明玥瞪著駕駛座上的人，真懷疑自己為什麼沒早點想通如此明顯的事，還被莫名其妙塞進明明據說只載年輕辣妹的拉風跑車。
秦諾的回答是——把音響開得震天價響。
真幼稚……
明玥按下靜音，慧黠的眼珠子一轉，故意問：「約會不愉快嗎？那位小姐很漂亮，又年輕腿又長，哪個正常男人會急著甩掉人家，跟我這種『老女人』耗在一起？」承認吧！承認你超沒眼光，專挑胸大無腦的美眉！
秦諾再次開大音響，前一世紀的重金屬搖滾轟得明玥頭髮都豎起來。
用這種可恥的伎倆？！她又按靜音。
「不過話又說回來，起碼我這種老女人知道白金漢宮在倫敦，威廉王子是英國人。」也不知道為什麼，知道他的約會對像沒常識，讓她心中竊喜不已。
秦諾眼角抽了抽，再開音響。
剛剛真該丟下這女人，放她自生自滅，可是出於某種不明理由，他就是不想那麼早跟她說掰掰。真不曉得他是撞了什麼邪？
又來？明玥再按靜音。
「老闆，」她甜甜地問。「你說那位美麗的小姐會不會以為法國總統是路易·威登，義大利首相是亞曼尼？」
這次明玥看見他額上的青筋都浮起來了。好爽！秦諾居然也有無話可說的時候。
但是她高興得太早，這次秦諾沒伸手開音響，反而露出那種氣死人的冷笑。
「至少我是甩人的那一方，不是孤零零在酒吧裡癡等、然後一通電話就被打發掉的人。」
咻——一劍中的。
明玥瑟縮一下，臉色迅速黯下，轉頭看窗外，不說話了。
秦諾瞥了她一眼，忽地後悔不已，想把出口的話收回來。她幹麼突然變得那麼安靜？幹麼不回嘴？
平時她不是會氣得兩眼噴火，然後克制著怒氣冷靜反駁嗎？
她轉開頭，他看不見她的臉，可是他可以想像她的表情寫滿了失落，就像她稍早講完電話時那般，一點都不像他熟悉的那個孫經理。
這樣的她，讓他很不習慣，甚至有點隱隱心慌。這女人幹麼那麼敏感？
等等。思緒霎時止住，秦諾忽然發現一件可怕的事……
他居然開始在乎員工的感受。他秦諾幾時關心過別人的感覺？好像今天從遇到她開始，他就有點不對勁……就知道跟員工私下有交集絕沒好事。
然而他的嘴卻彷彿脫離了大腦的控制，自動自發地接著道：「被放鴿子其實也沒什麼啦，現在你不是在我車上？要知道，我的車可不是誰都可以搭的，說起來你
如果是，這又算哪門子扭曲，變態的道歉方式？
可是說也奇怪，她明明想生氣，卻又氣不起來。
「你真的應該學學說話的藝術。」最後她只道。
秦諾動了動唇，硬是把到口的反擊嚥下。算了，不跟她計較。
手機突然響，是秦諾的，他接聽。
「喂？」他認出來電者，語氣轉為不耐。「怎麼又打來了？」
是別的女朋友嗎？明玥納悶，可是又覺得他的語氣跟剛剛對待珊珊小姐差太多。當然她也不是蓄意偷聽，實在是無處迴避。
「他開他的餐廳，我開我的，我在這裡做得不錯，幹麼要回去？」秦諾更加暴躁。「老媽，拜託你死心好不好？」
老媽？！明玥依稀記得某本美食雜誌上提過，秦諾的父親早逝，母親在他十幾歲的時候改嫁一個法國人，也因此他國中畢業就隨著家人移居法國。至於他為何決定回台灣開餐廳就無人知曉了，不過這也是他的私事，她不會過問。
