澄碧無雲的天空中，太陽正恣意地輝照著，藍得清澈的海水，在岸邊拍打起陣陣浪花，於海港邊辛勤工作的漁民們，與忙著卸貨上船的水手們，將午後的寂靜重新挑起熱鬧的氣氛。
一艘往返於比裡亞斯島與伊姆羅茲島的貨運船，正停靠在港口卸貨。
「船長，儲糧艙裡躺了個女人啊！」
這時，有名水手突然揮著手大聲嚷嚷著，而恩坦羅——也就是這艘船的船長，自甲板上走了過來，連帶地也吸引了其它水手的注意。
「女人？這怎麼可能？」恩坦羅皺起眉。
「真的！真的！不信你來瞧瞧。」
於是恩坦羅便挪步來到儲糧艙的艙口。
「在哪裡？」
「……就在那呀！」
那名水手指著角落一隅，恩坦羅隨著他所指的方向一看，果然瞧見一名女子的身影。
「快去把人給帶上來，看是不是還活著！」恩坦羅立即下了命令。
「是的，船長。」說罷，兩、三名船員立即縱身跳了下去。
然後很快地，他們便小心翼翼地將人給抬了上來。
恩坦羅蹲下身，將躺在甲板上那名女子的臉給扳了過來，結果看到了一張清新脫俗、素淨似瓷的臉蛋兒，襯著一頭如瀑布般披散開的長髮。
他伸手過去探她鼻息，感覺她仍在呼吸，知道她尚活著，便命人提了桶水來潑醒她。
本來那些船員是有些躊躇的，但由於是船長的命令，他們也不好違抗，只好真去提了桶水。
而這一潑，那名女子果然為之驚動地清醒過來。她在睜開眼後，咳了幾聲，又霍地坐起身，然後看著眼前的一切——
耀眼的陽光，溫暖的海風，微微搖晃的地面，那似乎不是她所熟悉的地方。
待她的目光慢慢移轉到眼前這名不友善的男子身上，就被他的樣子給嚇了一跳。
高大強壯的體格，黝黑粗獷的氣勢，再加上一臉的絡腮鬍，和遮了一眼的黑布條，實在是像極了橫行於海上的海盜。
「你是打哪兒來的？為什麼偷跑上我們的船？」恩坦羅二話不說立即盤問她，絲毫沒有憐香惜玉之心。
「我？」波瑟芬妮微微一愣，注意到自己一身的濕，連頭髮都在滴水，卻仍不明白發生了什麼事。
「沒錯，就是你。」
「我……偷跑上……」她強咽口氣，有些艱澀而怯怯地重複他的話。「你們的船？」
「用不著再裝傻了。你是打哪個港口溜上來的，快老實招來！」恩坦羅面色一沉，口氣亦變得兇惡。
事情怎麼會突然變成這樣？波瑟芬妮有些無法招架地瑟縮起身子，完全不知道該如何去應對。
這時，她慢慢回想起早些時刻所發生的事。
她記得很清楚，赫地司為了讓她化為凡人之軀進入凡間，找了一具剛死去不久的軀殼讓她寄生，並經由轉生之路將她打入凡間。
那時的她在墜落重生道之後，就失去了記憶，只知道一個溫暖的氣流包圍住她，讓她的身子不斷地旋轉、飄浮、下墜，至於接下來的事，她是完全一片空白。
難道……這裡已經是人間了？
「對不起，請問……這裡是哪裡？」她有些急促地問道。
「這裡是哪裡？」恩坦羅大蹙其眉。
「是不是伊姆羅茲島呢？」她更加焦急地問。
「這裡確實是伊姆羅茲島，但是，你沒有付船費就偷潛上我們的船，是必須付出代價的。」恩坦羅冷冷地說。
「對不起，我……我會賠給你們的。」波瑟芬妮吃力地站起身。
「好，那你現在就賠吧！只要賠了錢，你就可以走了。」恩坦羅一板一眼地說，蓬亂微卷的頭髮被風吹得更亂。
「錢？」波瑟芬妮當場一愕，只得窘迫地摸摸自己，知道自己身上連半毛錢也沒有。
「我……」
「沒有是嗎？那麼很抱歉，恐怕我們得將你送交警司。」他似乎是個視錢如命的傢伙。
波瑟芬妮聽了大為驚慌。這時，她瞥視到她的腳踝上戴了一條金色的踝煉，她頓時一愕。
猶豫半晌，她蹲下身將踝煉取起。
「這……這個可不可以？」她有些怕怕地問。
恩坦羅看了踝煉一眼，似乎還算滿意。
「好吧！就讓你把這條踝煉當作船資支付。去把鏈子拿過來吧！」他吩咐了身旁的船員。
