「還用問嗎？當然是受傷了。」翟少甫沒好氣地說，很顯然受傷讓他的情緒更加暴躁。
「我當然看得出你受傷了，只是……你是怎麼弄成這樣的？既然受了傷，怎麼不快去治療呢？」
「當然要，所以我不是回來了嗎？」
水靈兒蹙起了眉心，說道：「你回來有什麼用？應該要趕快找大夫來幫你療傷呀！」
「不必這麼麻煩，不過是一點皮肉傷罷了。」
「就算是皮肉傷也要處理呀！不找大夫來，難道你要自己處理？還是你想等傷口自己癒合？」水靈兒實在無法理解他在想些什麼。
「當然不是。」
這也不是、那也不是，這個男人到底想怎樣？
「你該不會要我幫你處理吧？」水靈兒問。
「沒錯，你總算是有點當奴婢的自覺了。」
水靈兒一聽，差點忍下住翻起了白眼。
「真是的，要我幫忙早說不就好了嗎？何必在這邊打啞謎呢？我現在立刻就去找總管。」
「不准去。」翟少甫喊住了她。
水靈兒轉身瞪著他，覺得自己的脾氣已經瀕臨爆發的邊緣。「那你到底想怎麼樣？不能直接給我一個『命令』嗎？」
「你去拿藥來幫我療傷，還有，不許讓家中其他人知道我受傷的事，任何一個人都不可以。」
「什麼？別開玩笑了！我又不是大夫，而且為什麼不讓其他人知道？」
「你只要照我的吩咐去做就可以了，其他別問那麼多。」
「你……我知道了！你大概是怕被人知道你出去逞兇鬥狠，受了不光彩的傷，所以才要保密的吧？既然這樣，幹麼還要打架？何必為了逞一時之快，害自己受傷掛綵呢？你——」
「夠了！」翟少甫不耐地打斷她的話，語氣兇惡地說：「最好光是聽你說教傷口就會好，下然你就該死的立刻拿藥來！」
水靈兒被他這麼一吼，才忽然想到她確實是該趕緊幫他的傷口止血上藥才行，要不然鐵打的身子也禁不起一再的失血。
「知道了，我這就去拿藥，行了吧？」
「記住，別讓任何人發現。」翟少甫叮囑道。他可下希望家人為了他這點小傷而大驚小怪甚至是替他擔心。
過了一會兒後，去而復返的水靈兒拿來了藥箱，並端了盆溫水進房間，開始當起了「庸醫」。
「我可提醒你，我不是大夫，要是不小心弄疼了你或是沒把傷口處理好，你可別怪我。」水靈兒把醜話說在前頭，免得他等會兒又有理由教訓她。
「行了！不過是要你上個藥而已，哪有什麼難的？動作快一點，別在那裡磨磨蹭蹭的！」
「是，遵命！」
水靈兒無奈地幫他褪去上衣，當她看見他胸口的刀傷時，忍不住倒抽一口涼氣，一顆心也莫名地抽緊。
「一定很痛吧？」
「廢話少說！快點上藥！」
水靈兒本來還有點擔心他的情況，被他這麼一吼，原先壓抑的火氣忽然一股腦兒地竄了上來。
呿哇！難得關心一下他的情況，既然他下領情就算了，反正他肯定是出去要流氓、逞兇斗很，才會招來血光之災，受點傷也是活該！
倘若經過今天的這場教訓，他可以變得稍微「乖」一點，那也未嘗不是一件好事……不過話說回來，倘若他是個會記取教訓的人，那他現在也下會用這麼粗暴不耐的語氣跟她說話了。
哼！既然他現在「落入」她的手中，那麼新仇舊恨她就一併跟他討回來好了。
帶著幾分賭氣，水靈兒在幫他清潔傷口的時候，力道故意加重了些，果然聽見一聲悶哼。
她偷偷地瞥了翟少甫一眼，就見他雖然皺起了濃眉，俊臉上的表情倒是沒有多大變化。
看來他挺能忍疼的嘛！既然這樣，她下手就可以更重一點了！
水靈兒清潔完他的傷口之後，開始幫他上藥，整個過程的動作相當粗魯，就算再怎麼遲鈍的人也感覺得出她是故意的。
翟少甫咬了咬牙，兩道濃眉簡直快打起了結。
他不是不知道她要的小計謀，本來他不打算理會，想不到她竟然變本加厲，就算他是鐵打的身體也禁不起她這樣的「摧殘蹂躪」，更別說他還是傷患了！
他忍耐再忍耐，到最後實在忍無可忍了！
「夠了沒？你滿意了嗎？」
水靈兒沉浸在「報復」的快感之中，被他這麼一吼，嚇了一大跳，手上的藥也差點掉到地上。
