她從來沒想過自己可以賴在一個人懷裡撒嬌，以前和徐傑交往的過程裡，他們也沒有過這樣的階段，就算偶爾她想耍個賴，但那總讓她看起來像個任性的大小姐，可是，當她和雷克在一起的時候感覺卻完全不一樣，他會讓她安心的當個任性的姑娘，卻不用擔心受到指責，因為他願意給她全部的包容。
棠筠趴在雷克身上，輕輕的用指尖畫過他臉上的起伏，像是要記住他的面容。
從濃密的眉，來到挺直的鼻，再到那總能將她吻得七暈八素的唇……
雷克忽然張嘴咬住她的指頭，聽見她輕呼了一聲，他得意的大笑。
「會痛啊。」棠筠小聲的抗議著。
「親愛的，愛本來多少都會伴隨著疼痛。」說著，他又吻了她一下。
「你亂說。」雖然他緊接而來的吻已經讓她消了氣，不過，他提到了「愛」這個字，讓她敏感的心震了一下。
這是愛嗎？這兩天的相處，真能用「愛」來解釋嗎？
她記得曾看過一部電影，裡頭一位在夏威夷海洋世界工作的男人成天只跟到這裡度假的單身女郎玩玩假日戀情，在女子離開後感情就跟著結束，而雷克是否也會是這種人？
以他俊帥的外表，他想把什麼樣的女人應該都無堅不摧才是，那麼，他又怎麼可能會對她付出真心？
但棠筠必須承認，他真的表現得很不錯，至少每一次他們凝視著對方的時候，她都覺得自己是他最重視的女人，所以，不管她離開後兩人之間會如何，她都不會責怪他，因為他給了她最棒的回憶。
她考慮著要怎麼告訴雷克，明天一早她就得走了。
要跟他說再見嗎？那是不是要留下聯絡方式？
但，他又真的會跟她聯絡嗎？
就算雷克真的跟她聯絡了，他們也不會有機會繼續吧？
而且就算他願意花錢搭機往返，他們一年又見得上幾次面？
她怎麼想都不看好這份戀情有任何延續的可能。
她更在意的是，這份戀情只是她自己的認定，或許雷克根本不認為這段感情需要認真，畢竟短短幾天的相處並不能真正讓他們彼此瞭解。
棠筠搖搖頭，將思緒轉往別處。
她想到，有一通她早該打的重要電話她一直沒打，於是她趁著雷克洗澡時打了電話回台灣。
發生「婚變」後，她就直接逃到夏威夷來，躲開了暴風圈，她想，現在已經過了好多天，老媽的氣應該也消了。
不過，當電話接通，她便聽出電話那頭的母親火氣還是很旺。
「你知不知道你讓我有多丟臉？為什麼你要跑掉？還好新娘的位子有人頂了上去，否則場面有多難堪你知道嗎？」
棠筠沒有跟任何人解釋自己和徐傑之間出了什麼事，與其當被拋棄的人，她寧可當個負心女子，這樣她還好過一點，所以一開始她就要徐傑和安安配合她演出。
打從和徐傑交往以來，徐家的人都很喜歡她，卻對她的好友安安頗有微詞，其實安安並不壞，只是幾次聚餐時，她總是因為一些小事，比如穿得比較惹火，或是舉止稍微輕浮些而惹來長輩們側目，徐家的長輩曾跟她說，你那個叫安安的朋友好像不是個正經的女孩，她當然極力向長輩解釋，可是似乎沒什麼效果。
在明知道徐家的人對安安印象不佳的情況下，要是他們知道徐傑打算娶安安，而且還是先有後才婚，安安以後的日子一定不會太好過，棠筠只好出此下策，在結婚時先走人，由安安頂替上陣，她的即時救援必定會讓徐家的人不得不接受這個安排，往後也應該會對她多些寬容才是。
「你知道徐傑有多委屈嗎？你又把安安當什麼了？你怎麼能這麼任性？」葉母氣憤地道。
棠筠並沒有讓母親知道真相，她總不能跟老媽說，安安懷了徐傑的孩子，所以她才退出吧？老媽跟徐媽媽都已經成為好友了，這事若說出口，老媽一定會火冒三丈的衝到徐家理論，這麼一來，徐傑跟安安又要怎麼辦？
「媽，你全都怪到我頭上好了，是我自己跑掉的，我很抱歉讓你們收拾那個爛攤子，不過至少那場婚禮最後還是有了好結局不是嗎？」
「那我是去觀禮的來賓嗎？你知道我還特地盛裝打扮，結果到了那兒，女兒跑了，新娘換了人，你要我怎麼面對徐家？」
「媽，你也很喜歡徐傑啊，你不是說把他當自己的兒子看待嗎？那他結婚你去參加也沒什麼不好啊。」
