珊珊約曉愉出門，學校附近除了小吃攤最多外，再來就是書店了，兩個女孩還真不知道該往哪兒去，只好找一間咖啡屋，坐著聊天。
「假日耶，我好想回家一趟。」珊珊攬動著咖啡，喃喃地說。主要是想找老爸徹底談談，繼續爭取她外宿的權利。
「我倒不怎麼想回去，離家不遠，回去不像客人，反而會被當成下人使喚，倒垃圾、洗碗，拖地……喔，真是夠了！」因為曉愉是老大，用膝蓋想也知道，這一回去，肯定沒得休息。
「其實我滿羨慕你，生活較像正常人，家人不會給你太多限制。」珊珊歎口氣。
「那不叫限制，而是沒有太多關心。」
「誰說的？我就看得出來你爸媽對你的愛，只不過你不是獨生女，沒辦法事事替你想得周到而已。」珊珊點了下她的額頭。
「被你說得我好像很不孝。」曉愉撫著額頭。
「真要說不孝，我比你還嚴重。」珊珊鼓著腮笑了笑。
「那你回不回去？」
「不了，我下午還要跟李善新去看電影呢！」這又是另一件棘手的事，因為她根本不想去，尤其在昨天與翟徹經歷過一場三溫暖般的心情洗禮後。
「你真的要跟他去看電影？」這事曉愉知道，但她也知道珊珊後悔了，以為她早跟他說了呢！
「嗯嗯。」她點頭。
「可是你根本不開心呀！」曉愉看得出來。
「這有什麼好開心的？」她看看表，「還有一點時間，我們隨便逛逛吧！對了，你下午要不要跟我們一起來？」
「才不要，誰想去當電燈泡。」曉愉揮揮手。
「什麼電燈泡？真無趣，還說是我的好麻吉呢！」珊珊先行付了帳，走出店外才發現已是中午時間，「想吃什麼？」
「你不跟李善新一塊兒吃呀？」
「我是跟他約在下午，不是現在。」這臭曉愉明知道她心裡嘔的，還要損她，早知道就不跟她出來了。但不出門又得和翟徹大眼瞪小眼，她也不願呀！
可不知是不是湊巧，還是李善新早就跟上她們了，就在這時候出現在她們眼前。
「嗨，好巧，竟在這裡遇到你們。」
曉愉心知肚明地笑了笑，跟著拍拍珊珊的肩，「你們可以提早約會囉！我先回去啃麵包當午餐了。」
「你不用走，我們可以一起去吃飯。」他不好意思因為自己的到來，讓曉愉先回去。
「沒關係，你們慢慢玩。」說著，她便非常快速的開溜了。
珊珊搖搖頭，跟著對李善新說：「走吧，你想看哪一部電影？」
「都聽你的。」他想做個體貼的男人。
「那就看『剪刀殺人魔』吧！」她昨晚有看到預告，應該是部恐怖片。
「你敢看恐怖片？」李善新興奮地笑了，通常男人帶女人看恐怖片都是最好「下手」的時候：
本來他也這麼打算，但又怕企圖太明顯而不敢說：沒想到是她自己要挑恐怖片，等一下一定會嚇得「投懷送抱」。
「看了才知道恐不恐怖呀！」珊珊回以一笑。
「只要你喜歡都好，你放心，我會保護你的。」李善新拍拍胸脯，做出很有擔當的模樣。
「好吧，就讓你保護一天。」
於是他們兩個先買了吃食，然後排隊買了這部片子的門票進場。
可是進去之後，驚聲尖叫的幾乎都是李善新，倒是珊珊直拍著他的肩安慰他。
「接下來一定是紅衣服的跳起來，你要有心理準備。」
雖然丟臉，可是已經被影片中的惡魔嚇壞的他早就偽裝不了英雄了。
撐了好久，好不容易散場了，想不到他竟聽見珊珊說：「真無聊，都是老套的恐怖劇情，一點都不可怕。」
「不可怕？！」李善新吃驚地看著她，「你真的覺得不可怕？還是你看過了？」
「我看過幹嘛還看？又不是時間多。」
「那你怎麼知道那個紅衣服的會跳起來？」
「猜的，大多數的恐怖片都是這麼演的。」珊珊微笑地望著他，「你覺得怕，那是因為你很少接觸這類劇情，看多了，你就會發現都是這麼回事。」
他點點頭，也因此對她更加傾慕了。接著，他又看看表，「好快，已經三點半了。」
「我們回去吧！」她已經逛不下去了。
「這麼快？」可他還不想與她道別。
