小英歡呼，渾忘一切煩惱。
她的手術定在下週一。
在安家是大事，對醫院來講，稀疏平常，屬日常營運之一。
彼得悄悄與林茜說：「是生母！」
林茜點頭。
璜妮達是安家一分子，她插嘴：「你可有問？」
「問什麼？」
璜妮達忿慨，「當日為什麼把幼嬰扔在街角？難道這樣問算是無禮？」
林茜不出聲。
「她姓甚名誰又幾歲？一直住在什麼地方？以後打算怎樣對小英？這些日子，她吃睡如常？」
彼得說：「璜，請給我拿咖啡來。」
支開了她，兩人鬆口氣。
「這次現身她也需要極大勇氣。」
「我們一家應與她見個面吧。」
林茜說：「她已經走了。」
彼得大表意外，「什麼？」
「她完成使命，走了。」
「沒與小英相認。」
「各人想法不一樣，她已悄悄離去。」
「何等意外。」
璜妮達捧著咖啡進來，聽到也不作聲。
「多麼奇怪的女子，每次做法都叫人訝異。」
璜妮達這次說：「走了也好，英的生活可重趨正常。」
林茜說：「也許，應待華人夫婦領養小英。」
彼得答：「華裔嬰孩難尋同種族養父母，華人只佔五分一領養個案，華裔家庭少與社工機構接觸，他們領養孩子理由，也與白人家庭不盡相同。」
「所以嬰兒給了白人夫婦，屢見不鮮。」
彼得咳嗽一聲，「林茜，我再次要求復合，我們是一家人，沒理由分開。」
「彼得，小英即將痊癒，難關一過，我體力可以應付的話，一定會投入工作，我始終不是一個好主婦，讓我們維持現狀。」
璜妮達瞪她一眼，「固執如牛。」
林茜把管家推出門外，「今日你是末日天使，來審判死人與活人嘛？」
「璜說得對。」
「彼得我們都愛你，但我不想回到從前冷戰歲月。」
「我會努力爭取。」
「之前不是聽說你與火石輪胎女子約會？」
「我與她一起不自在。」
「給些時間。」這名前妻真開明。
「林茜，我已活了超過半世紀，下了班只想擱起雙腿像今晚般聊天喝咖啡，誰還耐煩穿成企鵝似在宴會廳雙眼凝視女伴含情脈脈……博取什麼？」
林茜笑，「你的確什麼都有了。」
「希望小英恢復健康。」
他們舉起咖啡杯祝願，「健康。」
週一，大日子。
小英進手術室時嘻嘻笑，林茜份外心酸。
李月冬醫生心情大好，「林茜，我不會給病人家屬虛妄希望，但是這次我真的十分樂觀。」
彼得整個人垮垮的，不住搓著雙手。
李醫生說：「揚，你與父親去打一場壁球好了。」
彼得答：「醫生真是鐵石心腸。」
醫生笑，「交給我。」
李醫生陪著病人進手術室。
。
林茜說：「人類醫術也真的進步了，我倆是鐵證。」
彼得想一想：「卻仍然只有治療，沒有預防。」
「噓。」
只見揚在看一份報告，林茜說：「讀給我們聽瞭解悶。」
「這份報告自網上下載了給小英看：『白人家庭領養兒童，不一定只因不孕，不少家庭的子女長大了，基於愛心，願意照顧身心可能有障礙兒童，除了在本地領養，還可透過中國政府提供的國際領養機構……』」
林茜說：「同事徐慧晶去年往中國福州領養一名女嬰，很健康活潑，一提起幼嬰，她立刻會笑。」
揚說：「全是女嬰。」
「據統計，每年有百萬計女嬰遭遺棄。」
「二十年後女性人口流失將造成不可思議的後果，為什麼越是文明古國越是歧視女嬰？」
林茜說：「有幾本書寫這個現象，基於政治因素，吞吞吐吐，未能暢所欲言。」
揚說：「我替女性不值。」
「若干年前，社會資源有限，女性教育水準普遍低落，找不到較好工作，又因體質，不能做勞工，沒有收入，便遭人歧視。」
「原來如此。」
