑容越來越藏不住。
片刻──
照例，朱巖桐的「換件衣服」仍然只是搭件襯衫，扣子也懶得扣，穿著寬鬆的海灘褲，亂翹的頭髮怎麼梳都不聽話，只得放棄。
他與白若楠領著三個小鬼頭往村子移動，本來這不關白若楠的事，不過朱巖桐耍賴非要她同行不可，白若楠心想出去走走也好，就答應了。
雖然沒睡到中午會有起床氣，不過當他和已經不再堅持離他五步遠的白若楠，還有三個活蹦亂跳的小鬼頭走在小徑上，突然覺得好像是一家五口出遊似的，讓他心裡幸福滿溢，是以臉上始終掛著溫柔的微笑。
那是他從來沒有過，也從來不敢奢想的，擁有家人的滿足感，如果能夠一直持續這樣的生活與美滿，該有多好？
在看到訪客之後，朱巖桐的笑容凝結在臉上，白若楠只看到他原來孩子氣的臉龐迅速戴上面具，冷漠得教她一陣心疼。
來人好不容易才從纏著他問東問西的村民包圍中脫身，見到朱巖桐像看見救星似的。
「Vincent，可讓我找到你了！」
朱巖桐其實不討厭他的經紀人，只是經紀人的出現就是預告著他美麗的假期即將結束。
經紀人耳提面命，叮嚀朱巖桐一個月後務必出現在舞台上，否則禿頭總裁會抬出他與各大國家元首的良好交情，就算借出一連軍隊也要把他給架走。接著在朱巖桐的臭臉下，苦命經紀人沒敢在島上多留一天就離開了。
於是，朱巖桐開始收拾行李。經紀人沒直接押著他離開還有另一個原因，就是清楚朱巖桐在每一場演唱會前，都需要到某個特定的地方去待上一陣子，算是他個人的儀式，連經紀人也不敢打擾。
白若楠卻有些傷腦筋了。
那，她的工作怎麼辦？
雖然身為她客戶的朱巖桐沒有特別要求傳記成書時間，她似乎也不需要太著急，不過跟總編和出版社要怎麼交代？她請了一個月的公假，難道就這樣空手而回？
其實她的心裡還有一個聲音，在惋惜著就要和他分道揚鑣。
如果她回去了，她就會像過去一樣，再用各種嚴肅的裝扮把自己層層包裹起來，在認識朱巖桐以前，她從來不覺得那樣有什麼不妥，但這一刻她忽然覺得那樣的生活好累，她還沒學會怎麼在那個緊張的社會裡放鬆自己。
而且這一分別，也許他們再難有交集，畢竟一開始她就不是為他著述傳記的最好人選，待他演唱會結束，與他接洽的也許會是另一個更適合的編輯。
到那時，他還會對她抱持著像現在這般的好感，期待與她相見嗎？可能不會了吧，畢竟誰會思念一個對自己的好意視若無睹，始終表現出厭惡與冷淡的女人？
雖然他的存在讓她緊張，可是真的來到了分離的路口，卻發現惆悵盈滿胸懷，她的緊張原來是害怕承認被他吸引，因為自尊和頑固而始終不願承認的情愫，一旦將來不再有任何交集，就會變成悔恨……
朱巖桐站在二樓的樓梯口，往下看著坐在大廳裡的白若楠，兩人對視，卻沒有人先開口。
他心裡期待她會要求與他同行，她則等著他作出決定，沉默持續了好久好久，最後是朱巖桐忍不住先開口。
「雖然一直以來都是我自己一個人前往，不過我不介意你跟我一起。」
白若楠緊張地扯了扯衣服，低下頭。「我怕會打擾到你。」
她心裡暗喜他願意為她破例，卻又不斷告訴自己，那只是客套話。
是啊！總不能失禮的直接要她打道回府吧？雖然仔細想想這樣的要求也談不上失禮，如果他們之間是正常的工作關係，就不需要任何表面話。
他只要讓她自己先回台灣，再另外約時間談公事就行了。
「也許……在那裡，我會乖乖把你想知道的全告訴你。」
白若楠為他近乎乞求的語氣驚訝地抬起頭。
