在這期間，楊南筠曾不只一次地來到醫院想探視秦泊因，但由於加護病房探視時間的規定，以及屢次遭到紀湘玉惡意的阻攔之下，始終沒能見到他。
秦泊因的傷勢雖已在控制中，然，他卻像變了個人似的，消沉默然。
身體上的傷痛，是可以借助現代醫藥資源來復原，但，心頭的痛卻非點滴與針筒可以治癒得了的。所謂「心病還需心藥醫」，這一點，所有人都看得出來。
「泊因，來！喝點雞湯，這是媽特地要瑪麗亞燉來讓你補身體的。」紀湘玉手拿了一隻保溫瓶，與秦泊欣一前一後進了病房。
但，相對於母親的熱忱，半躺在床上的秦泊因卻只是轉動了一下眼珠。
「來，趁熱吃！」紀湘玉慇勤地打開了保溫瓶，倒了碗雞湯推到他面前。
「我不餓，沒胃口。」他沒有什麼反應地道。
「沒胃口也得吃！醫生說你失血過多，需要吃一點營養的東西。」紀湘玉不理會他的拒絕，強行用湯匙舀了湯，送到他的嘴邊。
然，這個動作卻讓秦泊因嫌惡地緊皺起眉頭，「我說過沒有胃口，難道連這種事你也要強迫嗎？」說完，他將臉偏到一邊。
一番好意卻遭受這種冷嘲熱諷，紀湘玉極力忍住自己的脾氣，強顏歡笑地勸道：「多少吃一點，對傷口有幫助。」
秦泊因回應她的仍是一臉的漠然。
見狀，脾氣強硬的紀湘玉重重地將碗摔到了床旁的小桌子上，尖聲地道：「我紀湘玉是上輩子欠你們的，是不是？要讓你們秦家的男人一個個來糟蹋我，傷我的心？」
湯碗因她的力道而打翻，湯汁迅速地漫了開來，秦泊欣立即奔了過來，手忙腳亂地抽著面紙阻止湯水的溢流。
母親自憐的話語讓床上的秦泊因口唇略掀了掀。這一剎那，他真的很想說些道歉的話，但卻怎麼也說不出口。
其實，他並不是故意要令母親如此難堪，只是……他只要一見到母親，就會想起曾經歷的那一場痛。
見自己一時的氣憤讓女兒忙碌地收拾半天，紀湘玉的氣頓時消弭了許多。她坐到了床旁，低聲地道：
「傻孩子，為什麼你還如此執迷不悟？楊家人差點害得你連命都沒了，你還要繼續傻下去嗎？」她拍了拍他的肩膀再道：「乖，聽媽的話，好好把傷養好，出院後一切重新開始，如果你對世心不滿意，媽還可以幫你介紹別的……」
「媽——」秦泊因不耐地打斷了她。「你認為放出去的感情可以這麼輕易就收回來嗎？如果感情這兩個字是如此易放易收，為什麼到如今你還那麼恨爸，都已經過了十幾年了，不是嗎?為什麼你仍無法釋懷？」
他尖銳的話語讓紀湘玉震動了一下。「我……我的情況怎麼能和你們相提並論。」她不自在地迴避了他的眼神。「為什麼不能？」他緊盯著母親。「只要你對爸還有愛，那基本上都是一樣的。」
「愛」這個字讓紀湘玉的身子不自覺地又震了一下，潛藏在心中那道最脆弱的傷口似乎又汨汨地流出血來。
真的是這樣嗎？之所以有恨，是因為潛藏在背後的那份……愛？
他的話啟發了她從來不曾去思考過的另一個可能，剎那間，她似乎有些明瞭兒子們的心情，一向鮮明的立場竟開始有些動搖……
不知何時，秦泊欣已來到母親身旁，「媽，可以讓我說句話嗎？」她將手輕輕地放到了母親肩上。
紀湘玉被動地看了她一眼，沒有拒絕。
秦泊欣主動地坐到了她的身旁。「媽，撇開你對楊家的偏見不談，在你的內心深處，真的只是單純地為了二哥他們好而拒絕楊家人嗎？還是只是為反對而反對？」
