「挺不錯的嘛，這樣看來就很有家的感覺。」
舒翼沉默。
芳艾睞她一眼。「剛剛我去酒館找他，發現他不在就過來了，沒想到你也在……你們約會啊？」
「正巧在超市碰見，順便幫他挑選盆栽。」
「真巧。」芳艾笑嘻嘻地說：「我之前看過一本小說，女主角暗戀某個男人，常偷偷跟蹤他，然後假裝是巧遇，藉機和他約會。」
舒翼不爽，芳艾怎麼越來越討厭了？「我之前也看過一部電影，裡邊有個討厭鬼，愛上朋友心儀的對象，於是就處心積慮毀掉朋友的愛情。」
「哈哈哈，那討厭鬼就是我嘛！」芳艾大笑，用力拍一下舒翼肩膀，不介意被諷刺。
唉，舒翼歎息。認輸了，真羨慕芳艾這種大方的個性。誰能跟她生氣？要吵也吵不起來啊！
「所以你們整個下午都在一起嘍，那我豈不壞了你的好事？！我可不是故意的，他沒去酒館，我想找他去吃飯啊。」
他們沒有事先約好共進晚餐？那韓震青買那些食材不是要給芳艾吃？那……那他幹麼買那多麼多食物？舒翼困惑地思索著，周芳艾截斷她的遐想－－
「他有沒有跟你說我們要結婚了？」
芳艾伸出右手，炫耀無名指上的鑽戒，掩不住喜悅的表情。「他跟我求婚了。我實在不應該跟你說這些，怕你難過，可是我就你這麼個好姊妹，想跟你分享我的喜悅，你信嗎？我周芳艾要定下來了，我要結婚了啊。」
她情緒高亢，舒翼憂愁，言不由衷擠出一句：「恭喜。」
芳艾計劃著：「其實這陽台可以不要種花，等我搬進來以後，要重新裝潢這屋子，把陽台打掉，這樣裡面可以多隔一個衣帽間放我的衣服……」
聽不下去，舒翼轉身進屋。芳艾瞅著好友，高聲嚷：「舒翼、舒翼！結婚時當我的伴娘！」
當你媽啦！舒翼差點衝口而出，快氣炸了。
廚房，門半掩，燈下韓震青正在煎牛排。他聽見芳艾向舒翼高聲嚷的那句——結婚時當我的伴娘！
他移開煎鍋，以鏟子將門推得更開，看見舒翼走入廁所，關上門。聽見廁所傳來扭開水龍頭，嘩嘩的水聲。
芳艾伸個懶腰，笑瞇瞇走向廚房。
「要不要幫忙？」她進來拿過煎鍋和鏟子，動手煎牛排。「你聽見了？我剛剛請她當伴娘欸，你覺得怎麼樣？」她瞟他一眼，見他眉頭深鎖，心事重重，像在沉思什麼。「幹麼啊？臉色這麼難看？」
韓震青聽見浴室水聲不斷，嘩嘩的水聲像故意要掩飾什麼。她在哭嗎？
芳艾嘗一口醬汁。「嗯，好像太淡了。唉，我做菜很笨的，要不要稠一點？」
「你好像很開心。」韓震青打開櫥櫃，拿牛排專用的料理醬。
「你才應該開心吧？」芳艾眨眨眼。「聽舒翼說你們下午買花種花，好愜意啊，你們聊了什麼？她都跟你說什麼？」
砰！
他用力甩上櫃門，將醬瓶用力放置桌上。
感受到他的火氣，她聳聳肩，還是維持著笑容。「喔喔，我感覺到了，火燒得好旺啊∼∼」
他瞪她一眼，轉身走向廁所，敲門。「丁舒翼？出來吃飯。」想到她躲在裡邊哭，他就無法克制地煩躁起來。
餐桌鐵盤滋滋作響，牛排香味放肆蔓延。芳艾熱絡地高聲說話，儘管氣氛詭異，韓震青和舒翼臉色都很難看，她還是自顧自地說個不停。