「好什麼！我丟臉極了，女兒在婚禮前溜掉，我都不知道要怎麼面對徐家的人！我怎麼會教出你這樣的女兒？你真是太不負責任了。」
「就因為我是個不負責任的人，我跟徐傑只是玩玩而已，一直都不是認真的，所以才不想就這樣結婚，現在就算你再怎麼怪我，事情都已經確定了，誰也不能再改變了啊。」
「你……你不想嫁給他，那當初為什麼決定要結婚？」
「我也沒想到他會當真就說要娶我啊！我都說了，我只是跟他玩玩而已，沒想過要定下來，我還那麼年輕，還想多體驗這世界，不想老早就跟人海誓山盟，難道我就不能遊戲人間嗎？我不想規規矩矩的過一輩子！」
要棠筠裝出滿不在乎的聲音說著這種話實在很折磨她，最後，她決定索性賴皮，直接和母親講和。
「反正我人都跑了，婚也已經有人幫我結了，我們母女倆也沒必要為了這件事傷了和氣吧？」
「什麼？你竟然跟我說你想遊戲人間，連這種話你都說得出口！我告訴你，我是真的火大得不得了，你別跟我耍嘴皮子，我是不會這麼輕易原諒你的！」葉母一說完，就直接掛斷電話。
棠筠仍拿著話筒，久久出不了聲。
這時，雷克已沖完了澡。打從他聽到棠筠在講電話，他就跟著關小水量試著聽清楚她在說什麼，後來，他甚至把水都關了，打開浴室的門，但棠筠仍毫無所覺，她低垂著頭，一手拿著話筒，一手玩弄著床單，說著那些不負責任的話。
她怎麼看都不像是只想跟人玩玩的女孩，雷克不懂為什麼她要這麼說，但他看不出來她那些話是否出自真心，因為她背對著他，他看不清她的表情。
當她許久沒再出聲，雷克加重了腳步，試著發出點聲響提醒她他的靠近，只見她立刻放下話筒，整個人改趴在床上，假裝專心的看著手邊的旅遊書。
「你不是想買紀念品嗎？我們買完後就去吃飯，然後順便去拿照片。」
棠筠只是順著他的話隨意的應了聲。
雷克跟著爬上床，覆在她身上。
「我剛才是不是聽到你在講話？」
「對，我打電話回去跟家人報平安。」她的語氣明顯的有些不穩。
雷克知道那通電話絕不會是報平安的，但他沒說破，只是指著她手上的書問：「這是什麼？」
「喔，我帶來的旅遊書。」
「你已經有我了，應該不需要再看這個吧？」
他注意到上頭竟然寫著「蜜月行」三個中文大字，她當初不是說她訂錯了房間嗎？為什麼還會帶著專供新人參考的旅遊書？再加上她剛剛在電話裡說的那些，雷克很輕易的就拼湊出她本來應該是要跟某人來度蜜月，而她逃婚了。
「我只是想看看這幾天我們去過哪些地方。」棠筠隨口的掰著謊言。
「書上不可能每個點都介紹到。」
「為什麼？」
「因為有些是私人場所，不會隨便出租給遊客。」
「比如那個小島嗎？」
「那不能算是小島，應該說是小礁巖。」
「但那對我來說已經是個島了。」
「而且是最棒的島。」他補上一句。
「沒錯，因為身邊有你在。」
棠筠丟下書，翻身面向雷克。擁抱他已經成了她的習慣，而剛結束了和母親那段不愉快的通話，此時她真的很需要一個溫暖的擁抱。
「你現在知道，有我在一切都會很美好吧？」
「嗯。」她點著頭，看著他的眼神變得有些複雜。
「走，我先帶你去吃東西。你這麼瘦，所有人都會以為我虐待你。」
「你是嘲笑我的身材嗎？」
雷克的笑容裡多了些引誘，他的大手滑到她的胸口，輕揉著那迷人的隆起，表示她的話並非事實。
「你明知道我對你的身材非常滿意。」
「我也知道你總是甜言蜜語。」
「但我只對你一個人這麼說。」
他以前總覺得，會說這些話的男人少了些男子氣概，但這些話如果真能讓她開心，他不在意多說一些。
他的話確實讓棠筠心中一暖。
「你就是這樣，才會害我愛上你。」她將臉貼在他頸邊，有些抱怨的用中文說著。
「你說什麼？」
棠筠心頭一驚，慶幸著還好他聽不懂中文。
她抬起頭對他笑了笑。假期就要結束了，她可不能在這時候真的淪陷。
「我說，我們可以走了，我們還有好多事要做不是嗎？」