「我……我不懂你的意思，我只不過是遵照你的吩咐做呀！」水靈兒努力裝出一臉的無辜。
「我可沒要你故意弄痛我！」翟少甫一語說破了她的行徑。
哼！當他是笨蛋嗎？
打從第一次在街上遇到這個自調正義的小女人以來，她就不斷地挑戰他脾氣的極限，他已經容忍她好幾次，接二連三地破例饒過她，想不到她不但沒有心存感激，反而還得寸進尺。
他要是再縱容她才有鬼！今天說什麼也不饒她！
「那……那個……傷口我已經幫您包紮好了，少爺最好是多休息靜養，我就……我就……」
「又想溜？現在來不及了！」
「嗄？少爺別誤會，我……我不是要溜……我只是……只是想要讓少爺好好靜養……」
水靈兒結結巴巴地說完後，正想要轉身開溜，卻被他一把抓住，整個人還重心不穩地往後摔，跌在他的懷抱裡。
感覺到自己的背正緊貼著他寬闊的胸膛，水靈兒的心跳頓時亂了節奏。
相對於水靈兒的慌亂，當她香軟的身子跌撞進翟少甫的懷中，那股淡淡的幽香卻是令他的心神一蕩，這可是他前所未有的奇異感受。
「少……少……少爺，您受了傷……傷口才剛止住血，實在……不適合太過激動，要是一不小心傷口又裂開，那可就……麻煩了……」
「怕什麼？你剛才這麼粗魯地上藥，我都沒事了，所以就算是更激烈—些的動作也無妨的。」
水靈兒一聽，心裡更加慌亂了。
「少……少爺想幹什麼？」
「你說呢？」翟少甫反問她。
其實他本來還沒想到要怎麼懲罰這個下馴的小女人，不過此刻軟玉溫香在懷中，她那一臉不安無助的神情，瞬間挑起了他男性掠奪的本能。
不及細想，也不等水靈兒反應過來，他低頭就猛地吻住她的紅唇，態意地掠奪她的甜美。
水靈兒被他放肆的舉動嚇到了，她驚慌失措地想抗拒，但是那麼一點兒微弱的力氣不是他的對手，即使她很努力地掙扎，也只是徒增翟少甫征眼的慾望，反而讓他吻得更深入、更狂野。
很快的，水靈兒的思緒被他灼熱的氣息攪得紛亂，她暈暈然地閉上雙眼，感覺一陣天旋地轉，整個心魂都無法控制地陷溺了……
這個吻對翟少甫來說，或許一開始確實帶了點懲罰的意味，但是很快地，就完全變質了。
她的唇超乎想像的柔嫩，而她的滋味更是令人欲罷下能的甜美，翟少甫情不自禁地加深這個吻，雙臂更是自有意識似的將她嬌小的身子緊擁在懷中。
好不容易等到這長長的一吻結束，兩人的氣息都亂了，水靈兒更彷彿全身的力氣被抽光似的，只能靜靜地倚靠在他的胸膛，直到她發現——
「啊！糟了！」水靈兒低呼一聲。
「怎麼了？」
「你的傷口裂開了！」
翟少甫低頭一看，果然看見原本包紮好的傷口又滲出了血，但他剛才竟然渾然不覺，甚至一點也不覺得痛。
回想起剛才激狂的那個吻，翟少甫不禁暗暗想著這個小女人到底有什麼魔力，竟讓他如此失控。
「真是的，我就說不能太激動，你偏要亂來，這下可好了，傷口又裂開了吧？」水靈兒顧不得羞得燙紅的臉頰，一邊叨念著，一邊自動自發地幫他重新上藥。
這回，她的動作沒了先前的粗魯，多了一分細心，但她自己一點也沒察覺，一心只想趕緊處理好他的傷口。
翟少甫靜靜地盯著她，看著近在咫尺的美麗小女子，生平第一次，他的心裡升起一股暖暖的、滿滿的、踏實的情緒。
那感覺……嗯，還挺不賴的。
忙碌的上午，總管安伯在經過迴廊的時候遇見了剛從書房定出來的翟少甫，猶豫了片刻後，安伯走上前去。
「少爺。」
「有什麼事？」翟少甫問。
「是這樣的，我想問少爺要不要換個奴婢？這次新進的丫鬟裡面，有幾個還挺乖巧機靈的。」
「不需要。」翟少甫毫下猶豫地說：「我有靈兒就夠了，而且好端端的，幹麼要換丫鬟？」
「呃……是我看靈兒好像時常惹少爺生氣，所以才想幫少爺換一個乖巧聽話一點的。」
聽見安伯的話，翟少甫愣了愣。
確實，打從遇見水靈兒以來，他總是輕易地被這不會看人臉色、不懂得適可而止的小女人氣得牙癢癢的。