這話讓紀湘玉心頭彷彿被猛刺了一劍。
秦泊欣委婉地繼續道：「媽，你恨了爸十幾年，而這十幾年來，你快樂嗎？如果把對爸的恨轉移到楊家人身上，對他們實在太不公平，對大哥、二哥他們也不公平。」
「這個世界對我而言……難道就公平？」紀湘玉喃喃自語。
秦泊欣搖搖頭，像是不認同母親的話。「雖然你失去了爸，但，這麼多年來，你還擁有我們，不是嗎？」
她誠摯地看著母親，繼續道：「媽，放下對爸的恨好不好？再這樣無止盡地彼此憎恨不去，這個家會瓦解的。」
瓦解……秦泊欣的話一字一句都敲進紀湘玉的心坎。她木然地望著前方，思緒亂成一團。在兒女們眼中，她真的是這樣一個自私霸道的母親？她真的是這樣嗎？
清脆的敲門聲中斷了她混亂的思緒。
秦泊欣起身開了房門，門外站立的，是拄著枴杖、一臉期盼的楊南筠。
乍見到她，眾人反應各有不同，秦泊欣是錯愕；紀湘玉的臉立刻變得冷然；秦泊因則將臉黯然地偏到一旁。
「對……對不起……」她垂下眼簾。「我想看看他……可以嗎？」
秦泊欣還未及答話，紀湘玉即走上前來，毫不客氣地帶上房門，再一次隔絕了楊南筠的希望。
「有什麼好看的！你們把他害成這樣我已經不追究了，到底還想怎樣？」
紀湘玉的舉動，令楊南筠不得不退出房門外。她很想反駁對方這種不理性又不客觀的話，但此刻，她忍了下來。「秦伯母，請你讓我看看他……好不好？」她低聲下氣地懇求。要是以前，她絕對不會讓自己受到這種侮辱與委屈，但現在，她心繫於秦泊因的傷勢，不得不委曲求全。
紀湘玉想也不想、嚴辭就想拒絕，秦泊欣卻更快地拉住了她道！
「媽，事情總要有個解決，你要是真為了二哥好，就應該讓他們好好談談，有些事情你怎麼擋也擋不了的。」
聞言，紀湘玉臉上原本僵硬的線條和緩了許多，但，仍有著不以為然。
秦泊欣在母親不以為然的話語即將出口前又搶先道：「媽，我們都大了，基本的判斷力都有，二哥他不是笨蛋，他知道自己該怎麼做的。」
說著，她親暱地拉著母親的手，撒嬌地道：「走啦、走啦！所謂『兒孫自有兒孫福』，管那麼多做什麼？你也累了，我陪你到樓下洗個頭、休息一下。」說完，也不管母親的意願如何，連拖帶拉地將她攬出了長廊外。
楊南筠就趁著秦泊欣刻意製造的這個空檔，扭開了門把，進入了病房中。
病房內，難堪的沉默已仍持續了好一段時間。終於，楊南筠還是先打破了這難堪的靜默——
「你……現在覺得怎樣？傷口有沒有好一點？」原本，她有千言萬語想說，但，從她進來到現在，他卻始終連正眼也不願瞧自己一眼的情況下，開口變得困難，心中的千言萬語只能化為一句深切的關心。
「多謝關心，暫時死不了！」但，她的關心卻換來秦泊因冷漠的一句話。
得到這種冷冰冰的答案，楊南筠有些難堪，然，心中更多的卻是難過。但，她不怪他，她知道他還誤會她，她來——主要就是要解釋清楚那天的誤會，並告訴他這幾天自己那強烈到不可遏抑的情感。
「對不起！」她以這三個字當作開始，為自己當初沒把話說清楚，而導致他誤會、受到這樣的傷害表示歉意。
但，秦泊因卻誤會了這三個字的意思，他以為，她是因拒絕了自己而心生內疚，當下，再度受到刺激的他立即抓住她實於床邊的手，神情激動地道：
