茉莉陣痛的時間比每個人預期的都來得早，黑鷹擔憂得快嚇掉半條命。但茉莉篤定得很，她十分信賴她外婆的醫術。
許久後，茉莉便發現她非常喜歡當母親，而且她打算盡快再度懷孕。
黑鷹和茉莉的日子大致上是快樂的－－尤其是和他們的孿生子有關時。他們仍然常常鬥氣，並喜歡鬥嘴。日子有爭吵，也有悲傷；每次黑鷹出征時，她仍然會感到擔心。
但關於約翰王這位暴君的下場呢？我們必須帶上一筆。
冬季過後，春天來了，約翰去書到亞希山，籠絡黑鷹回到宮廷。但他暴虐的行徑不改，終於英國貴族的不滿爆發了，他們起兵包圍這位暴君，訂定城下之盟，強迫他簽訂了英國歷史上有名的「大憲章」，在這個憲章中明定了保護人權的觀念。
「大憲章」是簽了，但貴族一退兵，約翰就開始徵調軍隊，試圖報復。他要求每一位貴族送來人質，茉莉及黑鷹的孿生孩子也在名單上。
茉莉得到國王的信後，惶恐極了，她不忍心將自己的子女交給這位暴君，於是決定以自己代替。她沒有和黑鷹商量，逕自帶艾琳來到了倫敦。
歷史上寫約翰是在吞一個桃子時噎死的，但事實是約翰試圖染指茉莉時，艾琳為他準備了一個核中插針的桃子，約翰服下桃子後，立即一命嗚呼，而且沒有人知道這是謀殺。
黑鷹帶著他的人和他伯父赫特一起趕到了約翰暴斃的現場，自然地，黑鷹厲責茉莉不該沒有事先和他商量就私下跑來。黑鷹及赫特俱震驚於約翰之死，但他們怎麼也未懷疑到約翰是死在艾琳之手－－直到一段時間以後。
赫特、沙理伯利伯爵及席契爾再次聚集。這時約翰和蓓拉已有了一個小王子，他們立小王子為亨利三世，赫特成為幼王的攝政，權力更勝於前。蓓拉也得到了大權…… 這一切正應驗了茉莉初進宮時的預言。
英國安靜了一段日子，黑鷹與茉莉回到亞希山。亨利三世長大後和母后蓓拉爭權，並成功地放逐了他淫亂成性的母親，之後亨利勵精圖治，成為英國史上的英王之一。但－－那是更久以後的事了！
全書完