「我真幸運，未來的老公會做飯。」芳艾笑覷著韓震青。「真幸福，有這麼好的男人愛我……」她誇張的口氣，聽在舒翼耳裡，炫耀的企圖太明顯了。
舒翼沉默的用餐，不論芳艾說什麼，她懶得答腔。
韓震青切割著牛排，對芳艾的讚美無動於衷，眼眸結著厚厚的冰霜。
芳艾興致正好，又說：「對了，震青，婚禮請樂隊來伴奏好了。要不要找歌手？」她柔媚地眨眨眼。「我也可以上台唱歌喔，我歌聲不錯，以前還有經紀人要找我出唱片，但是我……」她開始陳述被星探發掘的經過。
丁舒翼聽著聽著，覺得芳艾的聲音越來越刺耳。芳艾越是誇耀自己的優點，舒翼就越覺得很不是滋味，覺得芳艾像只驕傲的孔雀，故意在她這失敗者面前炫耀自己的勝利。
韓震青冷冷淡淡地，其間只偶然回一、兩句話。當芳艾為了證明她的歌喉多贊，開始唱起英文老歌「雨中歡唱」時，舒翼覺得自己受夠了。
「我吃飽了。」舒翼擱下刀叉。
「啊，這麼快？」芳艾湊身看她的盤子。「都沒吃嘛，很不賞臉喔，你看我吃這麼多，厚，你嫌震青廚藝不好？」
「味道很差，牛肉煎得不夠嫩。」韓震青也撇下刀叉。
「咦？」芳艾瞪著牛排。「我覺得很好啊，這是頂級牛排啊！」
「本來應該很好吃。但後來被你煎壞了。」韓震青呷著紅酒。
芳艾吹了聲口啃。「對自己的女朋友講話真惡毒啊，韓先生。」
「我是實話實說。」韓震青幫丁舒翼斟酒。
「很慇勤嘛。」芳艾微笑。「自己的女人酒杯空了都沒發現，倒去幫員工倒酒。」
舒翼聽了皺眉。
韓震青回嘴：「你一直講話，沒空喝酒。」
「你嫌我話多嘍？」
「你確實很吵。」
「我回去了，謝謝招待。」舒翼告辭，不想看他們爭吵。
韓震青送她到門口，舒翼彎身穿鞋，一把黑傘遞來。
「外面在下雨。」他拿傘給她。
舒翼怔住，抬頭望他，接下傘。
芳艾過來，向舒翼道歉：「我這人就是嘴快，脾氣藏不住，讓你看我們吵架了，別介意啊。震青，外面很冷，你開車送她回去好了。」
「不用，前面有公車站。」舒翼婉拒。
「舒翼，下次再來玩啊。」芳艾挽住震青手臂，像女主人，跟她道別。
「再見。」舒翼苦笑，轉身下樓。
她在公寓樓梯口，撐開黑傘。
雨勢比她想像中大，冷風吹來雨絲，濺濕肩膀。她歎氣，走進雨幕中，忽然聽見身後一陣腳步聲，回身，看韓震青拿著外套追下來。
「穿著。」
「不用啦，你快上去！」舒翼搖頭，笑著拒絕，怕芳艾又不高興。
韓震青強行將外套披上她的肩膀，然後，深深注視著她，說：「不要著涼。」轉身上樓。
舒翼撐著傘，立在雨中，看著那高大的背影消失在樓梯間，聽見鐵門關上。四周餘下淅瀝的雨聲。
舒翼抬頭，望向三樓陽台，新栽的花卉雨中飄搖，五顏六色地燦爛著，逸出一聲歎息。她笑了，真蠢，竟嫉妒起那些栽在他家陽台的花草，它們能天天陪著他，享受他的注目，被他灌溉著，然後不斷開花取悅他。
而她呢？
這段日子佯裝若無其事，看他跟芳艾交往已經夠難受。現在呢，還要看他們結
婚，當他們婚禮的伴娘……
丁舒翼啊，你豈有那麼偉大，你以為你辨得到？你以為你的心經得起這些折磨？