「徐慧晶曾向我說：她在廿世紀七十年代出生，可是她母親仍有重男輕女思想，自幼對她兄弟有求必應，對她則諸多推搪。」
「也許是慧晶多心了。」
「其實慧晶資質品格均勝她兄弟多多。」
揚忽然說：「奧都公卻沒有這種想法。」
「所以小英這件事暫時不告訴他，免他操心。」
「耽會我與揚去看他，免他疑心。」
大家重重吁出一口氣，將炭酸氣吐出胸肺，像是舒服了許多。
彼得公司有人來找，他們在走廊上密斟，終於他無奈說：「有一個大客戶一定要見我。」
林茜說：「你去吧，這裡有我。」
揚說：「我去找奧都公喝杯咖啡。」
「開著手提電話。」
所有人走開，還有媽媽。
這時，有人悄悄走近，「安德信太太？」
林茜抬起頭，看到一個華裔青年。
她立刻問：「你是小英的朋友？」
「我是工程系同學朱樂家，昨日才聽蜜蜜說英要做手術，這一學期我在愛門頓羽球集訓，來遲了對不起。」
那俊朗的華裔青年長得像東洋人漫畫中素描的正面角色，濃眉大眼，笑容可掬。
他手中拿著一束小小紫藍色毋忘我，一本英文書，打算送給小英。
林茜馬上對他有好感，「英在手術室，醫生會間歇同家屬匯報。」
「我竟不知她病重。」
林茜答：「來得十分突然，大家都吃一驚；你是小英好友？」
朱樂家忽然有點忸怩，「英不知我存在。」
「怎麼會。」
「我不過是芸芸眾生中一名。」
說著面孔忽然紅起來。
林茜微笑。
她想起少女的她追求者多得叫她父親拔掉電話插頭，又對上門按鈴的男同學惡言相向。
林茜十多歲時喜歡穿窄衫、短裙，像個模特兒，活脫是典型蠢金髮女，一點宗旨也無，一天活到另一天，快樂似神仙。
她吁出一口氣，擺出一副家長模樣：「工程科範圍廣闊。」
「我專修橋樑建築。」
「多麼有趣。」
少年打鐵趁熱，「可是都不及新聞行業多采多姿，我自幼追看『林茜說……』時事節目，只見你大江南北五湖四海，無處不去，社會五花八門奇異現象，你深出淺入，一一道來，叫觀眾心曠神怡，大開眼界。」
好話誰不愛聽。
林茜本來繃緊神經被朱樂家逗得輕鬆起來。
這時看護出來，「安德信太太，手術進展良好，病人情況穩定，約三十分鐘後可以出來。」
朱樂家「呀」一聲，跌坐在椅子上。
可見小英在他心目中地位不輕。
他更加活潑了，「剛好趁英甦醒把書送上。」
「是什麼書？」
他給林茜看，是福克納的「聲與怒」，林茜噫的一聲，他接著打開扉頁，林茜更加詫異，原來右上角有福克納親筆簽名。
朱樂家說：「我自網上拍賣得來。」
這少年也許家境與功課均稀疏平常，但這樣懂得生活情趣，已經難能可貴。
做人最終目的不過是健康快樂。
林茜已認定他是女兒的男友。
「我代英多謝你。」
「英有廣泛閱讀興趣。」
英最需要的不是名成利就，而是健全溫暖的家庭，假使不能夠，才求舉世聞名吧。
活了那麼久，生活經驗豐富，林茜發覺快樂與陞官發財毫不掛鉤，年薪千萬，紅遍北美，不過是剎那興奮，明朝醒來，又得更艱苦維持身價不跌，時時刻刻動腦筋求更進一步，苦煞人。
十分耕耘，半分收穫，一刻不能鬆懈，敵人虎視眈眈，到了這個位置，如此高度，每個行家都是敵人，那裡還有朋友。
可是已經走上這條路，又不願前功盡棄落來做個普通主婦。
林茜連（火合）蛋都做不好，不是太生，就是煮得蛋黃發綠，剝殼時又弄得支離破碎，只得重新回到新聞室去。
這時聽得小朱問：「安德信太太最近讀些什麼書？」
林茜笑：「年輕時動輒史略脫史坦倍克、加謬沙特、馬爾蓋斯聶路達，此刻床頭放著《一百張椅子》、《一百雙鞋子》這種圖畫書。」