「好啦好啦，有空我會回去一趟。」秦諾收線，把手機扔到後座。「真囉唆……」
「你媽是不是也那麼煩人？」他問明玥。
「我父母都在幾年前過世了。」
一陣短暫地沉默之後，秦諾不自在地「喔」了一聲。
「要去哪裡吃飯？」他改問。
她怎麼會知道？「是你說要吃飯的，你決定。」
「你平時最常去的是哪裡？」他忽地有點好奇。
「我不認為你會喜歡我的選擇。」別開玩笑了，像他這麼挑剔、機車又龜毛的人，不把她愛去的地方嫌棄死才怪。
「不試試怎麼知道？我這人反正不太挑嘴。」
哈，天下第一大笑話！明玥張口想吐槽，突然又改變主意。
「你說的喔。」她看著他，心底偷笑。
「這什麼？」
「鐵板面。」明玥壓下笑意，逕自拿起刀叉。
「這……是人吃的嗎？」秦諾瞪著鐵板上那堆據說是食物的東西，一臉驚駭。那是一盤看似通心面的麵條，覆著中不中、西不西的濃稠肉醬，旁邊有個半生不熟的荷包蛋，還有幾片讓人胃口全消的焦黃青菜……他用叉子戳了戳麵條，別說視覺上毫無美感可言，光聽到滋滋響的油聲就足以讓他反胃。
「你故意整我的是不是？」
是，不過明玥當然不會承認。「是你自己要我選地方的。」嗯，好幾天沒吃了，還真有點想念。
見她吃得津津有味，秦諾臉都青了。他堂堂一個知名大廚雇來的經理，居然吃這種路邊攤吃得那麼高興，難道她的味蕾有毛病？
「趁熱吃啊，你怎麼不吃？」明玥好無辜地看著他，看得秦諾咬牙切齒。
「我不吃路邊攤。」
「不是路邊攤。」她糾正他。「你看，有店面，店裡還有五張桌子，而且我跟你保證，這家很乾淨。」
「是，乾淨得連客人都沒幾個。」秦諾由鼻子哼了一聲。「看來你跟這家店還真的滿熟的。」他可沒忘剛剛進門時她那副熱門熟路的模樣，連上菜的那個超台打工弟都直呼她的名字。他的經理居然喜歡造訪這樣的地方，簡直是他這僱主的恥辱。
「你快吃啦，冷了就不好吃了。」
「豬食不管是冷是熱都還是豬食。」
「你這人真的很難伺——」明玥僵住，叉子頓在半空中，臉上露出尷尬到極點的笑。「阿姨……」
「阿什麼姨？你食物中毒喔？」見明玥狠狠地瞪他一眼，目光又落在他身後，秦諾才會意過來。
他轉過頭，看見一個粗壯的中年女人，約莫五十歲，穿著油膩的圍裙，方正的臉上冷冷無表情。
「你阿姨？」秦諾錯愕地打量兩人，彷彿要找出一點相似之處，卻只是徒勞。「她真是你親阿姨？你媽媽的姊妹？」這個孔武有力的女人起碼有三個孫明玥那麼大，真是同一家出品？
「我媽媽的妹妹。」明玥點頭。自從父母在她高中時因車禍過世之後，寡居的淑美阿姨是她在世上最親的人，這家小小的鐵板麵店就是阿姨開的。
「明玥，你哪兒找來這個討厭鬼？」詹淑美手叉著腰，冷睇著秦諾。
明玥汗顏。「他……就是我老闆。」
討厭鬼？！秦諾想抗議，但明玥阿姨的神情卻又教他硬生生將話吞回去。真是怪了，他連二廚大成那副殺人犯的模樣都不放在眼裡，卻在這個中年女人的一個眼神下不敢造次。
但是當詹淑美伸手把他的鐵板面收走時，他又忍不住哇哇叫。