「是的。」
將鏈子交給那名船員後，她舉目望著四方，鹹鹹的海水味微微刺激著她的鼻腔，但那片美不勝收的景色卻深深吸引住她。
「好了，你可以下船去了，自己好自為之吧！」恩坦羅有條不紊地立即將踝煉收進口袋裡，眼睛連眨也沒眨一下。
「謝……謝謝。」波瑟芬妮點頭向他致意，便撩起裙擺飛快地下了船，加入了那熙來攘往的人群中。
「船長，那女孩長得可真是純真又可愛呢！」一個船員望著她離去的背影，忍不住地這樣說。
恩坦羅卻白了他一眼，逕自轉身離去。
可是那美麗人兒的倩影，卻也在他心中，同樣留下不可抹滅的烙印。
徘徊在埃那森王宮之外，已經足足有三天了。
滿心焦焚的波瑟芬妮，卻始終找不到好的方法與理由進入王宮。
然而，就在這個時候，王宮內傳出了徵求花匠的消息。
這消息對她而言，不啻是個天大的好機會，於是她加入了報名的隊伍之中。
如她所願的，她成了王宮裡的一名花匠，雖是個女子之身，但她豐富的花草栽培知識卻令所有落選者皆心服口服。
但是，要如何才能接近那位珊雅特公主呢？這又是很令人頭痛的問題之一，總不能叫她待在花園裡，就等著那位公主突然心血來潮地來花園裡逛逛吧！
不，那是絕對不行的，時間對她而言何其寶貴，她絕不能這樣靜候下去。
那該怎麼辦呢？她必須要想出個好辦法才行。
就在她苦思之際，突然聽到一個抽噎哭泣的聲音。她抬起頭尋視四周，結果在一棵樹下發現了一名女侍。
她躊躇好一會兒，才慢慢走了過去。
「發生了什麼事嗎？」
那名女侍哭著抬頭看她一眼，又低下頭去繼續哭。
「咦！」波瑟芬妮瞥見她臉龐上清楚浮現的五指掌印，心下為之一驚。「你……你被打了？」
「還不都是那個難纏的公主！」女侍一時排遣無處，便也顧不得地對她激嚷出聲。「不但故意找我們這些下人的麻煩，而且還蠻橫不講理。」
「真的？」波瑟芬妮怔詫的。「是珊雅特公主嗎？」
「不是她還會有誰？我已經受夠了！」
「可是，她……她不是沒有喜怒哀樂嗎？怎麼——」她不禁納悶地問。
「沒錯，就因為她沒有喜怒哀樂，所以她即使不高興，我們也無從知道，甚至有些時候還被打得莫名其妙，不用說心裡也嘔得要命。」
看著她那漸漸瘀青紅腫的臉，波瑟芬妮不禁打了個冷顫。
「她……真有這麼可怕？」
「哼，如果你有機會服侍她就知道了，保證你生不如死。」
「那……我跟你調換職務，好不好？」波瑟芬妮狠下心問她。
那名女侍正抹揩著臉上的淚光，一聽到她的這句話，整個人不禁愣住。
「你要跟我調換職務？」她瞪大眼睛，眼睛裡好像寫了三個字：你瘋了！
「……那你願不願意呢？」她急切地問。
「為……為什麼？」她竟口吃起來。「你這不是自討苦吃嗎？」
「沒關係，我不在乎的。」
「但是……」女侍皺起眉盯著她，心裡有著不安。「你要是後悔了怎麼辦？」
「不會的，我絕對不會後悔的。」
「真的？」女侍還是懷疑，因為她實在不相信眼前這個女人有被虐的傾向。
「真的真的，你相信我吧！」
「既……既然如此，那我就真的不客氣了哦！」
「當然。」波瑟芬妮高興地跳了起來。
對她而言，只要能夠接近珊雅特公主，不論要吃多少苦頭她都不怕。
只是，事情好像不會如此簡單。
氣氛詭異的冥府裡，籠罩住一股低氣壓。
赫地司，冥府裡最高統治者，也是獨一無二的地獄之王，就坐在他的王座上，神情沉鬱地看著一面圓形明鏡。
從明鏡中顯示出的人影，正是他的愛妻——波瑟芬妮。
儘管她已換了另一張凡人面孔，也使用著他所不熟悉的軀體，但是，經由他藍眸的透視，他眼裡所見到的她，仍是他所愛的波瑟芬妮。
知道她已平安抵達人間，並順利進入王宮後，他心中懸著的一塊大石，總算稍稍落了地。