雷克知道她說謊，但並沒有戳破她，只是拉著她起身，假裝自己也沒聽見那讓他心頭一震的告白。
她明明在電話裡說她只想遊戲人間，現在為什麼又對他說出這種話？
棠筠真的讓他越來越弄不懂了……
當雷克和棠筠一起在觀光客最多的購物大道上逛街時，兩個十二、三歲的孩子朝他跑了過來。
「雷克！雷克！」他們正是他二哥的兩個小孩。
他回過頭，簡單的向棠筠介紹了一下，接著向他們問道：「你們兩個怎麼會跑來這裡？」
「我們來買禮物啊，今天是爺爺的生日，你沒忘記吧？」
「我真的忘了！」
「晚上有生日派對啊，在游泳池邊舉行，你會回來吧？」
「嗯，我等一下會去買禮物。」
「對了，你女朋友也來了喔。」
這兩個小鬼竟然當著她的面告訴雷克，他的女朋友來找他，棠筠真希望自己的英文能爛一點，要是能聽不懂，她會覺得好過些。
「你們在說誰？」雷克蹙起眉，趕緊先問清楚。
「妮莉啊，她還帶了巧克力給我們。」
「她已經不是我的女朋友了。」
「是嗎？可是她說你們前陣子一起去阿爾卑斯山滑雪。」
「那是好幾個月前的事了。」
話說到這兒，兩個孩子顯然發現了情況不對勁，也明白發生了什麼事，因此年紀比較大的拉了拉年紀小的那個，兩人又看了看棠筠，伸了下舌頭就匆匆跑走了。
雷克回過頭來，正想著要怎麼跟棠筠解釋，卻發現她正在偷笑。
「這不好笑，是他們誤會了。」
就算他聽到棠筠在電話裡說過她只想遊戲人間，他仍不希望讓她以為他也是這種心態，更不想讓她誤會他還有別的女人。
「但小孩子不會說謊啊。」
「我跟她已經分手很久了。」
「顯然在小朋友的觀點裡那並不算久。」
「你……你故意要惹我生氣嗎？在我有意想向你解釋的時候？」
雷克覺得有點火大，她至少可以表現得在意一點，而不是用這種置身事外的態度來惹惱他。
棠筠聳了聳肩，接著將小手搭在他的臂膀上，這動作帶有和解的意味，但她甜甜的話語裡卻表示了她不想再談下去。
「走吧，你也要買禮物的不是嗎？」
「你要跟我一塊去嗎？晚上的派對就在飯店裡舉行。」
「我得去做SPA，這是我來夏威夷前就很期待的行程，再不去的話恐怕就沒時間去了。」
「你做完可以來找我，反正都在同一間飯店裡。」
「好啊，到時候再看看。」
棠筠抬頭給了他甜甜的一笑，但心裡卻有些苦澀。
她早就知道自己不過是雷克短暫的假期戀人而已，雖然他一直想解釋他已經跟那個叫妮莉的女孩分手了，但對方曾跟他去滑過雪……
說不定明天一離開夏威夷，她這輩子就再也見不到雷克了，顯然那個女人跟他的緣分比她長久。
之後，雷克和棠筠分開了一會兒，去買送給父親的禮物。
當他離開後，棠筠考慮著是否要買個禮物給他，可是這個念頭很快的就被她否決了。
她不希望留下任何紀念品，這對男人來說以後都可能變成情場上的光榮勳章，再美麗的回憶也會因此蒙塵，所以她什麼也沒買，只是抽空打了通電話，確認明天一早的班機，確定了飛機起飛的時刻，她的心情卻再也飛揚不起來。
沒多久，雷克拿著包裝好的禮物提袋回到她身邊，卻沒看到她手上多出任何購物袋。
「你買了什麼嗎？」
「只是一個小鑰匙圈。」她舉起了手上的戰利品，鑰匙圈上掛著一串美麗的花朵。
「你要的就只是這樣？」
她這趟來度假，幾乎什麼都沒帶，他甚至注意到，她所有的行李只有一個背包而已，也好像不打算買點什麼東西帶回去。
「是啊。」她點頭微笑。這趟到這兒來，她只想帶著滿滿的回憶離開，其他的紀念品似乎都不那麼重要了。
「你想跟我要什麼禮物嗎？」
她想了一下，然後搖頭。「我不知道我要什麼。」
「等你想到再告訴我好嗎？」
「好。」她主動的勾住他的手臂。
在這段僅剩的時間裡，她想好好享受有男友在身旁的感覺，回到台灣後，她又得一個人生活，而且，如今她連最要好的朋友也沒有了。
她原本害怕著回到台灣後，徐傑跟安安的事會不時擾亂她的心，但現在她可不這麼想了，因為，她知道她想念雷克的時間會更多。