朱巖桐只是苦笑，這樣的說法無異是假公濟私，可是如果今天放手讓她回去，她好不容易對他產生的一點好感也許會隨著時間消失。他明顯地感覺到她開始接納他的存在，但這一分別至少要半年，誰曉得半年的時間會不會把這短短一個月內她心裡累積的情感磨掉？
也許，到時候他們可以從頭開始，但是當時間輪迴了一圈，轉眼又到達讓他悲傷的冬天，他實在不想失去她的陪伴。
初遇時，他相信白若楠是他靈魂的影子，她的飄洋過海是上天的安排，足以教他感動一輩子，如今他發現只有她在他身邊，才能夠帶來他從來不敢奢求的幸福，哪怕她仍然有所猶豫，哪怕這樣的感覺淡得好像隨時會消失……
「我需要你陪我。」放棄再有所保留，朱巖桐直接而赤裸地提出要求。
「好。」白若楠作出這一生難得毫無遲疑的決定。
美國 阿拉斯加
雖說是她自己答應陪伴朱巖桐，但白若楠真的沒想到，朱巖桐要前往的地方竟然是阿拉斯加，而且還是在十二月的冬天！
行前，朱巖桐特地帶著她先到洛杉磯採購御寒裝備，但是從小在台灣長大的白若楠一抵達安格拉治，還是有點吃不消。
冬天到阿拉斯加旅遊的觀光客其實不少，目標當然是天然奇景──極光，不過白若楠寧願待在台北她那有暖氣的小窩裡。
雖然冷得難受，可是在洛杉磯時她就知道朱巖桐的目的地，他也給了她反悔的機會，但她還是來了。
如果因為這點困難就打退堂鼓，那麼她之前好不容易鼓起勇氣正視自己對朱巖桐的情愫、毅然決然追隨他的決定豈不是顯得可笑？
「現在反悔還來得及。」在機場，朱巖桐仍不改痞子本色笑著道。
他和她都穿得像熊一樣──讓白若楠鬱悶的是，明明兩人都包得像粽子，他看起來還是比她瀟灑！
「你別太小看我了。」話雖這麼說，她的聲音卻不爭氣地有些顫抖。
朱巖桐為她的倔強笑了笑，神情有些溫柔，也有些寵溺，他緊緊地握住她戴著羊毛手套的手，在她頰上親了親，讓白若楠心跳失速，頓覺周圍溫度上升不少。
他們到達阿拉斯加的第一天都在趕路。冬季的極北之地，太陽升不上地平線，他們搭車子沿著公路走，一路上除了冰天雪地的景象之外，還有在別的地方難得一見的藍色冰河美景。
目的地在山林間，阿拉斯加人口本來就少，離開了較大的城市就幾乎要許久車程才會看到人煙。是夜，在距離目的地最近的城鎮吃過晚飯後，他們改搭雪橇，由雪橇犬拉著前行，這對白若楠來說相當新奇，讓她暫時忘了冰天雪地帶給她的不適。意外的是朱巖桐駕起雪橇來挺熟練的，白若楠心想，或許是因為他經常來這裡吧，朱巖桐還另外請了人替他們載運行李。
雪橇一路穿過冰封的山林，風景雖然仍舊美麗得攝人心魄，地點卻也越來越蕭索偏僻，白若楠的心則越來越沉。
朱巖桐好像淨喜歡往這種遺世獨立的地方跑。
「我們要去的地方，不會是愛斯基摩人的冰屋吧？」白若楠道，她從來不知道自己也有說冷笑話的天分。
朱巖桐倒是有些訝異她會開玩笑，但他發現自己愛極了白若楠帶給他的每一次驚奇，忍不住又是一笑，臉孔突然湊向她。
「很冷嗎？」他騰出一隻手臂環住她，將她抱在懷裡。
白若楠小臉泛紅，原來冷得發抖的身子又熱了起來。
「還……還好。」他的臉與她只有一息之隔，那雙琥珀色的眸子又像是要將她的靈魂吸入一般，讓她暈眩不已。
他從懷裡拿出一個小酒瓶交到她手上，「喝一點，身體會暖和些。」
白若楠接過酒瓶，喝了一小口。酒很烈，差點辣得她嗆出眼淚，但果然一下子身體就暖了起來，她又接著喝了兩口，才把瓶子還給朱巖桐。
「替我放進衣服裡。」朱巖桐卻沒有接過酒瓶的意思。
白若楠微紅著臉，抬頭見他一臉專心地駕著雪橇，暗怪自己認為他動機不純，她小心翼翼地將酒瓶塞進他半敞的外套內。