在雨夜的小巷裡行走，撐著他的黑傘，披著殘留他氣息的外套，舒翼沒淋到雨，也沒被晚風冷到，可她覺得，好冷好冷。
在雨夜的小巷裡行走，撐著他的黑傘，披著殘留他氣息的外套，舒翼沒淋到雨，也沒被晚風冷到，可她覺得，好冷好冷。
「你剛剛在跟我生氣嗎？」芳艾問韓震青。
「是。」他坐在沙發抽煙。
「為什麼？」芳艾坐另一邊沙發，長腿交疊，捧著熱茶啜飲。
「之前我差點……」韓震青往後躺，靠著沙發，煩躁地以手覆額。「差點吻了她。」
「嗄？」芳艾倏地坐直，重放茶杯。「然後呢？」
「然後你來了。」他覷向芳艾，芳艾眼色炯亮。
「我可真會挑時間，你是氣我害你沒吻到丁舒翼？」
「別開玩笑了。」他洩氣道。
芳艾呵呵笑了，往沙發一躺。「我知道你氣我什麼。」慧黠的雙眸蘊著笑意，睨著他。「你氣我害她哭，對吧？氣我說要找她當伴娘，覺得對她太殘忍？」
韓震青捻熄香煙。「我不想再等，太叫人沮喪了。」他起身，抓了外套就走。
芳艾跳起來。「你要做什麼？」
「去見丁舒翼。」
芳艾擋住他。「你想告訴她？」
「對，告訴她我們根本沒要結婚。」
「我反對！」芳艾臉色一沉。「我太瞭解舒翼了，你不能心軟，要讓她自己開口承認，讓她自己爭取你！」芳艾嚴肅道：「你以為我為什麼要來？我大可以在上回告訴你真相時，把問題丟給你就算了，但以後呢？」
芳艾質問：「舒翼給你假相片，是因為自卑；不跟我競爭，也是因為自卑，我們按照譚夏樹的主意，一起騙她說我們要結婚，而她呢？」
她搖晃指間鑽戒。「這麼大的刺激，她跟你說出真相了？」
韓震青凜容。
她哼一聲。「沒說是吧？舒翼就這死個性，自卑怯懦，退讓再退讓！我們不能幫她，要讓她自己學會打開心中的結。」芳艾堅定道：「如果你現在心軟，就功虧一簣了。」
「不只是因為心軟！」他忿道，轉身走向陽台，雙手撐在花台，他低聲說：
「她在網路上，和我聊得那麼開心，我們無話不談，為何在現實生活面對面時，她該死的就是放不開？可以眼睜睜看我們結婚，她竟然可以！」他重捶花台。
芳艾歎息。「我知道你很難受，請冷靜下來，再給她一點時間，我相信最後她會說出口的。我不信她真能忍受，你信我，她那麼喜歡你，她會說的。一旦看見我們真的要結婚了，她會阻止的。」
「萬一沒有呢？」韓震青轉身，看著芳艾。「萬一她接受呢？也許，是我沒重要到可以令她不顧一切爭取，也許她對我的感情沒我想像的深。」
「喔∼∼老天！」芳艾震驚。「你怎麼可以懷疑她對你的感情？」
「因為這就是她給我的感受。」
巧看來你真是困擾極了。」芳艾駭笑。「韓震青，我可以間你一個問題嗎？」
「你說。」
「是不是不管是誰，只要愛了就變蠢？蠢得缺乏自信？不管誰都一樣，都逃不過嗎？」
韓震青懂她的意思，他苦澀地笑了，靠著花台，雙手抱胸，黑眸微瞇地警告：「不要拐彎抹角罵我蠢。」
芳艾大笑。「那就別說蠢話，舒翼愛你，你不需要懷疑。」
「我從沒追一個女人追得這麼辛苦，耗費這麼多心思。」甚至還得和她的朋友共謀，演一齣戲。
芳艾笑嘻嘻地問：「瞧你這麼累，是不是想放棄？」
