喜愛打獵的匈奴，是個馬上民族，天生就擅長騎馬。他們騎在馬背上，追逐獵物到任何一個角落，他們的狩獵成果豐富，無論是動物或土地都多有斬獲。但他們也是一個天生就不懂得滿足的民族，即使已經擁有廣大領土，仍然覬覦中原的豐美水草，總是不斷地進犯漢匈邊界，導致兩國長年戰事不斷。
熊熊的火焰，伴隨著遍佈的火把在帳外燃燒，勾勒出帳內的身影。
被迫進行「新婚之夜」的兩個人，尷尬地坐在鋪著絲綢的軟墊上，緊張到手腳都不曉得擺哪兒才好。
「咳咳！」尤其是閔斯琳，更是滿臉發燙，快要喘不過氣來。
「這裡面好熱。」但真正讓她體溫上升的不是隨處可見的火把，而是四周的氣氛，魯提亞王子不知上哪兒找來一堆大紅布，搞得整座營帳像新房。
「是滿熱的。」皇甫淵自己也很緊張，雖說他一直盼望能和她結成真正的夫妻，但走到這一步未免也太誇張，營帳外頭站滿了士兵。
「咱們逃跑吧？」閔斯琳受夠了這荒謬的情況，魯提亞王子的玩笑未免也開得太過火。
「外面全都是士兵，怎麼逃跑？」魯提亞王子說得到做得到，而且不是在開玩笑，光是營帳外面，就至少站了十幾位士兵，更別提今晚他們一定會加強戒備，他可是只有兩隻手一把劍，光數人頭就差人家一大截。
「你可以殺出去。」她看過他的身手，很了得的，她對他有信心。
「你想踩著我的屍體逃命？」沒良心的女人，一、兩個殺手他可以應付，一大票殺手他就沒轍了，況且這些都是身經百戰的士兵。
「我、我沒有這個意思……」幹嘛把話說得這麼難聽，她只是建議、建議！
兩個人同時歎氣，如果無法逃跑，還真的不知道能做什麼，漫漫長夜好無聊……
其實皇甫淵早想好做什麼，只是不曉得怎麼開始，直接撲過去嗎？
「咳咳，琳兒。」他的喉嚨像卡到痰似地難以出聲，粗啞的聲音很快便引起閔斯琳的好奇。
「你的喉嚨不舒服嗎？」她注意到他拚命清喉嚨，到底想跟她說些什麼？
「我……咳咳。」奇怪，跟她鬥嘴的時候喉嚨順得跟什麼一樣，輪到表白就卡死，這是什麼道理？
「你的臉好紅，著涼了嗎？」她伸手摸他的額頭，有點擔心地問。
「沒有，我沒有著涼。」他臉紅是因為一想到要在她面前吐露心聲，就慌張得不知如何是好。
「不，你一定是著涼了。」她從來沒看過他的臉這麼紅過，除非把整包胡椒都吞下肚，問題是漢朝還沒有胡椒，只有花椒，莫非他吞了花椒？
「我說過了，我不是著涼。」他試著甩開她的手，無奈她的小手一直巴著他的額頭不放，一味認定他病了。
「好燙。」她摸他的臉頰，再摸自己的，真的有一點兒差別。
「我去叫大夫，這兒應該也有軍醫吧！」閔斯琳說著說著，就要起身。
「不必麻煩了，琳兒。」他嘗試說服她。「我沒有生病。」
「胡說，你生病了。」她不聽解釋，硬是要去找軍醫。
皇甫淵沒辦法，只得抓住她的手將她拉過來，在她的嘴唇印上深深一吻。
閔斯琳都呆了，難道他真的打算……跟她發生關係？
「你、你不會是……」她呆到無法反應他的親吻，讓他好失望。
「這又不是咱們第一次接吻。」她就這麼不願意，不願意到連他們必做的事都不再喜歡？
「話是這麼說沒錯。」討厭，幹嘛提醒她。「但是你今天……」
她深深吸一口氣，斟酌用詞。