依照他本來的個性，應該老早就把這個「白目」的傢伙丟到她想去的灶房，省得三不五時就惹他生氣，可是他不但沒那麼做，反而遺容忍她一直待在他的身邊，這是為什麼？
翟少甫的腦中忽然浮現每次水靈兒一臉正氣凜然地訓話時，那認真的神情和燦亮的眼眸，同時也想起了昨天房裡的那個吻。
那個吻，不在他的預期之內，也意外地撩起一種前所未有的微妙感受。
說實在話，對於兒女之情，他雖然沒有排斥抗拒，卻也從來沒有費心多想過。過去這些年來，還不曾有哪個女人讓他另眼相看，就獨獨那個老是惹他生氣的小女人例外……
乒磅！
突然一陣騷動傳來，翟少甫轉頭一看，就見水靈兒在幫忙捧著一簍蔬果的時候，不小心打翻了一地。
看著她慌慌張收拾的模樣，翟少甫的嘴角不自覺地揚起，而總管安伯看著他的笑臉，心裡驚訝極了。
已經在翟家當了二十年的總管，安伯可以說是看著翟少甫長大的，對於他這位少爺的個性與脾氣再清楚不過。
一直以來，翟少甫都是個嫉惡如仇，賞罰分明的性情中人，出門在外常會因為看不慣許多事情而插手，卻也因為懶得多費唇舌解釋，所以常被搞不清楚前因後果的人認為愛惹是生非、要流氓。
這樣是非分明的少爺，雖然不會因為一點小意外、小過錯而動怒、嚴懲，但也不至於會開心地笑吧？
「我說你呀！」翟少甫走上前去，故意抬高下巴，自上而下睨著水靈兒。「你會不會太笨手笨腳了點？拿個東西也會出錯？」
—看見他靠近，水靈兒的雙頰忽然浮現可疑的紅暈，她咬了咬唇，回嘴道：「馬有失蹄、人有失手，我只是一個不小心罷了，又不是故意的。」
她偷偷瞪了翟少甫一眼：心裡忍不住暗暗替自己抱不平。
哼！可惡！她今天會這麼的心不在焉，不斷地出些小差錯，還不都是這個男人害的！
昨天在他房裡的那個親吻，害她整個人變得不對勁極了，事後她回到自己的房裡，閉上眼睛都是他的俊臉！
原本她以為那只是「驚嚇」過度之後的短暫現象，睡一覺之後就沒事了，豈料他的身影卻依舊在她的夢裡糾纏，醒來之後情況沒有半點改善，他的俊瞼依舊在不經意的時候浮現腦海，清晰得彷彿他本人就站在她面前似的。
老是被他這樣「陰魂不散」地擾亂心思，要她不出差錯也難！
氣人的是，她這廂因為那個吻而變得陰陽怪氣，他大少爺卻悠哉愜意得很，彷彿什麼事情都不曾發生過似的，真是……太過分了！枉費她還以為在那個吻之後……他們或許不會再像先前一樣劍拔弩張、針鋒相對。
哼哼！現在看來，他們兩個人根本八字不合，一輩子要對衝到底了！
「少爺今天若是沒有什麼事情要吩咐的，我就先到灶房去幫忙了。」一臉不自在地說完後，水靈兒也不等翟少甫准許，就趕緊收拾好一地的凌亂，捧著一簍子蔬果轉身離開。
翟少甫的目光下自覺地盯著水靈兒的背影，見她似乎因為過度不自在而差點被自己的腳步絆倒，他臉上的笑意驀地加深，差點忍不住放聲而笑。
總管安伯見狀：心裡更加訝異了。
他看了看翟少甫，又看了看水靈兒，驚訝之餘，彷彿嗅出了一點不尋常的曖昧氣氛……
「躲」了翟少甫整整一天之後，隔天，翟少甫一早就把水靈兒給喚來。
「我現在要出門去。」翟少甫說。
「喔，那少爺您慢走。」水靈兒答道，心情有些複雜。
她一方面因為不必「躲」著翟少甫而鬆了一口氣，另一方面又因為他似乎毫不在乎她的存在而悶悶不樂。
「什麼慢走？你這丫鬢真是搞不清狀況。」
「嗄？」
被他這麼一說，水靈兒還真的搞不清楚狀況了。她一頭霧水地望著翟少甫，懷疑他是不是又打算給她出什麼難題？
「少爺，需要幫您做些什麼準備嗎？」她問道。
翟少甫盯著她，有些沒好氣地說：「你是真不懂，還是在跟我裝傻？你是我的丫鬟，我要出門，你當然要跟在我身邊，隨時聽候差遺啊！」
呿！這妮子難道打算躲他一輩子？別傻了！
昨天讓她稍微「偷懶」一天，已經是他的極限了，今天說什麼也要將她寸步不離地帶在身邊。