「喂！我連吃都還沒吃咧！」
「我怎麼敢讓這種『豬食』髒了大廚的嘴。」詹淑美自然知道外甥女的老闆是何種來頭。
秦諾氣悶，無言以對，明玥卻開開心心地把自己的分吃得清潔溜溜。
飯後，明玥的面前多出一塊蛋糕，秦諾面前仍是空空如也。
「為什麼她有甜點我沒有？」秦諾忿忿不平地問。「怎麼說我也是顧客。」但是詹淑美不理他，逕自擦著別處的桌子。
「這蛋糕不在菜單上。」明玥好心代為解釋。「這是我阿姨最拿手的巧克力蛋糕，只給自家人吃。」
明玥用小叉子切下一小塊蛋糕，放進嘴裡，整張臉的表情瞬間洋溢著幸福的表情，不是她誇口，淑美阿姨的鐵板面或許有待加強，但是這個特製的巧克力蛋糕絕對是她嘗過最棒的。
「有必要那麼誇張嗎？」秦諾有點酸，可是又情不自禁地瞥著那塊不起眼的蛋糕。到底是真好吃還是唬他的？
「不騙你，我阿姨的獨家秘方沒有任何人比得上，即使是你。」像是故意氣他似的，明玥又吃了一口蛋糕，然後眼睫半垂，神情更加陶醉，甚至伸出舌尖舔了舔叉子，又舔了舔唇。
毫無預警地，秦諾的小腹猛地一緊，視線竟無法從明玥臉上移開。
他從來沒注意到，她的睫毛是那麼濃密，那雙平時認真、正經的眼睛也能如此嫵媚，還有那兩片幾乎沒了口紅的唇瓣，竟是那麼飽滿、粉嫩，幾乎誘人得讓他想一嘗滋味……
這不是他第一次興起這種念頭，上星期他們在餐廳廚房裡鬥法時，當她把手放在他的胸口，兩眼迷濛地凝望著他，他也曾有過吻她的衝動。
約會過數不清的美女，每一個女人對他來說都像值得欣賞、收藏的美麗藝術品，卻沒有人像她此時這般，挑起他如此直接、原始的反應。
等等！秦諾猛然自思緒中驚醒，嚇得冷汗暗冒。她根本就不是他的型，他從一開始就知道的，他一定是昏了頭了——
頑固地甩開體內那股莫名的騷動，他讓自己專注在那塊蛋糕上。
都是這塊蛋糕惹的禍……
廚師的本能抬頭，他真的很好奇那塊平凡無奇的巧克力蛋糕是什麼味道，她居然說連他都做不出來，現在只有一個方法能找出答案……
心念一動，秦諾暗自從口袋裡掏出某樣東西，偷偷往地上一拋。
「啊！我的車鑰匙掉地上了！幫我撿一下，就在你腳邊。」
「嗄？」明玥沒細想，放下叉子，彎腰撿鑰匙。
然而她起身時卻發現蛋糕不翼而飛，跑到對桌去了。
她不敢置信地瞪大眼睛。「你幾歲的人啊？幼稚園小班的小朋友才會偷別人的甜點吃你知不知道？你丟不丟臉？可恥！」
秦諾對著她奸笑，挖起一大塊蛋糕就往嘴裡送，還示威似地含住叉子緩緩抽出，怎料這個舉動卻讓明玥的心跳驀地漏了一拍，耳根莫名地發熱。
那是她舔過的叉子……他、他、他居然……
然而秦諾沒空理會明玥的異樣，全副注意力都被嘴裡的蛋糕所吸引。
綿密、細緻的蛋糕幾乎入口即化，甜而不膩的餡料透著可可特有的微微苦味和榛子的芳香，秦諾作夢也沒想到，明玥的阿姨做出的巧克力蛋糕比奧地利最著名的沙河蛋糕還美味。
他跳起來，衝到詹淑美面前。
「阿姨，我要蛋糕的食譜。」
「誰是你阿姨？別亂叫。」詹淑美面無表情地掃他一眼，又自顧自地做事。
「那麼太太，能不能給我蛋糕的食譜？」