「今天……今晚你好像特別不一樣……」好像要把她吃了。
「你也聽見魯提亞王子說的話，他希望你和我，咳咳，他希望你和我——呃，圓房。」皇甫淵幾乎說不出口。
「魯提亞王子？」那個自大的色鬼！「你要跟我圓房關他什麼事，幹嘛扯到他？」
「是不關他的事。」他今天怎麼老是說錯話？「我只是想提醒你，不要妄想逃跑，也不可能逃得了。」他好不容易才有這個機會，絕不能錯過。
「你的口氣怎麼越來越像那個討厭鬼？」明明他才是被俘虜的人，結果他卻在替對方說話。
「不是，」該死，到底要怎麼解釋？「我只是——」
「只是怎麼樣？」幫著外人欺壓她嗎？
只是因為愛她，所以想擁有她，這麼簡單的話他都說不出口，他到底在幹什麼？
「皇甫淵。」
又來了，到底要等到什麼時候，她才能不連名帶姓地叫他？
「你把話說清楚，別老是打啞謎——」閔斯琳的一連串疑問，在轉眼間沒入皇甫淵飢渴的索吻之中，他決定，在沒有滿足他的慾望之前，他再也不要回答她任何問題。
「從現在開始不要說話，除非你想讓魯提亞王子佔有你的身體，否則最好閉嘴。」他受夠了她那無止盡的疑問，每一個疑問都能教他語塞，忘了他其實只想跟她溫存。
閔斯琳只要一想到魯提亞王子的威脅就發毛，別看他外表亂不正經，所做的每一件事都是認真的。他說要派人站崗，就真的調來一隊士兵將營帳團團圍住，防守嚴密的程度，連一隻老鼠都鑽不進來。
綿密的吻一如往常那般熱烈，他們一旦開始親吻，便很難停下來。過去能夠不越矩，都靠皇甫淵強大的自我控制力，閔斯琳根本毫無所知。然而今晚不同，今晚他再也不想控制自己，不想總是哄閔斯琳入睡以後自己再徹夜難眠，他要她跟他一樣瘋狂，讓她明白他的心意。
於是他加深他的吻，大膽地用舌尖舔她的耳垂，將濃厚的男性氣息以最親密的方式，灌入她的耳朵。
耳後不期然冒出一股熱氣，閔斯琳像被針刺到似地疼痛難挨，直想逃避。她氣喘吁吁地看著皇甫淵，過去每一個親密的夜晚，他們幾乎試過各種親吻方式，但只限於她的嘴唇，沒想到他竟會輕嚼她的耳朵，而且自己的反應還如此敏感。
她迷惘的表情是最好的春藥，誘發他心底最深的渴望。
皇甫淵吮吻她的下巴，她的玉頸，讓她明白接吻的範圍不僅僅只限於嘴唇，之前他之所以不親吻她這些地方，是因為害怕自己會就這麼順著她的唇、她的咽喉、她的鎖骨，一直親吻她的酥胸……
再也不需要顧慮自己會失控，皇甫淵決心將過去那些強迫自己壓抑的心情，全都拋開。
他將閔斯琳壓進柔軟的墊子，從頭開始吻起，親吻每一寸看得見的肌膚。而後，他緩緩除去她的外袍，僅隔著一層白色中衣，感覺包裹在裡面的柔軟身軀，雙手忍不住顫抖。
閔斯琳也抖得很厲害，畢竟這是他們第一次如此親密的接觸，過去他們頂多接吻。她熟悉的吻很快就落下來，最著最後一層中衣剝落，遍佈她的全身……
營帳內外熊熊燃燒的火把，照得整個營地有如白晝。
帳內的人兒，從原本的尷尬難挨到放開自己享受魚水之歡，帳外的倒影將他們的舉動勾勒得一清二楚。
隨著帳內的呼吸越來越急促，交纏的人影翻滾越來越熱烈，士兵悄悄撤了防守，退到營帳外圍，讓兩人保有隱私。
夜，逐漸深沉。
人，糾纏不清。
