緣，起於兩千餘年前。
容陽城的大牢，一隻寫有幾行血字的白布被人從窗欞擲出，未久便讓路過的都城訟師拾獲。訟師拿起白布定眼一瞧，只見怵目驚心的鮮紅字跡歪斜寫著：
傲骨清魂碾玉涼，年年蘊秀認重陽；從來孤隱東籬下，哪得秋心更勝霜？
訟師看完，目光移向牢內，忍不住搖頭深歎道：「柳重陽，你一生戀菊、護菊成癡，卻沒料到最後會因你最愛的菊花而斷送性命。唉，你的癡與執著確實令人同情，放心，我會把你愛戀『霜染』的那分心傳達給容陽城所有的百姓知道。」
訟師說完，將白布收入袖中，提步離去。
同一時間，大牢內一襲氣若游絲的身影，在訟師說完話後不久，伏在牆邊的身子一軟，人便絕了氣。
一縷幽魂緩緩釋出，隨著勾魂使者步向黃泉，準備再次輪迴。
只餘一抹清清淺淺的遺憾在風中飄散，在人間迴盪……
霜染，你是否能聽到我的呼喚？世人皆笑我柳重陽癡愚，不談情，不娶親，只知空守一株菊花，徒作春秋大夢！
可我就是相信你終有一日會化成人形，和我相守歲歲年年。
今生已無望，倘若你真有知，識得我的心意，記得我和你約定，不論哪一世，我都等你，百年、千年，等到你修煉得道的那一日再相逢。
霜染，你感應得到嗎？
那日後，容陽城的百姓同情柳重陽的遭遇，植菊為念，千年以降，容陽城內處處有菊，贏得「菊都」之美譽；書生柳重陽與菊花霜染的故事，也成為容陽城裡一段傳誦兩千年，哀傷而淒美的傳說……