孫曉艾在床上翻來翻去，從這一頭滾到另一頭，就是無法入睡。她又賴在床上好一會兒，以為閉上眼睛遲早會睡著，二十分鐘過了，仍然不見睡意，她只得放棄睡覺，下床到處走動。
因為工作的關係，孫曉艾習慣晚睡，現在才晚上十點鐘，對她來說正是黃昏，才要開始活躍，怎麼可能睡得著？
孫曉艾沒有時差的問題，這方面她可以說的是天賦異稟。她的身體就像時鐘，無論到哪個國家，都能調成當地的時間，是天生旅遊的命。
這時她的優勢，只是這優勢現在變成缺點，害她無法睡覺。
房間就那麼大，孫曉艾怎麼走都在同樣的地方打轉，想到城堡其他地方探險嘛！又怕誤觸機關，想來想去只有去客廳。
客廳離她的房間不是太遠，通往客廳的走廊也沒有機關，這個他們稍早已經確認過，她可以放心大步行走，不怕會掉入陷阱。
她踩著輕盈的腳步，來到客廳的紅色木門前，握住黃銅製的手把，用力推門進去。
葛莉茲城堡有三百多年的歷史，期間換過不少主人，薛道爾爵士是葛莉茲城堡最後一任主人，其家族已經在葛莉茲城堡生活了一百多年，留下不少故事和傳說。
如果說孫曉艾曾經後悔來英國，那麼在她打開客廳門的這剎那，所有後悔的心情都消失得無影無蹤。
客廳的每一件傢俱，即使是再不起眼的擺飾都訴說著歷史。孫曉艾用手碰觸沙發，彷彿可以看見百年前的人們坐在上面優雅的喝著咖啡，聊些家庭瑣事，說到興奮處發出吃吃的笑聲。
她感動不已：心想這三千英鎊花得真值得。就在孫曉艾開始發揮她身為小說家脆弱易感的天性時，客廳門被打開，是邵傑銳。
「你這土匪，幹嘛又跑來湊熱鬧？」她才剛有靈感時，他又來攪局。
「我是你的保鏢，當然得隨時跟著僱主。」他走進客廳轉身把門關上，厚臉皮的回道。
「話說得好聽，我看你是睡不著才跟著來的吧！」她冷哼，一邊坐上沙發，一邊瞪他。
「你怎麼知道我睡不著？」這女人的眼睛是不用休息的嗎？老是用瞪的。
邵傑銳在她身邊坐下，不期然又瞥見她的側臉真的很漂亮，只可惜她老是板著一張臉，多少破壞了美麗的線條。
「看你那副頹廢的樣子，就知道你一定常跑夜店，哪可能這麼早上床睡覺？」
她的眼睛不但可以用來瞪人，還和X光一樣準確，一眼就可以望穿他什麼德性。
「你猜得真準。」他是常常跑夜店沒錯，他的工作壓力這麼大，不找個地方紓壓怎麼行？當然要去了。
孫曉艾撇撇嘴，以此表示對他的不屑。邵傑銳發覺她很常做這個動作，這換成別的女生做可能會很醜，她做起來就非常自然，這女人果然天生就不可愛。
他想起另一個不可愛的女人——他奶奶。據說她年輕時沒長輩緣的，第一次和他曾祖父、曾祖母見面就被打了回票，說長相不討人喜歡，氣壞他奶奶。人緣這東西，說起來還挺微妙的，長得漂亮的人不見得就有人緣，有些人長相平凡卻大受歡迎，他和她都不屬於後者。
邵傑銳在心裡默默承認的，他雖然擁有宋承憲的長相，卻沒有宋承憲的人氣，這多少跟他尖銳的性格有關。不過話說回來，他至少長相出色，驕傲還有點道理，她除了側臉還能看以外，長得一臉路人甲還跩得半死，到底跟人家在跩什麼？
他瞇起眼睛思考這個問題，孫曉艾不曉得他在想什麼，但覺得他煩死了，她好不容易才要一個人感受歷史，他就跑來當跟屁蟲，真想一腳把他踹出去。
孫曉艾不知道他的拳腳功夫是不是真的像李連傑那麼好，但是她想到一個不需要費勁，就可以奪回客廳的好方法，而且保證有效。
「喂！」她叫他。
「幹嘛？」他立即反應。
「你聽說過有關這座城堡的傳說嗎？」她故意裝出一副神秘的樣子，引起他的注意。
「什麼傳說？」他根本不想理她，心中總有不好的預感。
「就是有關鬼怪的傳說呀！」
果然。
「你這個變態女人一天不扯那些莫名其妙的事，日子就過不下去是吧？」雖然早就知道她不是正常人，但時時刻刻把這些話題掛在嘴邊，全世界大概也只有她一個人。
「我只是說實話而已。」她聳肩。「我們既然都來到這裡了，總該入境隨俗，才有臨場感。」
入個頭，臨個頭！她壓根兒是故意講給他聽的，以為他不知道嗎？
「好啊！」他接受挑戰。「這座城堡有什麼傳說，你說來聽聽。」