唯有帳外的火把，還一直燃燒、一直燃燒……直到天明。
「啾！啾！」
清晨的草原，寧靜而祥和。
四周的鳥叫聲，為這如畫的風景增添些許生動的氣息，也是喚醒人們最好的方式，它們的出現提醒人們：早起的鳥兒有蟲吃，別再睡了。
皇甫淵原本就習慣在一大早練武，當他一聽見鳥叫聲，眼睛很自然便張開。他伸了一個懶腰起身，閔斯琳熟睡的小臉不期然映入臉龐，勾起他心底無限愛意。
她熟睡的模樣，真的好可愛，少了平日的強悍，多了一份依賴，直到和她在一起，他才知道她習慣抓住東西睡覺，所以每次當他們睡在一起，她總是把他抓得緊緊地，甩也甩不掉。
不過，昨晚她既沒有抓著東西睡覺，也沒有死巴著他，這是否代表她已經完全信任他，她的心，也完全交給他了呢？
說真的，他沒把握，對於愛情他還是新手，他猜想她也一樣。
小心起身著裝，皇甫淵怎麼也睡不著，又不想打擾閔斯琳睡覺，乾脆提起劍去練武。
草原的清晨，經常瀰漫濃霧，要等太陽出來，霧才會退去，但匈奴的士兵卻已經很習慣這種天氣，要練兵或是作戰都沒問題。
所幸，魯提亞王子沒打算作戰。事實上，他根本毫無動作，當別的匈奴王及王子和漢軍打得你死我活的時候，魯提亞王子卻把戰事晾在一旁，過著逍遙的生活，甚至還有空射箭。
「哦，你起床了。」魯提亞王子將手上的箭射出去，看似漫不經心卻正中紅心，充分顯示出他扎深的射箭底子。
「射得好。」皇甫淵見狀忍不住為他鼓掌。
魯提亞王子微笑放下弓，將弓連同剩餘的箭一併交給一旁等待的士兵，看著皇甫淵手上的劍說。
「要不要來比劃比劃？」他想知道除了角抵以外，他的劍術怎麼樣，是否也一樣行？
「煩請指教。」皇甫淵也想知道，他除了箭射得好以外，劍術是否同樣傑出，迫不及待想跟魯提亞王子過招。
「拿劍來。」在草原，他們習慣用彎刀，不過沒關係，他練劍已有一段時日，應該足以應付。
兩個大男人，就這麼展開廝殺，一早就刀光劍影，令人目不暇給。不過雙方似乎都很享受對戰的過程，只見兩把長劍在空中交錯，只要一不小心，就會傷了對方。
「鏘鏘鏘！」
再也沒有比遇見強勁對手，更令人開心的事。
兩人在對戰中培養出一種惺惺相惜的默契，自古英雄多寂寞，寂寞的原因是找不到適當對手，皇甫淵和魯提亞王子，從比角抵開始就是勢均力敵，沒有這方面的問題，等他們方能放下劍，已經是一個時辰以後的事。
「承讓了。」最後是皇甫淵略勝一籌，小贏魯提亞王子。
「如果是換成彎刀，你就不會贏我了。」魯提亞王子雖然不喜歡輸的感覺，但他有的是氣度，連打輸了都還能微笑。
「一定的。」皇甫淵承認他勝之不武，畢竟長劍是中原的兵器，匈奴人習慣用彎刀，若將他手上的劍換成刀，他絕對贏不了。
魯提亞王子聞言拍拍皇甫淵的肩膀，頗有一種英雄惜英雄的味道，儘管他是漢人。
兩人練完劍，魯提亞王子提議坐下來休息，皇甫淵早有此意，因此欣然允諾，於是他們就這麼坐在草地上，一同欣賞清晨的美景。
「真可惜不能將你帶回王庭。」魯提亞王子歎道。「你無論武術、氣度各方面都相當優異，如果能帶回王庭當兄弟，該有多好。」他就有伴了。
「謝謝魯提亞王子的賞識，但這是不可能的事。」他的家不在這裡，甚至不在漢朝，在遙遠的明朝。