但是，接下來要做的事，卻是更加艱困的一段過程，他實在不知道她有沒有辦法做到，更不知道她能不能在一個月內辦到。
突地，三判官之一的馬諾斯，沉重地開口了。
「冥王，事情似乎不太妙。」
赫地司慢慢將視線轉向他。
「什麼事情不太妙？」
「王妃所使用的那副軀殼……」這句話是雷達曼塞斯說的，他似乎也察覺出不對勁的地方。
「那副軀殼怎麼了嗎？」赫地司正色問。
「如果我們判斷無誤，那麼，此軀殼的魂魄並未審判過。」馬諾斯答。
「查倫沒有渡她過河嗎？」
「問題不在此。」雷達曼塞斯搖頭。「適才我看過死神手上的生死簿，才發現此魂陽壽不但未盡，而且死於意外墜海，所以沒有舉行過正式的葬禮。」
赫地司的臉色變了。「那麼，此魂不就仍在苦惱河的岸邊徘徊流連？」
「沒錯。」
「該死的東西！」赫地司一怒，拍著王座扶手起身。「這樣大的錯誤你們居然現在才發現？！」
三判官全都無話可說，低頭認罪，臉上的神情更是凝肅無比。
赫地司強抑怒意地重新坐下。「那你們說，這件事該怎麼解決？」
「通常這樣的事是很少發生的，即使有，也會讓其飲下遺忘河的河水，忘掉來過地獄的記憶，並讓其迅速返回身軀，重續陽壽，但是現在……」這下換雅古斯面有難色地說了。「似乎有些困難。」
「那現在波瑟芬妮所使用的軀殼是誰的？」赫地司瞪著他們問。
「好像是一個名叫奧德雪．紐克古斯的女子。」
赫地司忖度了許久才說：「既是如此，那就先讓她在冥府裡待一陣子吧！否則她若繼續停留在苦惱河岸，再過不久就會魂魄漸逝的。」
「這麼做……行嗎？」三判官都皺起眉。
「能不行嗎？犯下了這樣的錯誤，又不能送她返回人間，除了這個法子，還有別條路走嗎？」他冷冷反問。
「這……」他們一時語塞，也只好接受，畢竟當初這副軀殼是他們找來的。
可是，真要讓那個名叫奧德雪．紐克古斯的女鬼魂留在冥府之中，那也是麻煩一件呀！
這裡就是那位珊雅特公主所居住的宮殿了。
走進裡邊，金碧輝煌自不在話下，可是波瑟芬妮可不敢東張西望地打量裡頭景設，只能放輕腳步，加快速度地來到那位公主面前。
「你就是新的侍女？」這是一句疑問句，但出自珊雅特的口中，卻成了平板又毫無高低起伏的話。
「是的。」不能出任何差錯，她暗暗告誡自己。
「那好，幫我倒杯茶來。」
「是的，公主。」想來有點悲哀，她好歹也是位女神，如今居然得屈就，順服於這凡人的話。
波瑟芬妮沒敢抬頭去看珊雅特公主，所以在轉身出宮殿時，仍不知她長得如何。
在倒完一杯溫度適中的茶之後，快到達宮殿之前，她突然又繞到花園去。
找了株開得燦爛的玫塊，她擷取當中的一點花蜜，加入茶中，才快速返回宮殿裡。
「公主，你的茶來了。」
「嗯。」珊雅特將瓷杯接過，輕啜一口，發現並無可挑剔的地方，才將杯子放「抬起臉來，告訴我你叫什麼名字。」
她通過第一個考驗了嗎？波瑟芬妮不禁有些高興，於是她抬起臉回答。
「我叫波瑟芬妮。」
意外地，珊雅特公主長得沒她想像中的怪異可怕，反倒十分高貴優雅，只是看起來有些冷傲。
「聽說你是自願要來侍奉我的，為什麼？」
她突來的一問，讓波瑟芬妮有些措手不及。
「我……」
「不要以為我是個很好侍奉的人，更別以為侍奉我會得到什麼好處。」
「這個我知道，也請公主相信我絕非貪圖什麼。」她急急地說。
「哼！」即使是用鼻子不屑的冷哼，她仍是面無表情。「退下去吧！」
解釋恐怕只會讓她更加刁難，釐清楚這一點後，波瑟芬妮只得立即退了出去，半點違抗也不敢有。
看來，這只是一個起頭，往後所要承受的，恐怕會更難熬。
可是，她沒有太多時間可以浪費，這要怎麼辦才好？
終年冒著黑煙的卜斯萊火山，盤踞著一隻醜陋無比的怪獸。