「不，我很煩躁——」他坦誠道：「也很心疼。假如時光倒流，但願當她在經歷那些不快時，有我在她身邊保護著，那麼她現在也不會有這麼多陰影。」
之前當芳艾告訴他關於丁舒翼的往事，包括她唸書時常被嘲笑，向愛慕的學長告白被當笑話流傳……他聽了很心疼，恨不得去揍那些叫舒翼難受的混蛋。可是時光不能倒退，舒翼帶著舊日陰影，來到他面前。她拚命地保護自己的心，害怕被拒絕，傻傻地封閉起自己的情感。
他一開始不相信有人會對自己這樣缺乏自信，那是他不能理解的。後來幾次相處，發現她確實像芳艾說的，是個過分自卑的傻瓜。
在他眼中丁舒翼好得很啊，她也許不夠漂亮，但他喜歡就好，才不管她眼睛夠不夠大、身材夠不夠好，在他看來，因為喜歡，她的一切，從頭到腳都那麼剛剛好，他只想對她好，而她卻在為那些小事鑽牛角尖。
他做事乾淨俐落，辦事講究效率，決定事情果斷迅速，他最憎拖拖拉拉，那會令他發狂，但遇上丁舒翼，他不再能像從前的自己。
韓震青歎息，他完全拿丁舒翼這小妮子沒轍。
芳艾說得對，這陰影要靠舒翼自己克服，否則永遠植在她心底，像拔不掉的心中刺。
他悵然地說：「我追緝過的罪犯近百人，槍林彈雨都難不倒我，遇到頑劣的罪犯就拔槍射擊或上陣搏擊。我真難相信，碰上丁舒翼，我竟要忍氣吞聲，耗這麼久還沒辦法逼她自首！」
芳艾笑了。「聽你這麼說，我很高興。你真是喜歡她，她有你守護，我這個朋友好放心。」
「等真相大白，我要好好罵她。」韓震青一臉氣惱。
「對對對！」芳艾附議。「讓你吃這麼多苦頭，該好好教訓她。」
看著連綿不斷的雨，他蹙眉，擔心起來。「她不會還在哭吧？」方才看她小小的個子，孤孤單單撐著傘站在雨中，他的心都要碎了。
芳艾走進陽台，打量雨勢。
她說：「現在哭總比以後哭好吧？讓她哭吧，等她知道自己的懦弱將造成多少損失，她就會反省，痛苦地徹底領悟，她會比以前更好更好。」
丁舒翼回到酒館，和同事打過招呼，回房，把傘倒掛在窗外。
她打開電視，洗過澡，躺在床上，想到芳艾還在他家，就覺得自己彷彿還在雨裡。
翻身抱住枕頭，回想和韓震青愉快地搜購花卉栽植花草，本來她心情很好的，直到聽見他們要結婚……
別再想了啊，該死，她討厭一直哭哭啼啼的。
她憂鬱地睡去，夢見黑暗的天，黑暗大街，韓震青站在路中，全世界被黑暗籠罩，只有他，英挺颯爽地站在路前，好耀眼地亮在她眼底。
他對她笑，瞅著她像在鼓勵她表白。
舒翼情不自禁，走向他，停在他面前，仰望他。雙手冷汗濕透，聽見自己顫聲說：「韓震青，我是白鶴……你不能娶芳艾。」
「你是白鶴？」他露出輕蔑的表情，忽然四周響起嘩笑聲，舒翼頓時驚醒。
但奇怪的是，那笑聲竟還在？！
她回神看了看，原來，電視沒關。
茶几上的鏡子，反映著一張蒼白憔悴的臉，五官平凡，身軀消瘦，和豐滿性感的周芳艾，天差地別。
舒翼揪心地想起韓震青的話——
「如果她不是白鶴，那真正的白鶴在哪？為什麼不來赴約？」
「你說的對，芳艾漂亮美麗，她是男人夢想的伴侶，我沒理由拒絕，再去等個不會出現的女人。」