「明天我有報告要交，還沒做完呢！」她隨口找個理由。
「你……是不是不喜歡和我出來？我看得出來你臉上很少出現喜悅的表情。」李善新終於說出自己的感覺。
「怎麼會呢？我們是『朋友』呀！」她刻意強調「朋友」兩字。
李善新只好尷尬地笑笑，「好，我送你回去。」
珊珊坐上他的機車，回到她租賃的大樓外面時，卻看見翟徹一副醉醺醺的模樣從大樓裡走了出來。
同樣的，翟徹也看見他們了，他目光爍然地瞪著珊珊坐在李善新背後的親密樣，深吸口氣，卻什麼也沒說。
「咦，那不是翟老師嗎？」李善新朝他點點頭，「你和翟老師住在同一棟大樓內呀？」
「嗯。」她只是輕應了一聲，順勢下車。
「你回來了。」翟徹走過去，瞇起了一對炯爍的雙眸，「電影好看嗎？」
「老師，你怎麼知道我們去看電影？」李善新很驚訝地問。
「你問她呀！」翟徹緊緊盯著珊珊那雙閃避的雙眼。
「珊珊，是你告訴老師的嗎？」他轉身問道。
「我沒事告訴這個醉鬼做什麼？」她早就聞到他一身酒味，「為人師表，這是很不好的表現，你知不知道？」
「你以為我喝酒是為了誰？」翟徹冷冷一笑。
「我管你是為了誰。」她當然知道他是因為她而喝酒，男人就是有這麼重的劣根性，自己可以擁有一卡車的女友，卻不准女人劈腿。
「陸珊珊，你不要給我裝蒜！」他用力拽住她的手腕。
李善新看著這一切，可有點兒傻眼了，天！這是怎麼回事？
「老師、珊珊，你們怎麼了？不要鬧了！老師……你放手。」他停好車，衝過去拉開他們。
「我們的事用不著你管。」翟徹推開他。
「老師！」他暗吃一驚。
「李善新，走，我們再去玩。」她氣極了，索性又跳上他的車。
「好，好。」李善新也有點不知所措，他曾經修過翟徹的英文編劇課程，印象中他挺幽默，長得又帥氣，可是贏得不少女同學芳心。像現在這模樣，還是他第一次看見呢，而他和珊珊之間到底暗藏著什麼事？
發動車子，他立刻加速騎遠，遠離了翟徹那雙烈火般的大眼。
直到一段距離後，他才回頭問道：「你好些了嗎？想去哪裡？」
「放我在這裡下車就好。」她其實是為了賭氣。
「這樣好嗎？」他停下車，指著那邊的一家紅茶店，「我請你喝紅茶，我們邊聊邊說。」
「沒什麼好說的，李善新，你真的是個不錯的男孩，我也知道你的意思，但是不行，真的，我－－」她不知該怎麼樣表示才不會傷了他的心。
「我知道……可能我做得不夠好。」他懷疑地望著她，「你是不是和老師……呃，你別誤會，我只是－－」
「我跟他根本沒什麼，只不過是住在一起罷了，他這才喜歡對我管東管西－－」當珊珊衝口而出後，才發現不妥，可是說出口的話就像潑出去的水，除非李善新得了老人癡呆症，否則他是不會忘記的。
「什麼？！你跟他……」他有點結巴了。
「你可不要胡思亂想喔，我們只是單純的室友而已。」她臉兒突地一臊，擺明了做賊心虛。
「就你跟他？」李善新開始追根究底了。
「你管不著，再見。」說著，她就拚命往前跑。
「等等。」李善新喊住她，「我們真的不能再……再更進一步？」
她搖搖頭，「對不起。」說完後，她又繼續朝前面直奔而去。
李善新失望的眸突然轉為狠惡，他不甘心這場單戀就此沒了下文，本來看電影的時候還好好的呀！
一定是翟徹，那個表裡不一的男人害的，就不知他和珊珊之間是否有什麼不可告人的關係？
他一定要調查清楚。
經過李善新這一調查，才驚愕的發現，珊珊目前是住在翟徹的新居所，而且就只有他們兩個，孤男寡女……啟人疑竇！
別看李善新平常憨憨厚厚，一遇到喜歡的人事物就很執著，倘若得不到，就非常的反常、憤怒，於是在他四處渲染下，演變成女學生與老師暗通款曲，甚至「同居」的結果。
學校知情後自然不能不管，於是校長立即將翟徹叫到校長室問個明白。
