巴黎里昂，Jeter催促丁舒翼接CASE，她一再婉拒，堅持留在台北。
Jeter早中晚打電話吼她：「等你錢花光，別跟我哭窮！」
「這些年掙得夠多，省吃儉用，夠活四、五十年。」爆破這行技術，人才寥寥可數，每次出任務佣金都高得嚇人。
「坐吃山空，你懂嗎？」
「我沒偷懶，我應徵了新工作，打算退休，不搞大爆炸了，頂多當顧問。」
「新工作？什麼工作？」她除了爆炸還會啥啊？
「調酒師。」
「調酒師？！」Jeter嚷嚷：「你會調酒？你是會喝酒吧？」
「是啊，在美國受訓時愛喝酒，喝到會調酒啊。」
「哈哈哈，哪那麼容易啊。」
「哈哈哈，就那麼容易。」丁舒翼笑著解釋給他聽：「這和火藥沒大分別，東調西加，測量份量，裝雪克杯搖，炸出一杯飲料，只要把配料記熟就行！」
Jeter歎了口氣。「少了你，是業界的損失。你學了大半生技術，捨得荒廢？」
「我不覺得，我現在很快樂。」少了韓震青，才是最大損失。如今在酒館天天都能見到他，多棒啊！就算不相認，也無所謂。
可憐的Jeter，每次掛電話前都哼哼唉唉，傷心白鶴不肯出任務。
中午，譚夏樹和他的老婆熊寶寶來酒館，譚夏樹引薦廚師張大祥給韓震青，張大祥長得雄壯威武，聲如洪鐘，一嘴大鬍子，穿著寬鬆的麻衫和休閒褲。熊寶寶身材高挑相貌清秀，襯衫牛仔褲，講話大剌剌的。
丁舒翼和酒保陳裡及韓震青，在吧檯前或站或坐地一起開會。
「張大祥，廚藝一流，」譚夏樹跟韓震青說：「我請他設計幾款菜式，二十道，看你要留哪幾道下來。」
「我現在去做給你們試吃。」張大祥摸了摸鬍子，搬著裝滿食材的大箱子進廚房，回頭對韓震青說：「可不可以請個人幫我？」
「我幫你吧！」舒翼自告奮勇，跟張大祥進廚房。
「這個丁舒翼很勤快啊。」譚夏樹稱讚。
韓震青望著丁舒翼背影，忽然心煩氣躁——她到底是不是白鶴？
「我早餐沒吃，餓死啦！」熊寶寶伸伸懶腰。
「再忍忍，等一下保證讓你吃個夠。」譚夏樹安撫愛妻。
「還要等多久？」熊寶寶不耐煩，肚子一餓脾氣就差。「不如先買幾個饅頭塞肚子。」
大家笑了，對熊寶寶直爽的性子早習慣了。
「不如我爆爆米花，讓你墊胃。」陳裡提議。
「好好好，口水快流下來了。」熊寶寶拍手贊成。
「不行，空腹吃爆米花對身體不好。」譚夏樹立刻出聲制止。
「有什麼關係，又不是天天吃，你少囉唆！」熊寶寶吼叫，小倆口吵起來。
韓震青看他們打情罵俏，面上微笑，孤單卻在心裡發酵，他起身離開。「我去廚房看看。」
站在廚房門口，韓震青看那一大一小的個子，忙著調理食物。張大祥已經開火料理食物了，丁舒翼在一旁忙著幫他攪拌餡料。
「還順利嗎？」韓震青走進廚房。
「沒問題，材料我事先都預備了，馬上上菜。」他問韓震青：「她負責什麼的？」指了指舒翼，舒翼抬頭回答他。
「我負責調酒的。」
「難怪了。」張大祥翻炒食物，嘖嘖有聲：「看看她切的蘿蔔，真恐怖。」
糗了，這個張大祥講話真直欸！舒翼擋住蘿蔔，雙頰燥熱。