「為什麼？」魯提亞王子苦澀地反問。「因為我是匈奴人，所以不能當兄弟？」
「不是因為這個原因，魯提亞王子，是有別的理由。」皇甫淵安慰他。「不過我必須承認，你跟我想像中的匈奴人大不相同。」
「哦，怎麼個不同法？」魯提亞王子挑眉。
「我以為匈奴人都很殘暴，但你一點都不殘暴。」相反地，他的態度雖然戲謔，眼神卻極溫柔，他昨晚就注意到了。
「那是你們自以為是的想法，其實大部分的匈奴人，就和中原的老百姓一樣，都希望能和平度日。」不要再打仗。
「那你們為什麼還要攻打中原？」既然希望和平，就不該侵略中原，可他們年復一年都在做相同的事。
「如果有更好的地方可以生活，你不會想去嗎？」這就是他們不斷攻打中原的理由，都是為了生活。
皇甫淵聞言愣住，無法接話。
「你要知道，草原的生活是很困苦的。」魯提亞王子無奈地解釋。「你眼前所看見的一片綠油油，過了一個冬天以後，可能幹枯到一根草都不剩，這還是好的，到了大漠以後更是辛苦。」
狂飛的黃沙，稀少的雨水，稍一踏錯腳步，就會迷失在沙海之中成為一堆枯骨。逐水草而居的生活並不輕鬆，貧瘠的土地根本無法耕種，當然也不可能吃得到白米或是粱飯，只能吃一些肉類和乳製品，這樣的環境，要他們如何不嚮往中原的生活？
「你說的對，我沒有資格批評。」兩人不過換個朝代，換一套烹調方式，就已經食不下嚥，他們竟連烹調的材料都沒有。
「不過其實也不是人人都想去中原生活。」魯提亞王子自嘲。「像我，就不想去中原，我反倒覺得老家滿好的，幹嘛非得去侵佔別人的土地不可？」也許他們的土地沒有漢人來得肥沃，但要養活牲口絕對不成問題，只要有牲口，就能活下去。
「你不想去中原？」皇甫淵是真的被他嚇到，這跟單于（匈奴王）的決議有所抵獨。
「不想。」魯提亞王子聳肩。「但身為渾邪王的五子，我有義務帶兵打仗，只是打得很不起勁。」
難怪許多匈奴的軍隊都已經上前線打仗去了，他還在邊界徘徊。
「我很奇怪吧？」魯提亞王子苦笑，可以想像得到，他跟王庭一定發生不少衝突。
「你確實有別於一般匈奴人，但我很欣賞你。」這是皇甫淵的真心話，如果他有兄弟，就該是如此，可惜他們無法當兄弟，也許下輩子見。
魯提亞王子聞言感動地拍拍皇甫淵的肩，他有四個兄弟，卻沒有一個跟他談得來。
「說說你的女人，你應該很喜歡她吧！」
兩個人國家大事談得好好的，魯提亞王子突然又轉向兒女私情，害皇甫淵差點來不及反應。
「我很喜歡她。」事到如今，他不想隱瞞。「我喜歡她的一切，包括個性。」
她的個性樂觀積極，聰明機靈，很會看臉色但也容易惹麻煩，然而無論她惹了多大的麻煩，他都樂於承受。
「我不得不提醒你，兄弟，往後你有得受了。」他還是第一次看見那麼強悍的女人，就算塞外公主，也沒幾個像她一樣有勇氣，跟皇甫兄弟很配。
「我知道。」相處了兩個多月，他不可能還以為她溫柔多情，事實上也不是，她從頭到尾就是一個悍婦。
「辛苦了。」只是悍婦也有分等級，她就是個上品，而且是最上品。
「既然如此，你告訴她了沒有？」別老是憋著。
「什麼？」皇甫淵愣住。