「真的要聽？」她懷疑地看著他，雖然他不說，又一天到晚到她的部落格找碴，但從他氣憤的文字中可以看得出來，他其實蠻怕這些東西。
「要聽。」他點頭，看她接下來怎麼掰。
「咳咳！」她清清喉嚨，準備大掰特掰，看他怎麼接招。
「說啊！」就會裝神弄鬼，以為他真的會怕嗎？真是！
「聽說這座古堡半夜不時會傳出淒厲的叫聲，很可怕吧？」她發揮說鬼故事冠軍的實力，先培養氣氛。
「是哦！」聽聽她的口氣，好像真有那麼回事，怪可笑的。
「嗯。」她的表情神秘兮兮。「據說那是三百年前，被囚禁在地牢的犯人發出的悲鳴，聽到的人都嚇得渾身發抖。」
「哇，都過了三百年，還這麼想不開啊！」他附和，怎麼聽都不像害怕，孫曉艾只得再接再厲。
「此外，聽說這座城堡還有一條走廊擺滿了盔甲，每到特定時間，這些盔甲就會起來走動，見過的人都嚇得不會說話。」她把網站上的介紹添油加醋說一遍，只見邵傑銳狂點頭，反問她。
「見過的人都嚇得不會說話了，那這些流言是怎麼傳出來的？」
正中紅心。
孫曉艾本來是想藉著這些故事嚇嚇他，沒想到反過來被他戳破謊言，實在是始料未及。
「怎麼不回答？」看見她沉默不語，邵傑銳開心得不得了，有種擊退她的快感。
「我先回房間去了。」眼見成效不如預期，孫曉艾決定鳴金收兵，把客廳留給他，不跟他玩了。
「等一下！」想跑？沒那麼容易。「我正聽得津津有味，還想再聽你說下去。」
孫曉艾才起身，手腕立刻被他牢牢抓住，想走都走不了。
「放手！」她用另一隻手試著扒開他的箝制，但他的力氣太大了，根本扒不開。
「你以為我怕鬼，所以才故意說這些話嚇我，對不對？」他不放開她也就算了，還故意把她拉近，語氣挑逗得很。
「難道不是嗎？」她皺眉。「你不怕鬼？」
「一點都不怕。」他揚起一邊的嘴角問道。「我只是不喜歡談論這些東西，並不代表我怕這些東西。」
是嗎？邏輯上不通耶！如果他不怕鬼，幹嘛一天到晚找她的碴啊？還是說，她的文章讓他聯想起什麼不愉快的事，才會老是蹦到她的部落格鬧場？
「既然如此，晚安。」她用力踩了一下他的腳，把他踩得唉唉叫，看他放不放開她。
「你這女人！」他痛得倒吸一口氣，瞪大眼看她。「你是把鐵牛運功散當飯吃嗎？腳這麼有力！」
「既然你提到鐵牛運功散……那就再給你一腳！」她對他甜甜一笑，踢完右腳換左腳，打定主意把他踢成殘廢。
「鐵牛運功散是拿來祛傷解瘀的，不是什麼大力丸，我看你現在比我還需要。」我踢、我踢、我踢踢踢……
「夠了哦！」他兩腳跳來跳去，死也不放開她的手腕。「再過分我就不客氣了。」
「你還敢威脅僱主。」她才不怕他。「我警告你，你再不放開我的手，我可要咬你。」
「來到這裡突然產生變成吸血鬼的慾望是吧？」哼，諒她也不敢。「好，你咬啊！看你能不能從我這裡吸到血。」
話畢，他還故意彎下腰把脖子放到她嘴邊，挑戰她的極限。
孫曉艾很想一口把他咬死，但頸部是人體最脆弱的地方之一，傷到哪都能引起輕微中風了，她可不想因為一時衝動而背上殺人的罪名。
「你去死吧！」她朝他的手背用力咬下去，痛得他大叫。
「你這狠毒的女人，都快咬出血來！」他放開她，不相信地看著手背上明顯的齒痕，懷疑她根本就是吸血鬼，哪有人牙齒這麼利的。
「我警告過你了。」她再次對他甜甜一笑，咬傷人就想落跑，被邵傑銳抓回來。
「別以為我會放過你！」竟然敢咬他。「過來！我要在你的心臟上釘上十字架，還要餵你吃大蒜，你最好有所覺悟！」
「你每天罵我變態，我看你比我還變態嘛！竟然如此對待一個妙齡少女！」她抵死不從，兩人拉拉扯扯。
「妙齡少女？虧你還說得出口！」臉皮真厚。「如果我沒記錯的話，你比小愛還大兩個月，是個二十六歲的老女人！」
「我是輕熟女好嗎？笨蛋！」嘴巴不留口德，難怪惹人厭。「我是老女人，那你就是老男人，你和言品夏不是同學嗎？還好意思說我！」
「不好意思，我提早一年入學，比品夏還少一歲！」他斤斤計較。
「那也快三十歲，有什麼好嗆的？」還比她大三歲，都可以讀完高中了。