雷克的心情並不好，因為他感覺得到棠筠對他的態度不一樣了，她話變少了，每次問她什麼話，總要重複兩次以上。她笑著推說她英文不好，沒聽清楚，但其實這幾天相處下來，雷克知道她和他在溝通上根本沒有問題，她什麼都聽得懂，只是她變得不想回應了。
而一切的根源都起自那個「前女友」事件。
他明明在滑雪場和妮莉說好了決定分手之後，兩人就再也沒有見過面了，妮莉怎麼會突然跑來這裡？
棠筠到SPA中心去之後，雷克便回到自己的房間裡梳洗了一番，然後拿著禮物參加父親的生日派對。
遠遠的，雷克就聽見了美妙的音樂聲，穿過迴廊走到熱鬧的游泳池畔，許多賓客們已經都聚集在那兒了。
知名跨國連鎖飯店集團老闆的生日派對自然不可能隨便，不但場地經過精心的規畫、佈置，舞台上那位擁有動人歌聲的歌手還是今年葛萊美獎的得主，但此時雷克實在無心欣賞。
三姊珍妮一看到他，便將他拉到一旁。「你搞什麼？我們打了好幾通電話，你怎麼都沒接？」
這回老爸的生日派對，除了人在南極當科學家的小弟沒到以外，幾乎全員到齊了。
「還有，妮莉也來了，我記得你不是跟我說你們分手了嗎？」
「我也記得我們分手了！我根本不知道她來了。」雷克沒好氣的說。
「老爸看到她來，很不高興，那是怎麼回事？以前他們的關係好像也沒這麼差啊？」
那是因為老爸知道他正在把新妹，舊人一到，老爸就認為他劈腿了。
「我會處理的。」
「來不及了，你看老爸的表情一點也不像壽星。」
雷克望了一眼坐在場中一身白衣的老人，只見老爸正瞪著他。
「我等一下會自己跟他解釋的。」
然而，在雷克走向父親之前，妮莉便像是什麼事都沒發生過似的朝他撲上來，打算擁抱他。
雷克維持著風度，假裝要拿侍者托盤上的酒，避開了她的貼近。
「你跑到哪兒去了？我來了好久，一整天都沒看到你。」妮莉以身為女友的口吻對他抱怨道。
但雷克的反應十分冷淡。
「妮莉，我有事要先跟我爸爸說，有時間我們再聊好嗎？」
妮莉當場有些下不了台，但也只能勉強展現出風度，讓他先做他想做的事。
之後，雷克剛走近父親，還沒說話，比爾已率先開口。
「葉小姐呢？」
比爾以為今晚兒子會把人給帶來，那麼妮莉應該就會知難而退，可是兒子竟然是一個人來參加派對。
還說不是跟人家玩玩，現在他倒想聽聽這小子怎麼說。
「她去做SPA。」
「你沒跟她說今晚有派對嗎？」
「她以為我是救生員，如果我帶她來，她會怎麼想？」
正是因為如此，所以當棠筠說她想去做SPA的時候，雷克才沒有勉強她一定得來，加上妮莉也來湊熱鬧，兩個女人要是碰上，那豈不更尷尬，至少得先把這裡搞定了，再去接棠筠過來，這樣他才能安心點。
「救生員？」比爾看了兒子一眼。「前幾天有個神經病游過海灣，嚇得安全人員都差點跟著下水，你是指這件事嗎？」
「反正當時情況很複雜……」
那天他一看到她落水，就像發了瘋一樣的衝去救人，救美成功後，他總不能向棠筠解釋，他是因為正好拿起望遠鏡偷窺她吧？只好任由她說他是救生員了。
「再複雜你也要跟她解釋清楚啊，你不可能永遠瞞著她。」
「我想，我還是先處理妮莉的事，我跟棠筠的事可以再談，而且我也不想讓她過來後看到妮莉在這裡。」
「我還想問你呢！分手為什麼不分得乾淨俐落點？妮莉一副沒跟你分手過的模樣，你至少要跟她說清楚。」
「我知道，我會跟她說清楚的。」他揮了揮手上的禮物，然後遞給老爸。「還有這個，送給你的，生日快樂。」
「哼！小鬼們已經跟我說過了，他們今天去逛街遇上你，提醒你今天是我的生日，你才知道要來。」
「我有這份心已經很不錯，你別再挑剔了。」就因為兩人是父子，才能這樣鬥嘴啊。
「我把葉小姐送到你面前，你還不知感恩啊？」
「要不是因為她，你可能連這份禮物都拿不到。」
雷克這輩子從來沒像現在這麼感激過老爸，確實是老爸提醒了棠筠的存在，他才有機會注意到這個好女孩。
「你這臭小子！」算你識相！