「我說，你跟她表白了沒有？」還裝傻。「你說你喜歡她，就該告訴她，不說她哪裡會知道？」
愛放在心裡不叫愛，只有透過真誠的表白，細細的傾訴，才能傳達到對方的心裡，這點還不懂嗎？
「你不明白，咱——我們之間有點複雜。」皇甫淵不知道該怎麼解釋，只得苦笑。
「怎麼個複雜法？」聽起來滿有意思，魯提亞王子追問。
「我們兩家是世仇。」皇甫淵還是只能苦笑。「她恨我，我也恨她，至少在來到這裡之前是這樣的。」
聽起來還真是複雜，嗯，這故事精彩。
「但那不影響你們相戀吧！」複雜歸複雜，還是有辦法解決的。
「魯提亞王子……」
「讓我這麼說吧，那又如何？」他一點也不覺得稀奇。「我們匈奴和漢人也是世仇，但我就是想娶漢家公主，這可比你要複雜得多了。」
國仇家恨，皇甫兄弟只有家恨，他可還得背負著國仇這兩個大字。
「你想娶漢家公主？」皇甫淵嚇一跳，他真的很特別。
「是啊！」魯提亞王子微笑。「說出來也不怕你笑，你知道我為什麼一直賴在此地不走嗎？」
皇甫淵搖搖頭，所有的匈奴軍隊都移防了，唯獨他還在漢匈邊境界徘徊。
「因為我就是在這個地方遇見她的。」魯提亞王子眼神溫柔地回憶道。「有一天我在此巡視的時候，救了一位漢族姑娘，她告訴我她是漢家公主，從那天開始，我就在這裡苦等了。」
聽起來就像是傻瓜的行為，而且不可思議，對方只是隨便騙他兩句，他就相信了。
「你怎麼能判斷，她是真的漢家公主？」以她們尊貴的身份，不太可能會到邊疆來。
「她給了我這塊玉珮，證明她的身份。」魯提亞王子將漢家公王的玉珮拿給皇甫淵看，根據皇甫淵多年從事古董買賣的經驗判斷，那位漢人女子極可能出身貴族，但是不是真的公主，則是有待商榷。
「明白了。」皇甫淵笑笑地將玉珮還給魯提亞王子，他不想破壞他的美夢，就讓他相信那場美麗的相遇吧！
「所以說，你也可以。」魯提亞王子小心翼翼地將玉珮收起來，十分珍惜這場邂逅。
「我是匈奴人，都可以排除萬難愛漢家公主了，你們不過是兩家有所誤會，只要排解誤會，我相信你們也能做到。」他不知道他們兩家的實際狀況，但那對他來說，真的不成問題。
「只要真心喜歡，管他漢人或是匈奴人。」都一樣。「只要彼此真心相愛，任何事情都可以解決，就看你有沒有決心。」
魯提亞王子這一番話有如醍醐灌頂，將皇甫淵瞬間敲醒，只要有愛，前方就算有巨石阻礙，也要移開它！
「謝謝你，魯提亞王子，你這些話提醒了我很多事。」他真傻，有什麼好擔心的？只要有愛，就能排除萬難。
「終於開竅了。」魯提亞王子用力推皇甫淵的手臂，總算能幫到忙。
皇甫淵對魯提亞王子只有感激，若非他出手幫忙，他和琳兒不可能更進一步。
「對了，有件事我很好奇。」他老早想問了。
「什麼事？」皇甫淵猛揉手臂，魯提亞王子的臂力可真驚人。
「你們既然是死對頭，怎麼會湊在一起？」
「這很難解釋。」皇甫淵為難地回道。「發生在我們身上的事，連我們自己都不相信，又怎麼解釋得清呢？」他歎氣。
「你不說，我怎麼知道該不該相信？」魯提亞王子聽定了，管他箇中原因多離譜。
「說了你可不要後悔。」萬一被嚇著，概不負責。
「絕對不後悔。」
於是皇甫淵將事情從頭到尾說一次，儘管魯提亞王子一再保證絕不會驚訝，還是忍不住瞪大眼睛。