「喔，我知道了。」水靈兒應了聲。
她知道自己沒有選擇的權利，只能乖乖地聽話，而一想到今天要一整天跟在他身邊，她的心就無法控制地加速跳動。
她告訴自己別胡思亂想些莫名其妙的事情，只要乖乖盡好一個奴婢的本分就好了，免得旁生枝節，再發生一些讓她變得更加怪異的事情。
「好了，走吧！」
翟少甫轉身就走，瞥見水靈兒乖乖地跟了上來，他的嘴角揚起：心情顯得相當不錯。
其實出門辦事情，根本不需要丫鬟跟在一旁，他向來也都是一個人行動，但是今天他就是想要將她帶在身邊。
一路上，水靈兒刻意保持著幾步遠的距離，在翟少甫的身後跟著，走了一會兒後，翟少甫突然回過頭，皺眉望著她。
「我說你啊！離那麼遠幹麼？」
「你是主，我是僕，我跟在你的身後走，有什麼不對的？」
「呿！這時候你倒分得很清楚。」翟少有搖頭說道：「不必啦！你就跟我並肩而行吧！這樣我講話才不必一直回頭。」
「這……」
「這什麼這？你忘了你是丫鬟嗎？我要你怎麼做，你只管照辦就是了，不必跟我說些有的沒的。」
水靈兒撇了撇嘴，忍不住在心裡暗罵他是個囂張獨裁的主子。
「怎麼，你對我有意見？」
「沒有，我哪敢……」才怪！哼！
翟少甫還想說些什麼的時候，忽然臉色一變，不吭一聲地拉住水靈兒的手，迅速往旁邊走去。
水靈兒一怔，心跳因為他的舉動而頓時漏了好幾拍，被拉住的手可以清楚地感覺到他大掌的熱度，那讓她的心也莫名跟著熱燙了起來。
當她好不容易從臉紅心跳中恢復過來，這才察覺到他異常專注的神情。
奇怪？到底發生了什麼事？水靈兒疑惑地順著翟少甫專注的目光望去，立刻詫異地愣住了。
那個中年男子看起來好眼熟……咦？不就是當初她第一次遇見翟少甫時，他正在下手痛毆的中年男子嗎？
詫異間，水靈兒又繼續被翟少甫一路拉著，暗中尾隨那個中年男子。
看翟少甫一臉嚴肅認真，水靈兒的心有些亂。
他偷偷跟蹤那男人想幹什麼？該不會嫌上次沒有揍個過癮，這次狹路相逢，想要再找機會痛揍那男子一頓？
水靈兒蹙起了眉心，實在不希望翟少甫再亂揍人。
她趕緊動腦筋，下斷地想著各種點子，希望能先脫身去警告那個男子，免得他真的被翟少甫給逮到，那肯定免不了一陣毒打。
「呃……少爺……」
「嗯？怎麼了？」翟少甫有些心不在焉地應著，目光始終沒有離開那個中年男子的身上。
哼！想不到竟又讓他遇上這個無恥的採花賊，要是這傢伙敢再有任何不軌的意圖，他絕對要打到他永生難忘，再也不敢動歪念！
水靈兒不明白翟少甫的心思，只當他巴下得有機會再痛毆對方一頓，情急之下，她脫口低嚷：「少爺，我……我內急！」
「嗄？怎麼這麼巧？你很急嗎？」
「當然啊！我都憋不住了啦！」她臉紅地說。瞧，為了救人她連面子也不顧，這樣的情操實在是太偉大了！
「好吧！那你快去吧！等等你到悅祥客棧去等我！」
「我知道了。」
水靈兒尿遁計謀得逞，一溜煙地跑掉，希望趕在翟少甫逮到中年男子之前先攔下他，對他提出警告。
拐了幾個彎之後，水靈兒在預期那名男子會經過的一個街角守株待兔，過了一會兒，果然看到那男子走了過來。
她偷偷探出頭，朝那男子眨眼招手，示意他過來。
一看到有個小姑娘一邊向自己招手，一邊還擠眉弄眼的，那男子簡直喜出望外，立刻三步並作兩步地跑了過去。
「小姑娘，你找我有什麼事兒？」
嘿嘿！想不到今天不用費力去找目標，就有個標緻的美人兒自己送上來，看來他今天真是艷福不淺呀！
「咦？你不記得我啦？上次你被人家揍，是我救了你啊！」
經她這麼一說，男子才想起上次那個不愉快的回憶。「哦！對，我想起來了，上次可真托你的福，讓我少受了皮肉之苦。」
「不用客氣，我要……唔……唔……」
水靈兒的話還沒說完，就被那男子伸手搗住了嘴。
她大驚失色，拚命地想掙扎，無奈她的力氣根本敵不過對方，只能驚慌又無助地被抓離現場。