「有無讀小說？」
「我喜讀愛情小說，可是現在很少有人寫這個：做得越好，蕩氣迴腸，感人肺腑，評論越是輕蔑，做得理智，又不算愛情小說了，你說可是。」
朱樂家不住點頭。
這時醫生出來了，「林茜，一切順利。」
看護跟著推出小英。
躺在病床上的她瘦弱得似一隻破布娃娃，可憐。
「小英，醒醒。」
「女兒，握一下我的手。」
英無力，只是牽一牽嘴角。
李醫生看著年輕人，「你是英的男友？」
朱樂家唯唯喏喏。
「戴上口罩穿好袍子，進去說一兩句話，不要久留。」
朱樂家立刻遵命。
李醫生微笑，「給你三分鐘。」
林茜點點頭。
李醫生坐下來，脫下罩袍，「下午還有一個同樣手術：四十五歲男子，有兩個十歲及八歲兒子，捐骨髓給他的是一個陌生十八歲少女。」
林茜說：「我們一家都已經登記。」
李醫生忽然說：「林茜，我也是領養兒。」
「看見小英，像是對牢鏡子一般。」
林茜連忙說：「你已健康成長，事業有成。」
「養父母是一對教授，不知怎地，一直瞞著我，臨終才委託律師告知真情。」
「你一點沒有思疑？」
「真的沒有，至親至愛，他們視我為掌上明珠，悉心栽培，我三歲起便跟名師學小提琴。」
林茜忍不住問：「可是為什麼自私地不告知身世？」
「他們是好意。」
「何故？」
「我自己去調查過，得悉我是亂倫之子。」
林茜算得見識多廣，可是也不禁聳然動容。
「試想想：若一早知道答案，如何應付。」
林茜感慨說：「你真是明白人。」
「遲些才向小英透露這次捐贈者身份。」
「我明白，我現在進去看她。」
林茜推門進去，只見女兒已睜開眼睛，聽著小朱說話，一眼看到林茜，張口喊媽媽。
林茜一向自比鐵漢，可是此刻也忍不住落下淚來。
「一切都好，英，大家都放心了。」
小朱悄悄走到一邊去插好毋忘我。
這時候病房門打開，所有的人都來了：奧都公、揚、璜妮達、赫辛。
每個人過去說幾句話，三分鐘全被看護請出去。
這時，忽然聽得小英的聲音，「死不了，又擔心頭發會否長回來。」
李醫生保證：「一定會。」
這時小英又說：「可惜捐贈者不是高加索人，否則靠人家遺傳細胞，我或許終於可以擁有黃頭髮白皮膚。」
揚說：「你先睡一覺，醒來雙眼會變藍。」
兄妹又開始揶揄，小朱駭笑。
這分明是種族侮辱，但在親厚的兄妹間，反而成了最佳笑話題材，由此可知，無論什麼，你不放在心上，人家也就奈你不何。
小朱有頓悟。
幾次三番，他與同學大打出手，就是因為人家一句支那人、清人、吊梢眼、傳滿洲……這種稱呼，恁地小氣，何必對宵小那麼認真呢。
這一家人給他極大啟示。
這時英伸手招他，他走近。
。
「朱樂家，多謝你來看我。」
「我是那個在圖書館時常坐你對面的人。」
「我知道，你桌上總有一袋巧克力豆。」
「正確。」
「下次見你，我會打扮一下。」
「我不喜女孩化妝，你這樣已經很好。」
英已乏力，他告辭離去。
林茜喚住他，「朱，可有時間，我們回家慶祝，一起喝杯香檳。」
小朱求之不得。
回到家，老鄰居又出來打探消息，得知手術成功，喜極而泣。
安家準備了簡單自助食物，他們有說不完的話題，自以巴之爭說到華裔導演作品，忽然話題又轉到詩的功能，新古典建築包括巴特農神殿被西方國家模仿次數……
是揚先叫出來：「我累了，爸媽精力無窮，難以應付。」
小朱笑著道別。
安宅各人回房休息片刻，又陸續去看小英。
這次，蜜蜜先去，她輕聲訴苦。