「不要對我說這三個字，我不需要！」說完，他重重地甩開了她。
秦泊因劇烈的反應令她愕然。然，她立即知道他誤會了她的意思。她急急地起身，解釋道：
「你不要激動，聽我解釋好不好？」
她急欲解釋的模樣，看在秦泊因眼中，成了一種急欲脫罪的行為，當下，一種逃避的痛擊潰了他的理性。倏地，他扯掉了手上的針頭，翻開身上的棉被反身就想下床，但才坐起身，一陣強烈的暈眩讓他又倒回原位。
他這樣的舉動嚇壞了楊南筠，她顧不得手中的枴杖，跛著腳快速地奔到了床的另一頭；看著秦泊因倏地刷白的臉，她語帶哭音地道：
「泊因，你別這樣，你哪裡不舒服，我叫護士來——」
「不需要！」他揪住她的手，凶神惡煞地阻止了她。
「別這樣！」她乞求地看著他。「你的手流血了，讓我去叫護……啊——」她驚呼了一聲，突來的力道讓她整個人倒向秦泊因的胸口。
秦泊因緊緊地拽住她的手。「傷口流血……」他冷笑著，看了一眼自血管上的針孔不斷滲出的血滴。「這點血算什麼？這種痛比起你所加諸在我身上的那種輕多了！」他再次甩開了她。
他的冷笑讓她的心感到一陣痙攣。「事情並不是像你所想的那樣，我——」
「要不怎樣？」他迅速地打斷她。「是你終於接受了謝貫中的追求，迫不及待想擺脫我？」
她咬了咬下唇，極力忍住眼眶中積聚的淚水。
「我和謝貫中之間根本不是你所想像的那樣——我們只是朋友。」她在心中不斷告訴自己，不要在意他說的話，他只是一個病人，一個因受到傷害而偏激的病人。
但，她的隱忍，秦泊因並未察覺，此刻的他完全淹沒在妒意中，滿腦子只想維護住自己脆弱的尊嚴。
「是嗎？是朋友就可以拍那種親密照片的話，若是情人是不是早就可以上——」
「秦泊因！」她在他更傷人的字眼出口前大聲阻止了他，眼眶中的淚終於也因這一吼而再也忍不住地落了下來。「你的淚是為我而流的嗎？是因為自責內疚，還是同情？」秦泊因一點也不憐惜地望著她。
都不是，是心痛！她在內心吶喊著。
她完全沒想到，他心中對她的誤會竟然深到這種程度，深到他不惜用一切惡毒的言語來傷害她！
陡地，一種前所未有的絕望讓她的心一下變得好冷好冷。
「楊南筠，傻瓜只能做一次，你還想說什麼？」他不帶感情的聲音繼續傳來，毫不留情地再劃下一刀。「如果你以為我還會蠢到犯兩次同樣的錯誤，那你就錯——」
「我從來沒有以為什麼！」她大聲地打斷他的話後，滿懷悲憤地退到了牆邊。
「喔！那你來做什麼？來看我的笑話？還是想用眼淚來博取我的同情？」
「對！我就是來看你的笑話，我就是想用眼淚來博取你的同情，這樣你滿意了沒有？」他有什麼資格這樣侮辱她？他有什麼權利這樣恣意地踐踏她的人格？
思及此，她毫不猶豫地再吼道：「秦泊因，你太讓我失望了，我以為你起碼是不同的，原來，你跟你媽一樣，都只是不用大腦思考、自以為是的混蛋！」丟下這句話後，她扭開了門把，不顧一切地奔了出去。
然，她才奔出門，迎面便撞上一位正欲入門的中年男子——
「咦！你不是楊家的小南方嗎？怎麼……」楊南筠眼中止不住的淚水讓他陡地住了口。「發生了什麼事？」
楊南筠沒有理他，只是迅速地拖著不穩的身形消失於轉角中。