尊敬的三位少爺、兩位少奶奶、兩位小少爺、一位小小姐：
我，許諾，在此鄭重提出我的辭職申請，請求准予我頤養天年的機會……
什麼?
說出辭職的理由?
好吧，我說。
我家的老太婆要我回去幫她看曾孫子……
什麼?
大少爺，您不信?
有什麼不能相信的?
您兒子都那麼大了，可以娶老婆生孩子了，我看著你們長大的，我為什麼就不能有曾孫子了?
您這純粹是在嫉妒我!
啊?
不是這意思?
喔!你是說我家老太婆不可能會在我面前這麼囂張。
大少爺啊——您是有所不知啊!
我之所以會淪落到被這個地步，還不都是你們害的?
要不是你們在所有人面前豎立了如此經典的「愛妻」形象，我家的老太婆怎麼會看樣學樣地起來揭桿造反，以各種手段相威脅，以至於我吃不飽、穿不暖、沒人搭理，最後不得不屈服於老太婆的淫威之下?
什麼?這不能怪你們?
不怪你們怪誰?
怪兩位少夫人?
算了，我還想多活幾年呢!
啊?小小少爺，你跑過來幹什麼?
站住!
不要再靠近我!
我怕了你了還不成嗎?
我的小祖宗，你還好意思問我為什麼怕你?
要不是你，我家老太婆會搜到我藏的私房錢嗎?結果，老太婆硬說我不安於室，想到外面找花頭，聯閤家裡的人和我冷戰到底。要不是我討饒得快，非得讓我露宿街頭不可!
啊?你這還叫不是故意的?
我的小祖宗，你可別跟我說，你忘了我這把留了五年的鬍子是怎麼不見的!
什麼?真忘了?
哎呦喂呀!
我好命苦啊——
我的鬍子啊——
我花了五年的心血好不容易留出來的美髯啊——
什麼?我也有責任?
小小少爺，你太不負責任了!
要不是你把我半邊的鬍子給燒了，我會把另外那半邊給剃了嗎?
現在倒說我也有責任了?
你真是會推卸責任，太讓我失望啦!
啊呀?
蘇蘇小姐，您別生氣啊!
我沒說是您的教育失敗啊!
三少奶奶，您別惱啊，我也沒說您啊!
大少奶奶，你就饒了我吧，求求你別蹚這混水行不行啊?
二少爺，你說什麼?
我打算幹什麼?
我剛才不是說了嘛，我要回家抱孩子!
啊?
這是浪費?
唔——
我好感動啊!原來二少爺您是這麼地看重我!
啥?
您說要我順便管管後山?
什麼意思?
二少爺!
我都年紀一大把了，人家都說「人生七十古來稀」，雖然我還沒到這歲數，可是我已經過了「知天命」的時候了，離「七十」這道坎兒也不遠了，您還好意思剝削我這樣的老頭子?
啊?
三少奶奶您說什麼?
「生命在於運動」?
我怎麼聽說「生命在於靜止呢」?您看，人家都說「千年王八萬年龜」，這烏龜王八的，之所以能活那麼久，不都因為它們不怎麼操勞，老是趴在那裡不動彈嘛!
啊?
我當然不是烏龜王八嘍!我可是個大活人啊!
什麼?
所以這條定律不適合我?
三少爺——您倒是發句話兒啊!
您難道也贊成他們這樣壓搾我嗎?
這什麼意思?
塞我一張小紙條兒是什麼意思?
讓我自己看?
好吧!
蘋果、李子、梨、桃子、香蕉……
這是什麼意思啊?
啊?
這是您開的單子!
什麼單子?
我要種的水果樹的單子?
我什麼時候答應過你們我要去種樹啦?
啊?
要致富就種樹?
這和我有什麼關係?
你們打算讓我負責開墾後山去種樹?
這是什麼時候決定的事JL?
就剛才?
我的天啊——
啊?
三少奶奶您說什麼?
這是好心提供我一個發揮餘熱的機會?
您怎麼不說，是要充分剝削我勞動力的機會啊?
小小少爺，您要說什麼?
您還要加上西瓜和哈密瓜?
哎呦喂呀!
我、我連個大蔥都種不出來的人，你們還要求我去種西瓜、種蘋果、種桃子?這不是陷害忠良——不是，是趕鴨子上架嘛!
什麼?
活到老學到老?
那也忒好學了吧?
我可是沒這份精力了呀!
啊?
大少爺你說什麼?
這和我回家抱孩子有什麼關係?
有精力回家抱孩子，就有精力去學種樹?
這都什麼邏輯啊?
什麼?
我同意也得同意，不同意也得同意?
這不是強人所難嗎?
什麼?
這還叫徵求我的意見?
我有得選擇嗎我?
誰叫我是人家的奴才呢!
嗚嗚嗚——
這麼說，如果我不辭職的話，就不用去種樹了?
那好吧!
我收回我的辭職申請!
我是說：我接著干我的管家還不行嗎?