雖然隔著厚厚的毛衣，但白若楠仍然感覺得到他的體溫，好溫暖。
朱巖桐帶著戲謔的笑語從她頭頂上傳來，「如果你還是怕冷的話，可以躲進去哦！」
白若楠的臉紅得像煮熟的蝦子，又羞又嗔地斥道：「誰要躲進去，我才不怕冷……」
不料朱巖桐突然低下頭，雙唇覆上了她的，讓她的腦袋瞬間停擺。
他輾轉吸吮著她紅艷的雙唇，嘗到了酒的甘醇，與他早已覬覦許久的櫻唇融合成一股讓他迷戀不已的芳香。
他只在她唇上輕柔地嘗著她的味道，許久許久，像早已遺忘天地間其他事物，戀戀不捨地吻去她唇邊甜美的濕潤。他抬起臉，意猶未盡地舔了舔雙唇，失笑地看著懷裡尚未回神的人兒，輕輕將她的頭靠在自己肩上。
白若楠不記得她失神了多久，耳邊只聽到自己如擂鼓的心跳聲，還有唇間心醉神馳的誘人甜蜜，把她整個人都融化了，哪還感受得到極地的酷寒？
直到雪橇犬在一座莊園大門前停了下來，朱巖桐輕輕地拍著白若楠的臉頰，在她還沒回過神的當口，趁機又偷了一個淺淺的吻。
「我們到了。」
和許多歐式莊園一樣，主屋周圍是一片私人林地，房子是石材建造，還有一座專屬的發電機，因此白若楠原來擔心會住在冰屋裡是多慮了。
把行李放好，因為氣溫太冷只簡單洗個戰鬥澡，累了一天的白若楠決定早早就寢，卻輾轉難眠。
雖然屋子裡有火爐，也有電暖爐，但房間實在太大了，外面的氣溫是零下十幾度，她怎麼催眠自己就是冷到無法入眠。
她本來就怕冷，以前淡水出現八度，她冷到在衣服裡塞了一堆暖暖包，躲在家裡不肯出門。
長這麼大從來沒領教過這麼冷的氣溫，於是白若楠放棄再掙扎，從床上坐起，拿出羽毛衣把自己包起來。
她連羊毛襪都穿了三雙。
去泡杯熱巧克力吧！身體暖和了也許比較好入眠。她離開房間，在玄關處瑟縮著緩慢移動。
在廚房找到熱水壺，泡了一杯熱可可，喝沒幾口就冷掉了。她欲哭無淚地看著那杯冷掉的可可。
好奇怪，聽說在更北邊的極地還住著愛斯基摩人，白若楠心裡想，她在這裡就已經冷到受不了了，真無法想像人類可以在這種酷寒的環境下生存，只能說人類的潛能無窮，但是需要時間適應，如果讓一個赤道國家的人來這裡，恐怕比她更慘……這麼一想，她心裡總算安慰些。
「小姐，漫漫長夜，一個人睡不著嗎？」身後，朱巖桐調侃的聲音響起。
白若楠慌忙轉過身，就見到朱巖桐只穿著毛衣，雙手抱胸倚在廚房入口，笑看著她。
比起他對酷寒的適應，她全身包得像只熊一樣，還把羽毛衣的帽子戴上了，真是好糗。白若楠小臉又紅成一片。
「才……才不是。」她羞赧得舌頭打結，「我只是覺得口渴。」低下頭看到杯子裡的可可，不只完全冷掉，還令人懷疑下一秒它就會開始結冰。
她想把可可倒掉，卻又不想被朱巖桐發現她是因為怕冷而泡了熱可可，偏偏離開房間時忘了戴手套，握著變冷的杯子令手指開始僵硬，只好順手擱下。
不知道明天起床時，會不會發現它已經結成可可冰了？
「真巧，我也是。」朱巖桐走到她身邊，從保溫瓶倒了杯水，一仰而盡。
「我回去睡了。」白若楠低著頭，小聲地道。
「等一下。」朱巖桐忽然拉住她的手，隨即皺起眉頭。「離開房間時怎麼不把手套戴著？」他粗糙的大掌握緊她冰冷的小手。
「我忘了。」他的手好暖哦！白若楠捨不得抽回自己的手。
朱巖桐執起她兩手輕輕揉著，再湊到唇邊呵氣，低垂的眼蓋住忽然升起的怒氣，手上的動作始終溫柔憐寵，再抬起眼對上她時又寫滿笑意，手臂繞過她穿得胖嘟嘟的身子，仍然握著她的手，半抱半推地把她帶出廚房。