韓震青笑了，湊身瞧，儘管舒翼東遮西掩，他仗著身材高大的優勢，還是將蘿蔔瞧個仔細。
「切得挺特別！」他莞爾，厚薄差很多。
拜託∼∼舒翼抗議：「我是搞大爆——」猛地頓住，心驚膽戰地改口：「我是調酒師，又不是廚師，沒辦法把蘿蔔切那麼漂亮嘛。」該死，差點說出來！
雖然她立時改口，韓震青卻聽得清楚，揣測她剛剛極可能要說的是大爆炸。
張大祥快速翻炒料理，?嘴也沒停。「她要是你請來做廚房的，我會發瘋。」
舒翼埋頭猛攪餡料，無心顧及張大祥的調侃，心思還陷在剛才一時嘴快的失誤裡。該死，他沒聽見吧？
「她調酒技術很好。」韓震青向張大祥說。
「真的啊？那等會兒給我一杯綠色炸蜢，那個好喝咧。」
「好啊，等一下出去就調給你喝。」舒翼把拌好的餡料倒進蒸鍋。
韓震青打量著她，感覺到他的目光，舒翼更緊張了，刻意不和他視線相觸。
他看她鼻頭沾了粉末，伸手幫她擦拭，她嚇一跳猛地退開，手肘撞倒醬油。
「小心！」張大祥趕緊扶正醬油。
丁舒翼望著韓震青，神情緊張。
韓震青眼色驟冷，指了指她的鼻尖。「沾到臉了。」她激烈迴避他的碰觸，令他心裡升起一股無名火。
舒翼伸手抹了抹鼻尖，意識到自己的反應過度，為了緩和氣氛，她笨拙地開口：「這是哪道菜？」指著張大祥剛炒好的菜，她笑著向韓震青說：「這個好像很好吃，很香。」
「你們忙，我去外邊等。」韓震青口氣冷淡，轉身走了。
他一走，她臉上的笑容驟失。他生氣了？
「你幹麼那麼激動啊？」張大祥瞪她一眼。「拜託，好像他要吃你豆腐！」
「我沒那個意思……」誤會啊，剛剛差點說錯話，已經夠慌，他還突然朝她伸手，她一時錯愕才會……唉，真糟。
張大祥料理好二十道菜，大家輪流試吃著，丁舒翼幫大伙調了水果酒當飲料。
除了丁舒翼，大伙快樂交談，分享每道菜心得。丁舒翼心情沮喪，韓震青嚴峻的表情害她很惶恐又很內疚。
熊寶寶狼吞虎嚥，每道菜都吃。每嘗一口，譚夏樹就問：「怎樣？好吃嗎？給點意見。」
「唔唔唔！」餓死了，熊寶寶不理他，繼續吃。
「寶寶，不要吃那麼快，跟韓震青講一下哪道菜好，滋味怎樣？」
「都好吃。」熊寶寶又添一碗飯。
「你要形容是怎樣好吃啊？」夏樹諄諄善誘，寶寶火大。
「我現在餓壞了什麼都好吃，好吃就好吃要怎樣說好吃？就說好吃行不行？！我不會講啦！」
大家笑了，譚夏樹搖頭歎息。
「唉，要你講心得也真夠難了。」他以筷子指了指其中三道菜，向韓震青說：「這三道風味菜當主打餐，應該不錯。」
「這兩道也不錯。」陳裡也挑選了兩道。
「這二十道，每樣都可以當主打餐！」張大祥自豪地說。
韓震青點頭，望向丁舒翼，她低頭悶悶吃飯，從剛剛上菜到現在一直都沒說話。
「丁舒翼。」
「嗄？」她抬頭，眼色慌慌張張的。
韓震青問：「你喜歡哪一道？」
「喔……我……」完了，她心不在焉，根本沒認真嘗啊。咬著筷子，她含糊道：「都不錯。」
「總有特別喜歡的口味吧？」