「——他住新德里，是印度理工電腦科學生，廿二歲，活脫書蟲模樣……」
英說：「印度理工學生全是精英中精英，收取率只是百分之二，耶魯大學是百分之十。」
「廿一世紀了，家人還逼我盲婚。」
英微笑，「你不可拒絕？」
「叫家人名譽受損是死罪。」
「我的天。」
「倘若我躲到你家，連你們也有危險。」
「我不相信。」
「你不讀新聞？兩年前西岸溫埠白石區有一名印裔女子私奔回鄉與一貨車司機結婚，她父母與叔父買兇在當地殺死她，且逍遙法外。」
英瞪大雙眼。
蜜蜜黯然，「明年我就要同陌生人結婚。」
「趁現在多通電郵，互相瞭解。」
「我心中另有標準。」
「誰？」
「像你兄弟揚最好。」
小英大吃一驚，「不可能。」
「我仰慕他聰明上進樂觀，自愛愛人——」
英點頭，「活潑、有幽默感、又具生活情趣。」
「勤奮好學，待己嚴對人寬厚，什麼事都一笑置之，不予計較。」
「他是黑人。」
「膚色不重要。」
「怎麼不重要，憑這膚色他進大學可獲優待。」
「英，我一直看著他奮力保護你這個妹妹，真叫人感動。」
英點頭。
「大雨，他把傘子讓給你，你累了，背你走，替你提書包，細心教你打籃球，誰欺侮你，擋你面前，好幾次為你到校長室聽教訓，我都看眼內。」
英也微笑，吁出一口氣。
「進了大學，督促你讀書，在演講廳旁聽保護你，在合作社買午餐給你吃……唷，羨煞旁人。」
英很滿意，「沒想到黑人那麼細心吧。」
「聽說一次他幫一個華裔少女拾起書本，那少女見到黑人嚇得哭起來。」
「那是個十歲八歲小女孩。」
「你小時不怕他？」
「小時我思想混淆，以為每個家庭都由不同膚色人種合成，像一袋七彩巧克力豆，清一色？那多悶。」
蜜蜜說：「我渴望有白皮膚，那樣，我可以夜夜笙歌，穿低胸衣，到不同男友家過夜，紋身，戴臍環，多開心。」
「嗯，酗酒、吸毒、躺街上。」
「英，你真是我好友。」
這時揚進來了，蜜蜜臉紅，立刻告辭。
揚問：「蜜蜜為什麼眼紅紅？」
「父母命她明年回家鄉結婚。」
「盲婚？」
「說得好聽些，是家族安排的婚姻。」
「她打算順從？」
「揚，那是她家的事。」
「唏，幸虧我們在安德信家長大。」
「揚，可否幫我追溯那位捐贈者身份。」
「英，不要勉強。」
英不出聲。
「至於你我生母是誰，也毋需理會。」
英抬起頭來。
「你有許多功課要趕出來，如不，則需多讀一年。」
「我情願趕。」
「我幫你。」
「好，明天開始。」
「那個朱樂家，我們都喜歡他，他有勇氣，不怕白人黑人。」
英笑得落淚。
揚說：「不夠膽子，誰敢追求你？不過白人又還客觀些。」
英說：「揚，換一個話題。」
他們說到希臘政府又問英國索還阿爾琴大理石雕塑一事。
揚說：「所謂阿爾琴大理石，其實是雅典巴特農神殿牆上一幅浮雕，一八一一年被考古學者阿爾琴爵士帶返倫敦，其實是搶掠盜竊行為。」
英說：「整座大英博物館模仿巴特農神殿建造，館內的東方文物部有一列列中國佛像頭部與手部作拈花微笑狀，全從石像砍下運走——」
看護進來說：「讓病人休息。」
揚問：「你是否英國人？」
看護笑嘻嘻，「我正是希臘裔。」
大家都笑了。
兩個星期後，小英出院。
她頭上已長出茸毛似短髮。
新骨髓即時開始運作，紅白血球數目恢復正常。
安德信母女都得到重生機會。
林茜放下心頭大石，出差往非洲，前象牙海岸一帶內戰連連，亂成一片，極需關注。
彼得如常回公司主持大局。
英返回校園。
那樣混亂場面忽然又平靜下來。