此獸長著一隻角、一隻眼睛，身上皮膚就如鱷魚皮一樣粗糙，四隻腿像柱子般巨大，只要它稍一走動，就會引起附近地動山搖之虞。
而這隻怪獸的主人，正是居住於卜斯萊火山之中的火山之神——努特理。
努特理是個城府深沉、狡詐陰險的傢伙；他雖身為神祇，卻不是個正派之人，且內心裡有著狂烈的復仇計劃。
二十多年前，他認識了一名凡間女子，名為伊夢蘭，並迅速與之墜入熱戀的愛河中；然而，不過半年，伊夢蘭便死於重病，令他悲慟不已。
為此，他對死神如此無情地奪去伊夢蘭的性命感到忿怒，並深深地憎恨起掌管地獄的赫地司。於是，他發下重誓，定要讓赫地司也嘗受此種椎心之痛，好解他心頭之恨。
他是個為達目的不擇手段的人，他在得知赫地司強擄波瑟芬妮為妻後，便找到了迪米泰，並趁她過分哀痛之際，讓她喝下一杯怪獸的唾液，破壞她的神經線路，讓她慢慢地喪失理智。
就這樣，他成功了。迪米泰果然如他所料地瀕臨發瘋邊緣，而波瑟芬妮也為了拯救她的母親下到凡間；一切都在他的計劃之中，他知道自己已掌控了大局。
接下來，他只要將波瑟芬妮殺了，所有的恩怨就可以劃下句點了。屆時就算赫地司想找他算帳，他也有海帕利恩作為靠山，才不信他敢殺了他。
打好他的如意算盤後，他的唇邊露出一抹陰冷而得意的笑容，彷彿勝利已在望，他已大獲全勝。
只是，他畢竟還是不夠聰明，因為波瑟芬妮的一舉一動，赫地司都無時不在注意著，所以他的如意算盤，無論怎麼說，都算得太早了，事情的變化總是出人意料之外。
看來，這世上應該沒有人會比她更倒霉了吧！
想她今年不過是個芳齡十七、天真無邪又活潑可愛的少女，還來不及揮霍她大好的年輕，也來不及得到眾男子的追求，就這麼一不小心——「噗通」地一聲掉進海裡，直接跟這個世界說再見。
她覺得自己並不會長得一副短命相啊！怎麼老天爺會對她這麼不公平？
不過，更教她納悶的是，怎麼她一死掉之後，就來到這個鬼地方？
她就算生前善事做得不夠多，但也沒做什麼罪大惡極的壞事，怎麼她不是上天堂，反而是下地獄呢？這也未免太過分了吧！
不過，最過分的地方卻不在這裡，而是她眼前的這些鬼傢伙竟告訴她——她其實還不應該死，是他們弄錯了！
天哪！這像話嗎？
她瞪著眼前這些長得還不算可怕的傢伙，把腮幫子鼓得大大的，兩手插腰，顯示出她很生氣的樣子。
而站在她面前的三判官，全不知所措地你看我、我看你，似乎被這名小女子的凶神惡煞之氣搞得有點「怕怕」的。
「這……這位紐克古斯——」
「請叫我奧德雪比較順耳！」她不客氣地打斷他們。
「是……是的。」馬諾斯從沒有這麼窘過，一向肅嚴陰冷的他們，第一次領受到吃癟的感覺。「奧德雪小姐……」
「麻煩請不要加『小姐』二字，我還只是個小姑娘。」
「是！是！奧德雪，這……你知道我們從不會犯下如此糟糕的錯誤，但是這次實屬意外，我們也相當抱歉。」
「既然知道是意外，那就快點把我送回去啊！難不成要我待在這個鬼地方幫你們掃地、洗衣服嗎？」她相當不爽地挑高眉。
「當然不是，只是……真的有一點困難。」馬諾斯覺得自己有點可憐，三判官裡只有他願意發言。
「困難？喂！你們不是什麼鬼判官嗎？只是把我送回人間而已，有什麼困難可言的？」她更加不爽了。
「這……」
馬諾斯愈來愈招架不住這小女子的兇惡了，幸好較年長的雷達曼塞斯總算肯開口了。
「是這樣的，由於你在人世間的軀體現在正……有人使用，所以，我們還不能放你回去。」
「啊！」奧德雪眉頭一皺，怪嚷起來：「我的身體有人在『使用』？你們在說哪門子的瘋話啊！」
「實在是很抱歉！我們也沒想到會發生如此之事，所以，能否請你暫時委身冥府中，等你的軀殼使用完畢，我們定會速速送你回人間。」
「什麼跟什麼嘛！」她惱火地叫。「我才不要待在這裡！」