「我對吃不怎麼挑剔，你們決定就好了。」
「我要聽你的意見。」韓震青臉色一沉，嚴厲的口氣，令氣氛瞬間凝重。
大家察覺到他的憤怒，全噤聲不語，你看我我看你的，索性埋頭吃飯。
只有舒翼，沒得迴避地望著韓震青，瞧見他眼中閃著堆積起來的怒火，她緊張地抓緊筷子，更不敢說話。
見她惶恐，韓震青心疼，卻又控制不住怒火。
她是白鶴，一定是，為什麼不承認？！覺得他不夠好？沒達到她期望的標準？剛剛要幫她抹去臉上污漬，她的閃躲令他氣憤又受傷。
「對不起。」舒翼道歉。
「對不起什麼？」他反問。
聽見他冷冷的語氣，舒翼驀地紅了眼眶。
好，現在不只氣氛凝重，而是零下幾度Ｃ。
他們望著彼此，一個憤怒一個膽怯。韓震青怒火狂燒，不懂她猶豫什麼？該死的為什麼不說出口？
「啊∼∼這盤很辣喔！」熊寶寶忽然一邊呵氣一邊嚷：「張大祥，這麼辣吃了會拉肚子欸。」放下筷子，她拍額道：「啊！我不知道哪一盤最好，可我知道這盤最難吃！」
熊寶寶刻意嚷嚷，幫舒翼解圍。
「哇靠！」張大祥拍桌咆：「宮保雞丁本來就要辣，你懂不懂啊？」
「你也辣得太過分了，我的嘴可以噴火。」
媽的！張大祥嚷：「那你立刻給我噴噴看！」
「你以為我不會？你過來，我燒死你——」
噗∼∼熊寶寶這一說，害陳裡滿嘴湯全噴了出來。
夏樹明白老婆的意思，拍拍韓震青，指著宮保雞丁。「你決定，看看會不會太辣。」
韓震青還是衝著舒翼發怒。他拿筷，每道菜都挾一點到舒翼的盤裡。
「你仔細嘗過，一小時後，告訴我哪幾道好吃，說不出來，就收東西離開。」一說完，沒再看她一眼，起身離開了。
轉眼問，大家去忙各自的事。滿桌的菜都涼了，丁舒翼還坐在桌前，一小口一小口嘗著食物。她眼眶熱，喉嚨酸楚，心底難受。被韓震青討厭了嗎？
酒館大門敞開著，韓震青正在門外庭院修理前幾日他們一起買的椅子。
她看韓震青劈下一截木頭，以刀削薄木尖，屈膝微蹲，左手按著椅子，右手拿著自製的椅腳，一個使力，嵌入椅底。
丁舒翼心中讚歎，瞧他每個步驟，流暢俐落，她看得目眩神迷。
陽光映著那副強悍的男性身軀，伴隨他每個動作，蘊藏在Ｔ恤和牛仔褲裡的肌肉，蠻橫地炫耀著它們的飽滿和力量。
裸露在外的古銅色臂膀，汗水閃耀著，忽然丁舒翼口乾舌燥，感覺氣溫驟升，腦袋昏沉。
這男人滿身力量，肩闊胸寬，倘若能倚偎在他懷抱，將會是多麼的令人安心。如果能讓那雙長臂緊緊抱擁，會是什麼感受？
像意識到她的目光，他忽地回頭，招手要她過去。
舒翼心悸，臉色頓時紼紅，撇下筷子怯怯地走過去。
韓震青扶著椅子，口氣溫和道：「修好了，你坐坐看。」
他不生氣了？舒翼寬心，往椅子坐下。
驀地，韓霞膏面對著她蹲下，雙手撐在椅子兩邊扶手，靠近的男性體魄，和從他身上散發的氣息，害她意亂情迷。
「怎麼樣？」
「很好坐，謝謝。」他低沉磁性的嗓音教舒翼心跳加速，她幾乎可以聽見自己咚咚的心跳聲。
「蹬蹬看夠不夠堅固。」
「蹬？怎麼蹬？」