啊！舒翼嚎了一聲，踢掉被子。再這樣下去她會瘋掉，她受不了了，跳下床，抓了手機撥電話給經紀人。
「哈囉……」Jeter爆出一大串法語。
「上回跟我說的case還有嗎？」
「白鶴？！你終於打來了！」搖錢樹來了，Jeter亢奮道：「賭城那邊夢工廠的片子要爆破師，大陸上海有宗工程需要爆破顧問，只要你答應，馬上幫你接洽。你休完假沒？來巴黎找我，我們討論一下。」
「等買了機票，我會告訴你時間。」
「好啊，二十四小時等你，別讓我失望啊，寶貝。」
舒翼收線。
不如離得遠遠地，別再看見他，看不見就不會痛苦了吧？
反正他也說了，芳艾是男人夢想的伴侶，他們兩情相悅，她在這做什麼？何苦？
舒翼安慰自己，不要緊的，反正她已早習慣一個人的生活，沒勇氣爭取，不如眼不見為淨！沒什麼大下了，沒關係的啦！
可是她喉嚨酸楚，覺得自己身體裡好像有塊地方空了。分明還能呼吸，一切無恙啊！
第二天下午，韓震青戴著墨鏡，到酒館準備開業，剛跨入酒館，舒翼立刻迎上前。
「對不起，我想跟你辭職，可以嗎？」
韓震青摘下墨鏡，定定望住她。「為什麼？」
「很抱歉，我覺得我不適合這份工作。」
他看著她，沉思一會兒。「既然如此，我也不留你。」
她的心因這句話絞痛起來。
「我不禁好奇，你一向這麼輕率嗎？」見她一臉疑惑，他雙手抱胸，神情輕蔑地說：「高興就來，不喜歡就走，丁小姐，這就是你的生活態度？」
好，經過種種刺激，這就是她的方法？她的決定？決定逃得遠遠？讓他和別的女人結婚？！他氣得快發狂，強壓住想吼她的衝動，眼色嚴酷。
她臉色一沉。
「對，我就是這麼輕率，但這不關你的事。」他懂什麼？懂她這段日子的煎熬嗎？現在要走了，他還傷她！
「你大概不懂負責這兩字怎麼寫。」
「我不必對誰負責。」她低嚷。
「是嗎？」他沉思，冷道：「原來你這麼任性，早知道就不聘你工作。」
「真這麼令你困擾，這個月薪水不拿，補償你。」她氣炸了！
「有些事，錢補償不了。」譬如他付出的感情，她就這樣放棄？
「沒想到，一個酒保離開會令你這麼受傷！」她忍不住口氣尖銳。
一個酒保？他怔住，笑了。她就是不懂，不懂她對他的意義？她給他的折磨？他滿腔無處發洩的情意？
忽然他極其溫柔地望著她，像在容忍一個鬧情緒的孩子。
「你不知道的事可多了！」他走向吧檯倒水喝，朝後頭的丁舒翼說：「你想走就走，我不留你。不過最近要籌備婚禮，沒空徵人，再多待一個月等人交接，這要求不過分吧？」開玩笑，她走了這齣戲怎麼收場？
舒翼苦惱，就是不想看他們結婚才要走的啊！
「怎麼樣？」韓震青喝著開水，眼角覷向她。
她苦著臉說：「那……那好吧。」唉，還是躲不掉。
「丁舒翼。」
「嗄？」
「記得你跟我說的沙漠玫瑰嗎？」
耶？怎麼忽然問這個？「記得啊。」
「你說你把它養在床下，最後它怎麼樣？」
「畢業後，我把它移植到公園。那裡日光充足，土地肥沃，它應該會長得更好。」
「比養在床下好吧？」
「那當然。」