「我想這陣子的傳聞你也聽到了，是真的嗎？」校長一向看重他，翟徹學歷夠，教學精神更是充沛，在他心底，他一直是個不可多得的好老師，但願這一切的謠傳只是空穴來風。
「沒錯，陸珊珊是和我住在一塊兒。」他很坦然地承認。
「什麼？！」校長挪了挪眼鏡，想再給他一次機會，「一定有什麼原因吧？只要合情合理，我會為你說話的。」
「沒什麼原因，完全是我個人的因素。」他並不想扯出一些什麼她父親是他長輩的爛理由，畢竟他對她有「非分之想」是真的，而且已經累積多年。
「那房子就只有你和她兩個人？」校長皺著眉又問。
「沒錯。」
「天！這教我怎麼跟董事會交代？」校長撫額一歎。
「校長，你不用替我說話，如果董事會不能接受的話，那我願意承擔一切，但請你不要為難陸珊珊。」
翟徹非常清楚，自己是絕對逃不過學校的處分，但總不能影響到珊珊，她可是經過苦讀才考進來，若因為這事而搞到退學，將會是他最大的歉疚。
「你還要為她說話？」校長不解的反問，「你到底與她是……」
翟徹深吸口氣，「我不想說這些了，校長，只請你答應我的要求，我可以接受任何處分，但是請你一定要留下珊珊。」
「既鉻你執意如此，那我也只好盡量幫你這個忙了。不過……如果真要留她，你可能就待不住了，甚至要在其他學校覓職都很難。」這是醜聞哪！
「我知道。」為了她，他義無反顧。
「那你可以回去了。」校長揉揉眉心，這麼多年來，他還頭一次遇到這麼固執的老師，只是一位優秀的老師遭遇這樣的結果，還真讓他惋惜。
「謝謝校長。」朝他一鞠躬，翟徹便退出了校長室。
走在長廊上，不少學生對他指指點點，有的露出悲傷的神情，有的則是一副依依不捨的模樣，似乎都已猜出他的「下場」。
而這段期間，心情相當受煎熬的珊珊卻不敢面對他，因為她覺得好愧疚，都是她對李善新說了那些話，才造成這樣的後果。
天，沒想到一個看似沒心眼的男人，竟然也可以這麼惡毒！
「珊珊……珊珊，不好了，聽說翟老師被開除了。」曉愉匆匆忙忙奔進教室，幸好現在是社團時間，教室內沒有其他學生。
而她也是出了事後才知道珊珊的同居人就是翟徹，還是發生了這麼大的事後珊珊才讓她知曉，當時她真想臭罵她一頓，但每每看見她一副失魂落魄樣，曉愉又於心不忍了。
「你說什麼？」珊珊猛地站起，「他在哪裡？」
「剛從校長室出來。」
「我這就去找他。」繞過曉愉，她立刻往校長室直達校門的那條椰林大道奔去，她知道翟徹要離開，一定會經過那裡。
果真，當她氣喘噓噓地跑到那裡，遠遠便看見翟徹走了過來。
「你……你沒事吧？」她避了他一個禮拜，現在終於忍不住上前間道。
「你還會關心我？」他撇嘴一笑。
「那你以為我會幸災樂禍嗎？」珊珊眼眶紅紅的，「我……我是很對不起你，因為我根本不知道事情會演變成這樣。」她激動得連聲音都變了。
「算了，一切都過去了。」他笑著拍拍她的肩。
她瞪著他雙手捧著的紙箱，裡頭全是他擺在學校的一些雜物與教學器材，「你真的要離開學校？」
「放心，此地不留人，自有留人處。」翟徹轉身繼續朝前走，突然，他停下腳步，「我已經跟你父親解釋過了，他同意讓你搬出去。」
他很感激陸伯伯這一路來的幫忙，現在起，他得先找到工作，自認為可以養活她，才能繼續他的追妻計劃。
「你要我搬去哪兒？」珊珊握緊拳頭，她絕不能接受這個事實。
「隨你意了，如果你一時無頭緒，我可以幫你找，這附近我還滿熟的。」他一副恣意的笑容，好像發生這麼大的事根本與他無關。
「我不搬。」
「什麼？！」他很意外，過去可都是她吵著要離開。
「我說不搬就是不搬。」她仰高下巴，很鄭重的又說：「你現在變成這樣了，我怎麼可以說搬就搬？」