看見她疑惑地瞠圓了眼，他笑了。「用屁股蹬啊。」真傻！可他真愛看她臉紅，衝動地想咬她臉頰一口。
「對喔。」舒翼尷尬地笑了笑，雙手扣住椅子，用力蹬了幾下，低頭望著椅子。「好穩，可以了，謝謝。」
他蹲下，雙手就放在她兩側的扶手上，近似擁抱她的姿勢，害她臉上的紅暈更明顯。
他望著她眼睛，和剛才嚴厲的眼色不同，這會兒他的目光很溫柔，不習慣被他盯著，她怯怯移開視線，但他說——
「你看著我。」
「喔。」小臉轉回來面對他。
「丁舒翼。」
「嗯。」
「喜歡這把椅子？」
「喜歡。」
「它又舊又斷了腳，有什麼好？」他好奇她幹麼不買把新的？莫非是想替他省錢？
舒翼低頭摸著椅子，想了想，說：「它只是斷了一隻腳嘛，我覺得它很好看，你看它的顏色，很少見到椅子是藍色的。」她笑著道：「唉，我說不出什麼特別的原因，可就是很喜歡，沒理由的喜歡……」
瞧她說得真誠坦率，他眸色驟黯，不禁有埋怨。如果她對他，也能這樣坦白多好……
看他眉頭微蹙，她小心地問：「怎麼了？」莫非又說了什麼惹他生氣？
他低頭，苦笑。想了想，抬頭望她。「我喜歡一個女人，我對她，也像你對這把椅子，毫無理由地就被吸引住。」希望她聽懂他的弦外之音，但她迴避他炯亮的目光。
「有人這麼喜歡她，她知道了一定很感動。」
他歎息了。好，很好——瞧他們要僵持到幾時。
「你剛剛……在生我的氣吧？」舒翼撫著把手說道：「嗯……我剛剛把菜都嘗了，我喜歡果律蝦球，宮保蝦仁，清蒸鱈魚，金都小排，髮菜四蔬……」她頂認真地回答他之前的問題。
軟軟的嗓音，靦腆害羞的表情，像迫切期待被讚美的孩子。可他心中焦躁，思緒都被她打亂。
「看樣子，你喜歡吃蝦？」他目光灼灼地問著，謎團橫亙在他們之間，有時呼之欲出，轉瞬又厘不出頭緒。
「是啊，我愛吃蝦。」她一味扮傻。
「她也是。」他又再暗示。
「這樣啊……」她又低頭了。
他眼中閃過一抹無奈，卻不想再發脾氣。方才失控，對她斥責，事後卻很懊惱，萬一逼得太緊，萬一她逃開……這想法令他害怕。
「我平常很少發脾氣。」
「我知道。」舒翼用力點頭。
「哦？你知道？」他感興趣地挑起一眉。
「我有時確實很令人生氣。」她懊惱地抓抓頭髮。「嗯，我反省過了，你確實該生氣，剛剛我不專心，大家認真地嘗食物，我卻一直在想別的事，也難怪你不高興了。」
這就是她的反省？她以為他氣這個？他失笑。
舒翼覷他一眼，見他笑了，她也笑了。
「其實呢，我覺得宮保雞丁辣得剛剛好，那位熊寶寶很怕吃辣吧？」
這個丁舒翼果真狀況外，熊寶寶嚷嚷不過為了轉移他的怒氣。
韓震青笑意更深。「既然你覺得不辣，就留下這道菜，我喜歡吃辣。」
「是嗎？」她馬上說：「那我覺得其實可以更辣一點！」
他聽了哈哈笑，因為她急著表態的可愛模樣。
望著他的笑容，她心悸了。老天，她真愛他微笑的樣子，尤其是她說的話能令他笑，這感覺太棒了。
她問：「那你喜歡吃哪幾道菜？」
「你想知道啊？」他的嗓音懶洋洋的，像是很享受這樣跟她閒聊。