「這麼說，你們是因為搶一面銅鏡才湊在一起。」魯提亞王子忍不住抽氣，整件事情太不可思議了。
「嗯。」皇甫淵點頭。「當初和她爭那面銅鏡，純粹只是想出一口氣，沒想到會被帶來漢朝。」
按照他的說法，他們兩個人是從一千多年後的中原來的，著實令人難以置信。
「這麼說，你一定清楚許多我們不知道的事。」一千多年的時光不是開玩笑的，都可以輪迴好幾世了。
「懂得一些。」皇甫淵小心翼翼地答道，想辦法不透露太多。
「那麼，你一定也知道這場戰爭的結果嘍？」魯提亞王子畢竟是匈奴人，再怎麼漫不經心，還是會在乎的。
結果就是匈奴大敗，匈奴五王國分崩離析，匈奴士兵有三萬人戰死，單桓、酋徐二王及相國、都尉等兩千五百人投降。另有五王及王母、單于閥氏、王子共五十九人，和相國、將軍、當戶、都尉共六十三人被俘，損失可說是非常慘重。
「抱歉，我沒注意到這段歷史。」唯一慶幸的是，渾邪王戰敗後歸漢，他既是渾邪王之子，待遇理應不會太差。
「是嗎？」魯提亞王子單單看皇甫淵的表情，就知道他是騙人的，他只是不想說出答案罷了。
既有的歷史，不能更改，他們只是不小心被捲進歷史的洪流，就算會遭歷史的洪流滅頂，也只能認了。
「不過，你的故事真的太不可思議，我不知道該不該相信你。」魯提亞王子收起落寞的神情，同皇甫淵開玩笑道。
「最好別相信我。」皇甫淵也同他開玩笑，好希望能幫他改變結局，可惜不可能。
「所以，你們必須將帛書和銅鏡送還給唐將軍，才有希望回到你們的朝代。」這真是一件非常玄妙的事情，或許他真的不該相信。
「看來是這個樣子。」皇甫淵苦笑，懷疑他們一輩子都回不去。
「如果是唐將軍的話，或許我幫得上忙，我可以送你們去戰場找他。」這沿路都是匈奴士兵出沒，沒有他的保護，他們不可能找得到唐將軍。
「你知道唐將軍身在何處？」皇甫淵聞言喜出望外，事情出乎意料的順利。
「沒錯。」魯提亞王子回道。「我們前陣子剛交過手，唐將軍因為被留下來斷後，沒法走太遠，依我估計，可能就在前方三、四十里的地方。」很快便能追上。
「真的嗎？」他們就快見到唐將軍了。「太好了，謝謝你！」幫了個大忙。
「我可是很捨不得。」魯提亞王子哈哈大笑，真的捨不得皇甫淵走。
「好了，霧都散了，你的那位姑娘也該起來了。」魯提亞王子開朗地提醒皇甫淵。
「記得，該說的話不要留在心上，一定要找機會說。」魯提亞王子又拍皇甫淵的肩膀，就怕他太靦腆，不敢獻出真心。
「我曉得。」他現在就要去說，讓閔斯琳知道他有多愛她，多慶幸能夠擁有她。
「那我就放心了。」魯提亞王子跟他說完話以後，便走回營帳，留下皇甫淵一個人凝聚勇氣，心想待會兒該怎麼表白？
只是，當他一回到營帳，看見閔斯琳煩惱地對著簪子發呆，什麼事都忘了。
「你終於回來了。」她大大鬆一口氣。「快幫我梳頭，我弄了半天，就是弄不好。」
閔斯琳睜大眼睛，將手中的銀簪子拿給皇甫淵，卻被他奪走擱置在一旁。
「別管頭髮了。」他走過去，傾身將她壓入軟墊，她立刻知道他想做什麼。
他想和她溫存，想好好愛她，這些最簡單不過的事，他竟等到現在才瞭解，他真是個傻瓜！