英定時返醫院檢查，監視病情，每次都得到好消息。
英參加了一個互助會，這個會的成員很有趣，全屬華裔兒童領養人，定期聚會，籌劃活動，幫養父母更和諧瞭解地帶大這一群來自遠方的孩子。
英成為他們的非正式顧問，她本身是活生生例子，可以提供許多實例：受同學取笑該怎樣應付，到何處學習華文，應否回鄉尋根，哪幾個節日非過不可，平時，穿西服還是穿中裝……
英都盡量為養父母解答。
會裡有不少專家提供意見，但他們都喜歡英出來現身說法。
「你長大後可寂寞？」
「長大後只覺幸運。」
「你是否真正與養父母有深切感情？」
「我們真愛對方。」
「可以舉例說一說嗎？」
「先一陣子，家母需要做肝臟移植，我與兄弟願意捐贈，而家母，隨時會為我倆擋子彈。」
養父母們聳然動容。
「假如有人追問為什麼要領養他們，怎樣回答？」
英抬頭說：「我家的老保母時時說：『那是耶穌給的禮物。』」
家長們釋然。
那一日，英為他們講解華人冬至這個節日，從太陽移位到南迴歸線說起，白裔嘖嘖稱奇：「原來你們一早已有天文地理。」
那天回家，璜妮達問她：「英，你見過揚沒有？」
英一怔，「什麼事？」
「我兩日兩夜沒見過他，你上次看到他是幾時？」
英想一想，「星期一下午。」
「那已是三天前的事了。」
「他沒有打電話回來？」
「音訊全無，護照、衣服，全在房間裡，只駛走一部吉普車。」
英楞住，她說：「我找他的朋友談一談。」
英回房打了十多通電話，可是朋友都說這一兩天沒見過揚。
英開始像璜妮達般擔心起來。
英找到養父商量：「我們想報警。」
「英，他是否在別省有活動，你一時想不起？」
「他沒提起。」
「查他電腦日誌。」
一言提醒了英。
她走到兄弟房間，按下密碼，查看他的日誌。
最新一項約會記錄是三日前星期一下午：慈恩孤兒院領養部。
英驀然抬頭。
揚一直說他不擬追究身世，此刻又為什麼追查到孤兒院去？
。
英放下一切出門。
璜妮達滿頭汗追上：「你一定要告訴我去什麼地方。」
「璜，你隨時撥我手機號碼。」
她駕著車子先到慈恩孤兒院。
負責人對她說：「是，我們的確在星期一見過安德信揚，已把他所要的資料交給他。」
「我是他妹妹，可以告訴我是什麼消息嗎？」
「資料只屬於當事人。」
英歎口氣。
她獨自到派出所報案。
亞裔警官看到一個黑人青年照片，忍不住問：「這是你兄弟？」
「我倆都是領養兒。」
「請到這邊登記資料。」
英帶著揚的護照，她把兄弟車牌及信用卡號碼告訴警察。
「他行為可有不良記錄，他可有損友？」
英一一否認。
「你可以走了，一有消息，我們會通知你。」
英面如土色回到家中，一言不發，璜妮達反過來安慰她：「那麼大一個男子，走失也不打緊，誰敢動他歪腦筋。」
「揚活了這麼大歲數，從未試過離家出走。」
「這一陣家裡多事，他受到壓力，也許到朋友家散心。」
英搖頭。
「可要通知林茜？」
「不要驚擾媽媽。」
「你一個人做事要當心，可要找蜜蜜幫忙？」
「蜜蜜也是個女孩子。」
「你那些男朋友呢？」璜忿忿不平，「全是好天氣之友？」
有一個朱樂家……
英問他：「你可有時間來一下？」
朱三十分鐘就趕到安宅。
英剛接到警方電話，「是，是，我馬上去。」
英掛上電話，「警方查到揚最近用信用卡時間是星期日凌晨，在史嘉堡汽車旅館。」
璜妮達說：「你當心。」
英忽然鎮定，「阿朱，跟著來捱一次義氣。」
她飛車到史嘉堡汽車旅店，駛進停車場，便看到一個警察站在輛黑色吉普車前。