「嗯。」
「我說了你會記住？」
「啊……當然。」她怔住。
「那你聽好了。」
她點頭，認真聽。
「我喜歡的有髮菜四蔬……」
「髮菜四蔬？這我也喜歡。」她樂得嚷。
他微笑。「金都小排。」
「欸、這跟我一樣。」
「宮保蝦仁。」
「我也是、我也是！蝦仁炒得好嫩。」
「清蒸鱈魚。」
她怔住了，愣愣地瞧他。
他看著她眼睛，又說：「還有果律蝦球。」
竟然全和她愛的一樣？！丁舒翼看著他瞳孔，那裡邊反映著自己的臉。
她恍惚地想——他說這些有別的意思嗎？
她害怕錯認表情，好像當初，她喜歡的學長，她本來以為學長也喜歡她的，結果她一廂情願地表錯情。
現在，韓震青說這些話，只是單純地跟她愛的口味一樣，還是意有所指？
她傻傻地微笑著。「真巧……這些菜……都跟我喜歡的一樣。」她記得認錯表情的下場，但他眼中閃爍著真摯的情感，她應該有所期待嗎？不，不對，那應該沒有特別的意思，畢竟他不知道她是白鶴啊，她不想再犯上當年難堪的錯誤了。
「我們口味一樣。」
「是。」
很好，那至少她該明瞭，他們之間差距很少，這是不是能增加她的信心，然後快快跟他表白？
他又問：「你知道羊毛衫樂團嗎？」慢慢地，他還要去喜歡她愛的音樂。
「聽過。」
「待會兒跟我去唱片行，我要買齊他們的ＣＤ。我說的那個女人，很喜歡他們的音樂。」
「好。」她很開心，不管這曖昧的溫柔是不是自己的錯覺，她還是真實地感到快樂。
丁舒翼愛吃的他都愛吃，白鶴說過的他都記得，這是否代表他們有可能……會是天造地設的伴侶？
「走吧。」韓震青站起來，順手也將她從椅子上拉起。
她心跳地想，他的手非常暖。
他愛憐地想，她的手真小。
鬆開手時，他們心中同時都掠過一抹空虛。
跑了三家唱片行，才買齊「羊毛衫」所有的ＣＤ。回到車內，丁舒翼拆封套，韓震青一片片檢視，他看見一首歌——
「LOVE FOOL？」
「這首很好聽。」舒翼湊身過來，指著那首歌。「有部電影羅密歐與茱麗葉，就是拿它當主題曲，節奏輕快，聽了好愉快。」
他覺得她暖綿綿的嗓音更好聽，放進ＣＤ片。「我聽聽看。」
女主唱嗓音慵懶，襯著輕快節奏，小車廂瞬間洋溢甜蜜氛圍。舒翼挪挪身子，難得大膽，稍稍靠近他的肩膀，但未及碰觸到他，可已經高興得頭昏了。
好好喔！雖然沒真的挨到他肩膀，但她陶醉的雙眸微閉，聽音樂，想像真挨近的感覺。
他側首，看她隨著音樂輕晃著頭。
「原來，你也喜歡羊毛衫。」條條線索，全指向這個女人，她的身份呼之欲出。
舒翼睜開眼。「他們很有名啊。」
他微笑。「我想起一首歌，歌名和這很像。」
「哦？」
「一首爵士老歌，KISSING A FOOL。」
「吻著傻瓜？」
「是，就叫吻著傻瓜。」而他為白鶴患得患失的心情，何嘗不像個傻瓜？
「好呆，怎麼取這種歌名？」她笑了。
「是啊，不過它是很悲傷的歌，還是羊毛衫好，聽了快樂。」
他將音量調大，發動汽車，駛回酒館。