「就是因為我變成這樣了才麻煩，怕養不起你呀！」他歎口氣，肆意地笑望著她，「乖，你就別再鬧情緒了。」
「誰要你養？我可以養你。」她急急地衝出口。
「傻丫頭。」他走上前，摸摸她已淚濕的臉蛋，「你放心，我不會就這樣被打倒，何況現在這種情形，你再跟我住下去，會遇到更多難堪的流言，還是不要得好。」心不忍了。
「你說什麼？」珊珊猛地站起，「他在哪裡？」
「剛從校長室出來。」
「我這就去找他。」繞過曉愉，她立刻往校長室直達校門的那條椰林大道奔去，她知道翟徹要離開，一定會經過那裡。
果真，當她氣喘噓噓地跑到那裡，遠遠便看見翟徹走了過來。
「你……你沒事吧？」她避了他一個禮拜，現在終於忍不住上前間道。
「你還會關心我？」他撇嘴一笑。
「那你以為我會幸災樂禍嗎？」珊珊眼眶紅紅的，「我……我是很對不起你，因為我根本不知道事情會演變成這樣。」她激動得連聲音都變了。
「算了，一切都過去了。」他笑著拍拍她的肩。
她瞪著他雙手捧著的紙箱，裡頭全是他擺在學校的一些雜物與教學器材，「你真的要離開學校？」
「放心，此地不留人，自有留人處。」翟徹轉身繼續朝前走，突然，他停下腳步，「我已經跟你父親解釋過了，他同意讓你搬出去。」
他很感激陸伯伯這一路來的幫忙，現在起，他得先找到工作，自認為可以養活她，才能繼續他的追妻計劃。
「你要我搬去哪兒？」珊珊握緊拳頭，她絕不能接受這個事實。
「隨你意了，如果你一時無頭緒，我可以幫你找，這附近我還滿熟的。」他一副恣意的笑容，好像發生這麼大的事根本與他無關。
「我不搬。」
「什麼引」他很意外，過去可都是她吵著要離開。
「我說不搬就是不搬。」她仰高下巴，很鄭重的又說：「你現在變成這樣了，我怎麼可以說搬就搬？」
「就是因為我變成這樣了才麻煩，怕養不起你呀！」他歎口氣，肆意地笑望著她，「乖，你就別再鬧情緒了。」
「誰要你養？我可以養你。」她急急地衝出口。
「傻丫頭。」他走上前，摸摸她已淚濕的臉蛋，「你放心，我不會就這樣被打倒，何況現在這種情形，你再跟我住下去，會遇到更多難堪的流言，還是不要得好。」
「你都被辭去了教職，已經不是我的老師，我還怕什麼流言？」她很激動，「反正我就是不搬，有本事你就把我的東西扔到大馬路上。」說完，她便立刻跑開了，連讓他勸的機會都不給。
唉……這傻瓜，他這麼做全是為了她，她到底懂不懂？
搖搖頭，他只好抱著紙箱走到校門口的車旁，回頭再看看這個他整整教了兩年的校園，真是到了該道別的時候了。
當天下課後，珊珊跑到李善新的教室，與他吵了一架後便離開了。
她不在乎會成為學校所有人的笑柄，只在乎翟徹未來的教學生涯該怎麼走？滿滿的內疚著實煎熬呀！
回到住的地方，她悄悄來到翟徹的房門外，見他正在整理紙箱內的物品。
她一直站在他後面，一句話也不說，只是靜靜地看著……
「怎麼不說話？」原來他早知道她待在那兒。
「你真的被炒魷魚了呀？」她噘著小嘴兒。
「是呀。」他居然好平靜，而且一點都不怪她，讓她更難過了。
「對不起，我真的不知道那個李善新的嘴巴會這麼大，我再也不理他了。」現在才說這種話，似乎有點小孩子氣。
翟徹站了起來，勾唇笑著，「嗯，這句話我比較喜歡，那就這麼說定了。」
「你為什麼這麼不喜歡我和男同學在一起？」她走進房間，望著他那雙像是注滿深情的眼。
「因為我怕你再受騙了，你不是不喜歡男人？」他居然拿她說過的話推得一乾二淨。
「我想應該跟這個沒關係吧？」她又上前一步，逼視著他的眼睛，「不要逃避，我再問你一次，我在這裡這麼久了，怎麼從沒看見你的女朋友？」