「你行行好，別這樣，我們真的是無能為力啊！」馬諾斯已經哭喪著一張臉了。
「真的很爛耶！為什麼我要接受這種莫名其妙的待遇呢？憑什麼嘛！」她愈想愈生氣、愈想愈不甘心，忍不住就踹了一腳身邊的柱子。
馬諾斯噤若寒蟬地退了一步，怕自己到時也成了她的出氣筒。
「不……不如這樣吧！為了補償你，我們給你多加一年的壽命如何？」雷達曼塞斯也有些口吃了。
「一年？」她挑起眉來望向他們，心想：這倒也不是個壞交易，但也不能就這麼輕易饒過他們。「不行，至少加十年。」
「十年？」雅古斯終於忍不住地叫了起來。「你這女子也太貪心了吧！」
「貪心乃長壽之本。這你沒聽過嗎？」她捲起袖子，一副要揍人的樣子。
「好！好！十年就十年，我們不跟你討價還價，這樣你高興了吧？」馬諾斯趕忙安撫她，免得她真的動起手腳。
「嘿嘿，這還差不多。」奧德雪得意洋洋地奸笑起來。三判官都覺得被她打敗了。
「那麼……既然你已經答應了我們，就得好好待在冥府裡，這你同意吧？」馬諾斯小心翼翼地說。
「放心，我會『好好』待在這裡的。不過先說好，你們可要奉我為『上賓』啊，否則我就鬧得你們雞犬不寧！」
這下子，三判官真的都變成一張苦瓜臉了。一向威嚴凜凜的他們，曾幾何時竟栽在一個鬼魂的手上，而且還是個發育未完全的丫頭？這要傳出去，他們還有面子可言嗎？更可惡的是，那丫頭竟也不怕他們的身份，實在是令人懊惱啊！
不過沒關係，那丫頭要囂張也只有這個時候了，等她一返回人間，嘿嘿，他們可就要她好看了，等著瞧吧！
珊雅特這突來的舉動教波瑟芬妮錯愕不已。
瞧她先是摔椅子、踢桌子，而後將寢宮內許多珍貴的陶瓷玉器摔個粉碎，讓她想上前阻止都有些來不及。
好不容易等她發洩夠了，坐在床沿喘息時，她臉上仍是那個呆板的表情。而波瑟芬妮躊躇許久，才終於鼓起勇氣走過去「公主……你怎麼了嗎？」
珊推特突地將床被甩到地上，又把波瑟芬妮嚇了好大一跳。
「該死的父王！居然要我嫁給那個豬玀，真是可惡！」
聽清楚她的話後，波瑟芬妮楞了許久才慢慢回過神。
「國王他……逼你嫁入？」
「豈止是逼，根本就是強迫！而且已經成定局，就算我想反對也來不及了！」
她別過臉，唯有從聲音裡才聽得出她的忿怒之氣。
「是嗎？那……那對方是誰啊？」
「除了戈利歐王那個孬種兒子索隆圭還會有誰！哼！我就知道他一直在垂涎我的美色，但沒想到他居然會這麼卑鄙，用那樣下流的手段要我父王逼我嫁給他。」
其實波瑟芬妮原先想保持沉默的，因為怕說什麼都是錯；可是，真要她不聞不問也有些困難，而且現在的珊雅特似乎也需要有個人陪她說話消消氣。
「是什麼樣下流的手段呢？」
「說來就教人氣忿！他問我父王三個問題，並說，若我父王沒一題答對，找就得嫁他。我父王一向好面子，又自認博學多聞，於是便應允了他。誰知道我父王一@一題竟沒半題答得出來，我的幸福就葬送在那三個問題上，你說我能不惱嗎？」
波瑟芬妮聞言靈機一動，立即有了個好法子。
「那麼公主，你也可以來個如法炮製啊！」
「怎麼樣的如法炮製？」她望向她。
「就是反問那索隆圭三個問題嘛！如果他不會，你也有權利不嫁他。」
「但是，我不知道該拿什麼問題問他。」
「這簡單，我可以教你啊！」
「你？」
「嗯，如果……如果公主你信得過我的話。」她只好加上這句。
「好吧！反正賭一賭也沒有損失，但是……你必須保證他絕對不會這三個問題。」
「這個……我會盡力的。」雖然她是硬著頭皮說這句話，但其實她的心裡已有三個具體的問題出現。
她相信，這種與腦力、智力無關，男人又不會有興趣的問題，那個索隆圭是絕對不會的，只是……她還是得好好地動一動腦筋了。