「反正都睡不著，我剛剛想到一些以前的事想告訴你，不如我們到我房間聊聊天。」他一邊說著，眼神深沉得讓人心驚，但白若楠當然看不到。
「那我回房拿筆記本……」
「不用了，我房間裡有，走吧！」朱巖桐不由分說地摟著她上樓。
主臥房的擺設其實和她住的客房差不了多少，壁爐裡的火光零星，旁邊的桌子上擱著喝了一半的酒瓶，電暖爐盡責地為房間帶來溫暖。
「如果你怕冷，可以坐床上。」朱巖桐相當和善地建議道。
「不用了。」白若楠紅著臉道，突然覺得朱巖桐房裡好像比她的客房溫暖許多，明明是一樣的電暖爐，空間也沒有比較小……
「沒關係，」朱巖桐卻沒放開她，直接推著她坐在柔軟的大床上，「這樣是不是比較舒服？」
白若楠坐在柔軟的床墊上，背靠著枕頭，床墊上有電毯，的確比坐在冷硬的椅子上溫暖。
朱巖桐走到桌邊倒了一杯酒，遞給白若楠。「喝一點。」
想起在路上酒精神奇的保暖功效，原來有些懼怕那股辛烈味道的白若楠也不再排斥地接過酒杯，小口小口地把它們喝光。
朱巖桐臉上掛著一抹笑，在白若楠面前一如以往般溫柔又帶點狡詐，只有當她的視線離開他時，他的眼才會流露出幾欲脫離控制的煩躁。
她顫抖的模樣讓他心疼，也讓他更氣自己。
趁著白若楠專心地捧著杯子，適應嘴裡熱辣的刺激，他緊挨著她的身子與她一起坐在床上。
「怎麼樣？有沒有覺得暖和一點？」他接過空酒杯，隨手擺在床頭，又握住她的小手。
白若楠點點頭，臉上又熱了起來，不敢直視他的眼睛，他的接近比酒精來得有效。
見她雙頰酡紅，朱巖桐有些失神，隨即動手拉開她羽毛衣的拉煉。「會熱的話就脫掉吧！」
白若楠連忙擋住他的大手，囁嚅地道：「你不是要說以前的事嗎？」她的身體悄悄向旁邊躲，卻發覺已經沒有空間。
「是啊！」朱巖桐又露出痞子般的笑，故意說著曖昧的話語取笑她，「我是要說以前的事，不過你的表情像是我們要做什麼奇怪的事。」
「哪有！」白若楠嗔怒地辯白。
「那你為什麼怕我脫你衣服？」
「因為我不熱，用不著脫衣服。」話雖這麼說，可是他的話語卻讓她的血液拚命衝向腦門，加上酒精的作用，還真的冒出了一些薄汗。
「是嗎？可是我看你的臉好紅。」他刻意將身體貼向她，一臉揶揄地道，「是不是想到什麼不該想的事？」
白若楠有些生氣了。「我臉紅是因為喝了酒，所以身體發熱。」
「那就脫衣服啊！」
「不要。」
「為什麼？」
「因為……」朱巖桐的貼近，讓她臉上的熱氣完全沒有退溫的跡象，「因為我忽然決定要回去睡覺了。」她緊張地想站起身，卻讓朱巖桐一把抓住，猛地將她推倒在床上。
「清晨的溫度會更低，你會被凍醒，然後感冒，而這附近幾小時車程內根本沒有醫生。」朱巖桐毫不費力地將圓滾滾的白若楠壓制在身下，表情不復吊兒郎當，而是有些強勢、嚴肅，眼裡燃燒著始終不願在她面前表露的怒焰。
白若楠愣愣地看著他臉上陌生的表情，心臟卜通卜通地狂跳。
「我……」在那雙深邃熾熱的眸子睇凝下，她聲如蚊蚋地開口，「我會穿大衣一起睡。」
「然後明天起床時會覺得更冷。」朱巖桐接著道，「你就算把所有的衣服都穿上也一樣。」她一下飛機就手腳冰冷，根本不能適應這裡的氣候，抱著她分明已經穿得圓滾滾卻仍然顫抖的身子，他總是不願再放縱的暴躁面就越來越藏不住。
該死的他！完全沒想過她受不受得住，就任性地要求她同行，讓她一個人縮起來顫抖得像只小兔子……
朱巖桐緊握成拳頭的指節泛白，幽黯的眸子閃耀著火光。
「脫衣服。」他輕輕地，像在隱忍著什麼似地吐出這三個字。