「因為她跟我有個誤會在，所以暫時不理我了，不過有一天我會讓她知道……我絕對、從來都沒有傷害過她。」他瞇起眸，那深邃的目光直射進她心靈深處，好像這些話是對著她說的。
「什麼誤會？」
「現在我很忙，有機會再慢慢告訴你。」他又蹲下，將箱裡頭的書一一搬出來。「我說的是真的，要不要我替你找房子？」
「我才不走！」她後退一步。
「陸伯伯要你即刻搬出去。」他明白她雖然有點叛逆，但唯一不會做的就是忤逆父母的意思，否則她也不會乖乖搬來跟他一道住。
「我這次不打算聽他的了。」珊珊深吸口氣。
「珊珊！」翟徹瞇起眸，語氣放重，「不能這麼說，離開我你才能平靜的生活，否則很可能－－」
「被退學？」她替他說了。
「你知道就好。」
「我不怕。」珊珊才不管什麼退不退學，大不了她去念三流大學嘛，何苦守在這間古板學校？再說他都可以走，她為什麼不行？
看著她這副模樣，他不禁扯開嘴角，「小時候，有一次陸伯伯從日本帶回來一箱真空包裝的冰棒，在開包裝紙時我告訴你，打開後要過幾秒再吃，可你偏不聽，還說它已經坐了好幾個小時的飛機，不冰了，可是你知道怎麼了？」
「怎麼了？」
「冰棒整個沾著你的唇，拔都拔不下來，當時嚇壞了我，趕緊叫來陸伯伯，後來把冰棒拿下來，可你的唇已經凍傷了。」他忍不住撫上她的唇，「那時整片都是黑色的。」
「這麼嚴重！」珊珊一邊聽著，忍不住伸出粉紅色的舌尖輕舔了下。
「所以我說，你不聽話的結果，就是自己受害而已。」他火漾的眸直盯在她那可愛誘人的小舌上，隨即搖搖頭，加強自己的自制力，轉身繼續整理東西。
「可是這次我如果聽話的話，我一定會後悔，你放心，我會跟我爸說清楚的。」她蹲在他身旁，「你能不能多說一點我小時候的事？難道我對兒時的記憶真這麼差，居然你記得的我卻一點都不記得？」
「那你記得些什麼？」他放下手中的東西，認真地問。
「嗯……依稀記得我爸帶我去美國迪士尼玩的時候……」她托著腮。
「喔，那是你小二升小三的暑假。」也是那場意外發生後的第一個長假。
「還有還有，幼稚園的時候我有個洋娃娃……後來弄丟了，我大哭一場。」她拚命抓著腦袋。
她幼稚園的時候他還沒加入，並不瞭解。「還有呢？」
「還有……你上回不是帶我去溪邊嗎？那晚我作了個夢……夢境裡我真的去過那裡，而且很真實，身邊有個玩伴，但我就是看不清楚他的臉。」她悶著頭想，但是愈想愈模糊。
「真看不清楚？」翟徹一顆心揪緊著，見她怎麼也想不起來，他也放棄了，「算了，慢慢想，不急於一時。」
「那個人是你吧？」她一直研究著他臉上那失望的神情。
「應該吧！」他挺無奈地歎了口氣。
「你還沒告訴我，願不願意告訴我其他事？」珊珊開始纏上他了。本以為這一切都是他胡謅的，可現在她非但相信，還覺得好玄喔！
「等過些時候吧，我得整理一下思緒。」現在他自己也是一團亂，壓根不知該怎麼跟她說起那段往事。雖然他急於讓她記起，卻又怕……怕給了她二度傷害。
「好吧。」她看著那張同樣一團亂的書桌，「要不要我幫你整理？」
「不需要。」從凌亂的桌面上收回視線，翟徹雙臂環胸地問：「你再考慮一下那件事，好嗎？」
珊珊知道他指的是搬出去的事，「你放心吧，我才不是這麼軟弱的女人，隨便他們說，我打死也不搬。」說著，她便衝出他的房間。
為了表示自己堅定的決心，她馬上拿起電話打回家，也很幸運的陸道慶居然待在家裡。
不等他開口，她嘰嘰喳喳說了一串，「爸，當初是你硬逼著我住在這裡，現在因為我而害了人家，我說什麼也不會搬走，你聽清楚，這次我不再當任人擺佈的傀儡了。」一口氣說完後，她立刻掛了電話。
躲在門後偷聽的翟徹不禁搖搖頭，但嘴角卻彎起一道笑弧，沒想到十八歲的她和八歲的她一點兒都沒變。
倒是他，該想想自己的未來了。