「男人三十而立剛剛好，女人三十歲還銷不出去就被稱為敗犬，這就是男女之間的差別！」什麼男女平等統統都是廢話，光立足點就不同，還比個屁哩！
他不提還好，越提她越生氣。這世界對女人原本就不公平，她已經活得夠辛苦了，不需要他再提醒她這世界有多殘酷。
氣不過，孫曉艾再踹他一腳，此舉果然奏效。
「啊！」他痛得叫出聲。「你的腳是鐵做的嗎，這麼硬！」
「是不銹鋼做的。」她第三度對他微笑，收腳就要走人，被他第三度抓住。
「別以為闖完禍就沒事，看我怎麼修理你。」他決心給她一個難忘的教訓，讓她知道男人不是好惹的。
「你幹什麼？放開我！」她尖叫。
「知道怕了吧？」他冷笑。「老虎不發威把我當病貓，以為我真的那麼好欺負嗎？」
邵傑銳一把抓住她的手腕，將她甩上沙發，說實話有點像三流連續劇的劇情，接下來就等孫曉艾喊救命。
「救命——你以為我會這麼喊嗎？白癡！」她嚴重懷疑他患有王子病，把自己當成連續劇中的男主角，可笑！
他對她笑一笑，警告她。
「你最好真的這麼勇敢。」然後兩手壓住她的肩膀，作勢要吻她。
「啊——」她偏過頭躲避他惡意的戲弄，本來是出自自衛的行為，卻因為弄錯方向變得一發不可收拾，他和她的唇居然因此而碰上！
他們同時瞪大眼睛，不敢相信他們真的接吻了。
怦怦！
怦怦！
他們的心臟同時以光速跳動，嘴唇卻又像口香糖一樣焦灼不動，直到十秒鐘之後才想到該分開。
孫曉艾用力把他推開，其實她不必這麼做他也會跳開，這種突發狀況太可怕了，他情願跳入火場解救人質，也好過和她接吻。
「我……」他原本想解釋這是一次意外，不料又被她踹一腳。
「呀，你幹什麼？」老是踹他。
「色鬼！」她冷哼，轉身離開客廳。
「要發情我也不會找你，跩什麼！」邵傑銳對著她的背大叫，孫曉艾表面上冷靜，不把他的吻當回事，走出客廳才背靠在門板上氣喘連連。
他們……居然接吻了。
「呼呼！」她用手碰自己的嘴唇，心跳不止。
「你這女人，真是……」邵傑銳也同樣覺得疑惑，照理說發生這種意外，他第一時間應該衝進浴室刷牙去霉運，但他卻意外地發現自己並不討厭她嘴唇的感覺。
真是見鬼了。
真是見鬼了。
兩個人同時納悶，同時決定要找個時間到鎮上的bar喝酒，好好想清楚這是怎麼回事。
當天午夜，他們彷彿聽見淒厲的叫聲自城堡某個地方傳出，兩人不禁豎起耳朵。
可能是他聽錯了吧！
可能是她聽錯了吧！
邵傑銳和孫曉艾兩人輾轉難眠，連想法都一模一樣。
這只不過是他們在葛裡茲城堡的第一個夜晚就這麼刺激，往後的一個月該怎麼過哦！
＊＊＊
困死人了。
孫曉艾邊走邊打哈欠，一路搖搖晃晃來到客廳外的花園。今天陽光普照，是做日光浴的好日子，平常在台灣避之唯恐不及的陽光，在英國可是非常珍貴，因為英國的天氣陰晴不定，這一個鐘頭還出大太陽，說不定下個鐘頭已經在下雨，得充分把握住每一分一秒才行。
整體來說，英國的夏天非常涼爽，是避暑的好地方。相較於台灣的炎熱，在英國就算是夏天早晚都得加件針織外套，否則很容易感冒。
早上十點，不冷不熱，孫曉艾僅僅穿一件短袖T恤和牛仔褲就到屋外。葛莉茲城堡花園一片綠草如茵，雖然尚在等待新主人，但是因為交給地產公司管理，花園的草坪還是維持得很好，樹木也有定期修剪，外觀維持得跟以前一模一樣，十分賞心悅目。
這是葛莉茲城堡到目前為止，最讓孫曉艾感到滿意的地方。城堡內的其他地方雖然不至於讓她失望，但也稱不上滿意，跟原先的期待有些許落差。
葛莉茲花園中甚至還有鞦韆，加上四周隱密、優美、悠閒的景色，讓她產生誤闖秘密花園的錯覺。
發現這座秘密花園的不止她一個人，邵傑銳已經躺在鞦韆上睡覺，比她早來不知多久。
什麼嘛！被他搶先一步。
孫曉艾悻悻然地走到他面前站定，發現他睡得很沉，好像整晚沒睡，今天早上才來補眠一樣，引起她的好奇。
「喂，邵傑銳。」她大聲叫他，他居然沒有反應，可見已經睡死。
「不要裝了，快起來讓一個位子給我。」她可是一夜無眠，整個人昏昏沉沉，「邵傑銳！」
還是沒反應。