「不能。」
「這樣吧，你開個價，我跟你買。」
「不賣。」
「我用獨家的蛋糕食譜跟你換，十換一。」
「我又不開蛋糕店，要你的食譜幹啥？」
「你有什麼條件，儘管開出來。」
「閃開，你妨礙到我了。」
「好！你夠狠！我就不信我烤不出一模一樣的蛋糕！不，我的版本絕對比你的更好！」
「有本事就把東西做出來，別只會在那裡哇哇叫。」
「你——」
明玥看著秦諾在阿姨面前頻頻吃癟，暗自笑得快內傷。
她這阿姨可是軟硬皆不吃，全憑自己的喜好行事，出了名的古怪、頑固，秦諾討得了好才怪。
然而心細的她卻沒發現，自己先前低落的情緒，早在不知何時，揮掃一空。
「你那個老闆對你有點意思。」
明玥的一口茶差點噴出來。
「阿姨你別亂講好不好？」太語不驚人死不休了吧！
詹淑美慢條斯理地喝著茶，也不急著多作解釋。
秦諾已在十分鐘前離去，明玥則留在店裡與她的阿姨泡茶聊天。
「我看到他看你的眼神，像是巴不得把你一口吞下去，說不定連他自己都沒發現他表現得有多明顯。」
「他看的是那塊蛋糕！」明玥急忙辯解，雙頰卻莫名其妙地微微發熱。「別開玩笑了，我跟他從一開始就不對盤，你又不是不知道，你也看到那傢伙有多惡劣，一有機會就惹我生氣，如果那叫喜歡，布希簡直愛死海珊了。」
「男女相處的模式有很多種，我跟你姨丈剛在一起的時候還常打架呢。」
「那不一樣……」阿姨的篤定讓明玥很無力。雖然阿姨向來以敏銳的觀察力自豪，但是這次也太離譜了吧！「阿姨你不要幫人亂配對啦，我已經有仲謙了。」
「何仲謙不適合你。」
明玥怔住，她帶仲謙來阿姨這裡許多次，這是阿姨首次表達她對自己與仲謙交往的意見，可是明玥卻無法認同阿姨的看法。
「我們已經在一起一年多，感情也很好。」
「是嗎？那為什麼我從來沒看你跟他吵過架、鬥過嘴？」
這算什麼理由？「他脾氣好，人又善良，我幹麼要跟他吵架？」
「他脾氣好，可是你呢？雖然你姓孫，遺傳的卻是我們詹家女人的暴躁脾氣。」詹淑美平靜地看著外甥女。「可是我發現你一直很努力地在他面前表現出最好的一面……」她頓了頓，又道：「太努力了，幾乎有點虛偽，也把你自己原本的個性都扼殺掉。」
「我才沒有……」阿姨直率的話讓明玥有些受傷，還有更多的狼狽。她想將最完美的一面展現給心愛的男人看，有錯嗎？
「戀愛不是工作，如果你連談了這麼久的戀愛之後還試著圓融、小心翼翼怕對方討厭，豈不是很辛苦？」
「是你自己說兩人相處的模式有很多種，我和仲謙就是這樣子相處的，我覺得我們這樣子很好。」明玥反駁，聲音卻沒有她預期的堅定有力。
詹淑美別有深意地注視著她，最後只淡淡道：「我只是覺得你跟你那個老闆在一起的時候可愛多了，像你小時候那樣，有什麼說什麼。」
老天！怎麼話題又回到秦諾身上？
明玥忽然覺得今天的阿姨，頑固得讓她頭疼。
然而這天夜裡，明玥失眠了。
她不斷地想著仲謙、想著他們兩人，卻只是愈想愈混亂。
然而最讓她驚駭的是，她居然也想起秦諾……