「那麼，你的心呢？」他開導她，希望她從陰影出來，迎向陽光。
但令韓震青吐血的是，丁舒翼竟低頭看向心臟的位置，納悶地說：「怎麼？我的心好好的啊。」
唉！他眼角抽搐，氣得想掐她，同時又想把她揪來好好親吻。
她還在追問：「你說我的心怎樣？和沙漠玫瑰有關嗎？」忽地，她懂了。「哦∼∼我知道你在問什麼了。」
「我是說過沙漠玫瑰有毒，會害人心臟受不了，心律不整，但我指的是吃它，只是放床底對人沒影響的。」她認真解釋，抬頭問他：「你也想種一株在床底下嗎？」
「……」他瞅著她，無力中。
沒有等到他的回答，舒翼揪眉問：「這樣解釋，你明白了嗎？」
「……」他還是瞅著她，拒絕說話。他認輸，怎麼有這樣傻的爆破專家？不懂愛的暗示？
他瞧著她，遲遲不應聲，舒翼覺得怪彆扭的，想逃走。「我去忙了。」轉身打算離開，身後響起他的聲音－－
「我今晚回去，把你種在窗台的沙漠玫瑰全剪了，剁碎煮來吃。」氣死人了！
舒翼僵住，回身瞪他。他俯靠著吧檯，右手撐著額頭，覷著她笑。
他說：「你昨天買了幾株沙漠玫瑰？十株？還是十五株？吃這麼多，會怎樣？」
「你在開玩笑？幹麼吃它？」舒翼臉色發青。
「你說說，吃了十幾株沙漠玫瑰會怎樣？你猜猜。」
「會死人！」她氣嚷，他卻笑開來。她露出苦惱的表情，習慣性地又把眉頭揪得緊緊。「別開這種玩笑。」她會擔心。
「誰說我開玩笑？我晚上就吃。」
「你幹麼？想自殺？」他今天怎麼回事？
「我苦惱得想自殺。」他繼續逗她，她聽得一頭霧水。
「苦惱什麼？」
「我的沙漠玫瑰不開花。」
「你瘋了？」舒翼聽得莫名其妙。「昨天才種怎麼可能今天開花？它不開花你就要鬧自殺？你在說什麼？」她聽不懂，可她焦急。
「你今天怎麼了？和周芳艾吵架？因為昨晚的事嗎？你心情不好？」急切的口吻洩漏出對他的關心。
韓震青微笑，啊！真喜歡看她為他焦急，稍稍平衡他的沮喪。
愛讓人變得多疑，從她為他焦慮的眼中，找到她愛他的線索。
他想吻她，想抱她，想要她說「我愛你」，坦白對他的感情。唉，她不懂，他渴望她渴望到快爆炸！
「你知道還有一種花叫白鶴芋？」他覷著她。
「不知道。」她搖頭。
「沒看過？」他低道：「希望你喜歡。」
他沒頭沒腦的話教舒翼捉不住他的思緒。
一下沙漠玫瑰，一下白鶴芋，一下要吃花，一下又說希望她喜歡白鶴芋，剛剛凶她，現在對她笑……
舒翼望著韓震青，滿腦子問號。他也看著她，帶著似有若無的笑意。
她好怕，當他這樣看著她，她會忘記芳艾的存在。她想，他是在開玩笑，他哪裡會笨到去吃花，那麼他說這些話又是什麼意思？
搞不懂啊，他常常令她很沮喪，可有時他又會像這樣微笑望她。她突然想到一件事，想到這事的同時，臉就紅了。
昨天他是不是要吻她？他把她抵在門前，那時他想幹什麼？
「告訴我你在想什麼？」他問，看見她的臉色更紅了。
「總之你不要去吃花。」撇下話，舒翼轉身溜了。嗚，怎麼可能吻她嘛，他要娶芳艾啊！
韓震青看她慌慌張張地跑了，唉，真是叫人生氣的傢伙！該拿她怎麼辦好？