曾經認識過兩、三天的老闆娘對我說過這麼一句話，當她提起屬於她自己的咖啡館時。
認識老闆娘之後，這座數次出現在我書裡卻又被我遺忘的咖啡館，開始固執的提醒它的存在，開始成型、開始完整，在我心裡、我的文字裡，雖然嚴格說起來，它和老闆娘的咖啡館並無相干。
它只屬於我自己。
也忘了這是第幾次寫進這咖啡館：不同的人物，走進這香香的咖啡館，在不同的時空場合之下，展開屬於他們自己的故事，在這咖啡館裡，無論是開始，又或者是結束；冷漠老闆娘始終以事不關己的姿態看著、聽著、陪伴著；而總算這次她開口說話了，對於她的這個轉變，我個人覺得很開心。
每個咖啡館都該有屬於它自己的等待。
正如同這座只存在於我想像裡的咖啡館那般，裡頭的人物、角色也只純粹僅是虛構。
確實名字、人物、甚至是某部份的對話、情境都是自現在生活中擷取的，不過現實中的他們與我筆下的人物也都毫不相干，就如同這座只存在於我想像裡的咖啡館那般。
不論是這本書，又或者之前、之後的。
經過無數次被誤解、被對號入座、被囉嗦、被想太多之後，我覺得還是應該解釋一下比較好。
當筆一落下、故事一開啟之後，真實的成份就瞬間化整為零，故事永遠就只是故事。