明知阿姨的話太荒謬，那個只愛年輕辣妹的傢伙不可能看上自己，但她怎麼樣都無法將他逐出腦海。
明玥並不知道，城市另一端，那個死賴在她腦中不走的傢伙正在自己的廚房中挑燈夜戰。
該死！味道還是不對！
秦諾扔掉第N個實驗失敗的巧克力蛋糕，仍是拒絕放棄。
甜點向來不是他的熱情所在，但是比起一般的糕點師傅，他的技術仍是遠勝一大截，所以他絕不相信自己找不出正確的比例，烤出一個孫明玥奉為人間極品的蛋糕。
他也不知道自己為什麼要這麼做，只知道他非達成那個目標不可。
那張陶醉在幸福中的誘人臉孔再一次浮現腦際，秦諾拿起麵粉，頑強地摒除那個影像，將體內那股不知名的悸動化作動力，專心致志地投入蛋糕的烘焙。
明玥一直到十一點多才起床。
可能是整夜睡得不安穩的關係，她的頭有點痛，喉嚨有點癢癢的……這陣子流行性感冒猖獗，她該不會也中獎了吧？
但明玥隨即排除這個可能性，她向來頭好壯壯，好幾年來一點病痛都沒有，這次不會那麼倒楣。
即使這麼想，她在梳洗過後仍是灌了一大杯溫開水，才動手準備自己的「早午餐」。
她拿出吐司時，門鈴卻響了，來訪者令她又驚又喜。
「對不起，昨天爽約了。」何仲謙溫文地笑。「今天來補你一頓午餐，如果時間夠，我們可以在你上班前去逛逛，買你阿姨的禮物，想去哪裡吃？」
「可是你待會兒不是還有課嗎？」
「我把上次替同事代課的人情討回來了。」
一陣欣喜湧現，明玥忽地感到心中踏實不少。她跟仲謙之間的感情好得很，昨夜她卻因阿姨的話而想了一堆有的沒的，真是庸人自擾。
「你等我一下，我去換件衣服，馬上就好。」
明玥喜孜孜地搭配好衣服，又花了一會兒化上淡妝。她步履輕快地走出臥房時，何仲謙正好掛斷手機。
「誰打來的？」她隨口問道，對著牆上鏡子紮起頭髮。她剛剛在換衣服的時候便隱隱聽見他的手機鈴聲。
「是盼盼的一個同學，盼盼在學校裡不小心扭到腳踝。」
明玥的動作一頓。「是不是很嚴重？」
「我也不確定，不過她同學說已經包紮好了，現在盼盼在學校保健室。」何仲謙面露歉疚。「明玥，看來今天的約會要延後了，她同學背著她聯絡我的，講得也不是很清楚，我得親自去看看才放心。」
明玥的心一沉，脫口道：「留下來陪我……」
「你怎麼了？」何仲謙擰起眉頭。
「我想盼盼應該沒事吧，既然已經包紮好了，你去不去也不會有太大差別……」
明玥試著解釋自己的心意。她相信如果傷勢嚴重的話，盼盼現在應該是在醫院而非保健室。
但是何仲謙眉間的皺折更深。「你不覺得盼盼受傷的事比吃飯、逛街更重要嗎？」
責備的語氣刺傷了明玥，她衝動道：「可是她並不是你的誰，也不是你的責任，你不必每次只要她有一丁點事就立刻衝過去！」
「你怎麼突然變得這麼不可理喻？」何仲謙沉下了臉。「你明知道我關心盼盼，為什麼要說那種話？」
她不可理喻？明玥錯愕地捂著嘴。仲謙從來沒對她說過這麼重的話……
見她發白的臉色，何仲謙也有些後悔，放軟語氣歎道：「你先冷靜下來，晚點我再打電話給你。」
明玥茫然地看著他走出門外，忽然覺得身體發冷。
為什麼他們之間的距離變遠了？